디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

처음 글 남겨보넹 형들 질문

(210.115) 2009.02.05 16:52:54
조회 107 추천 0 댓글 13

나 일본어 독학중이 꼬꼼화인데...
일본어에서
한자를 읽을때 보통
다른 한자와 있으면 음독으로 읽고
단독으로 있으면 훈독으로 읽는다.
라고 밨는데
음독은 말그대로 惡 이 글자가 있으면 악 이라고 읽고
훈독은 악의 뜻이 나쁜, 나쁘다 이니깐 그 뜻을 이용해 쓴다고 하는데...
이게 이해가 잘 안됨...
きみが惡
예를 들어 이렇게 있으면 한자어가 단독으로 있자나요
그럼
키미가악 이라고 읽는게 아니고
악의 뜻이 나쁘다 이니깐
나쁜의 뜻을 가진 일본어 わる를 연상해서
키미가와레 라고 알아서 읽어야 하는건가요???

그럼 일본식 한자를 외울때는
惡(악)을 외울땐
악 이라는 음독과 일본어표기인 わる(나쁜)와레
이렇게 외워야 하는건가요??

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 이혼하고 나서 더 잘 사는 것 같은 스타는? 운영자 24/07/08 - -
24282 일본어 해석 질문이에여 ㅠㅠ [5] 팤죤슨(210.107) 09.02.14 78 0
24281 "누르다"라는 일본어 표현 [3] a3b3c3(121.137) 09.02.14 370 0
24280 코지엔 고정관념을 버려! [7] 임연수(114.149) 09.02.14 279 2
24279 근데 일본인들이 이노래들으면 딱 알아먹을까? [4] 영어님갤로그로 이동합니다. 09.02.14 145 0
24276 실시간 프리토킹 할 사람~ [7] 新垣結井갤로그로 이동합니다. 09.02.14 168 0
24275 이거 해석좀해주라 [6] 동빠(116.120) 09.02.14 97 0
24272 보니까 캐논 P320도 좋은거 같은데.. [2] 머그컵갤로그로 이동합니다. 09.02.14 84 0
24269 콕콕 3/4급 문법책으로 공부하면서 2급 어휘책으로 사도 되나요. [2] 초초보(125.176) 09.02.14 119 0
24268 갑툭튀, 저 아시는분?? [9] 주니(59.171) 09.02.13 68 0
24267 gougou datte neko de aru 이거 말야 [4] 갤로그로 이동합니다. 09.02.13 73 0
24266 일본 드라마랑 자막보면서 공부할때 말이에여 [4] 트루(60.196) 09.02.13 174 0
24265 일본어 사전 싼거 구하는 사람은 이거 쓰면 좋을듯 [8] 머그컵갤로그로 이동합니다. 09.02.13 198 0
24264 형들도 이방법 비추천하지?,,,- [2] 배치기치기갤로그로 이동합니다. 09.02.13 93 0
24262 횽들 JPT 700점대가 목표야 책 좀 추천해줘 [4] 나나리(121.88) 09.02.13 310 0
24260 제국과 조센이 아직도 하나였다면 좋았을텐데 [1] 스사노오(117.16) 09.02.13 38 0
24259 일갤러형들 콕콕찍어주마 2급시리즈 다샀는데......... [2] Leah(221.158) 09.02.13 172 0
24258 해석좀 부탁 드려요~ [5] 염소주인(125.128) 09.02.13 68 0
24257 일본어판 윈도우즈에서 아래아 한글 쓸 수 있어??? [10] ★별사탕☆갤로그로 이동합니다. 09.02.13 124 0
24256 야 이걸 일본어로 뭐라고 하냐? [3] 아이린(117.16) 09.02.13 100 0
24255 蜜柑は愛媛!!! [10] 브렛 하트갤로그로 이동합니다. 09.02.13 89 0
24254 일본인론 일본론에 대해서 맛보기 좋은책 [1] 브렛 하트갤로그로 이동합니다. 09.02.13 92 0
24253 북방영토와 다케시마는 일본제국 고유의 영토입니다! 스사노오(117.16) 09.02.13 13 0
24252 오늘의 프리토킹반 일기 [7] 일본어뉴비(58.237) 09.02.13 113 0
24251 대동아공용권 제국과 영어공용화를 제안한다 [2] 스사노오(117.16) 09.02.13 43 0
24250 지금 불현듯 책장을 뒤지다보니 나온 日本語Eメールの書き方라는 책.... [7] 브렛 하트갤로그로 이동합니다. 09.02.13 66 0
24249 일본-조센(북조센)-대만 이렇게 대동아공용권하나 만드는 것도 좋을것 같다 스사노오(117.16) 09.02.13 23 0
24248 jlpt 2급 듣기가 안들려. [3] z킹콩(121.138) 09.02.13 167 0
24247 그냥있어 를 일본어로 [11] 일본인(58.143) 09.02.13 237 0
24246 북조센은 중국에 넘겨주고 남조센은 일본과 통일하면 어떨까? 스사노오(117.16) 09.02.13 30 0
24245 白い巨塔 [24] HERMES(125.146) 09.02.13 131 0
24244 도대체 왜 조센은 독립한 이유가 무엇일까? 스사노오(117.16) 09.02.13 23 0
24243 강철의 라인배럴 만화책 원제목에서 강철은 무엇이었을까... 이상현(211.115) 09.02.13 39 0
24241 연인절을 맞이하여 또 마메시바.. [5] ㅈㄷㄱ(141.223) 09.02.13 36 0
24237 비오는 13일의 금요일 ㅎㄷㄷ;; [2] 도로시발(210.99) 09.02.13 59 0
24236 이런글 일어로 번역할때 어떻게 해야 되요 ? [7] 한자어ㅜㅜ(58.143) 09.02.13 102 0
24235 횽들 JPT 700? [8] 에휴(58.140) 09.02.13 223 0
24234 구.... 군대!!! [6] 브렛 하트갤로그로 이동합니다. 09.02.13 98 0
24233 하루에 한페이지갤러리 [1] 빙결상태갤로그로 이동합니다. 09.02.13 33 0
24232 학교에서 일어배우는건 어때? [5] 지니파이갤로그로 이동합니다. 09.02.13 98 0
24229 QED 증명종료 드라마 방영중이었구나. [4] 브렛 하트갤로그로 이동합니다. 09.02.13 99 0
24227 일어 공부 사흘째.. 궁금한 것 질문 좀 드릴께요 ㅇ_ㅇ; [10] 초초보(125.176) 09.02.13 138 0
24226 아따신치 처음봤는데 재밌네요 [3] 일본어뉴비(211.200) 09.02.12 95 0
24225 다낚아횽은 봅니다. [7] 그냥뉴비(211.47) 09.02.12 54 0
24224 일어갤러리에 이말이 없다니... [2] 쏘이어(115.136) 09.02.12 119 0
24223 오덕오덕냄새난다... 쏘이어(115.136) 09.02.12 47 0
24222 일어학원 [1] 쏘이어(115.136) 09.02.12 83 0
24221 이 네이버 카페. [9] yeaheh갤로그로 이동합니다. 09.02.12 136 0
24219 jpt잘하는법? [6] ㄴㅇ(115.137) 09.02.12 189 0
24216 야~~ 곧 발렌타인이네..ㅡㅡ;; [4] HERMES(125.146) 09.02.12 96 0
24215 횽들 이건 뭐라고 읽슴까? [5] 급덕후(211.215) 09.02.12 101 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2