디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

안녕하세요. 전에 글올렸었는데.. 답변 부탁드립니다..

초초보(125.176) 2009.02.11 00:13:07
조회 102 추천 0 댓글 8


안녕하세요.
20대를 고시 5년 똥폐인짓하다가 결국 서른줄로 들어서버린 만학도입니다..
아주 많이 늦었지만 이제라도 시작해 봐야 할 듯 해서 여기 글 올리고 한 열흘 방황하다가
오늘에서야 책꽂이에 있던 \'독학 일본어 첫걸음\' 이라는 책을 펴고
고교 시절 익혔던 글자와 단어, 문법들에 대한 기억을 더듬어
총 19단원으로 되어 있는 책을 6시간정도만에 8단원까지 보았는데..

이 책 출판년도가 1994년이니, 고교 진학 앞둔 시점에 제 2 외국어 미리 봐 둘 목적으로 샀던 책이었는데
글자만 익히고 1단원에서부터 도무지 무슨 말인지 알 수가 없어 히라가나, 카타카나 대충 외우고
책꽂이에 15년을 묵은 책입니다.

그 때 왜 1단원 보다가 흥미를 잃었는지 지금에야 이해가 되네요..
분명 책 제목이 \'독학 일본어 첫걸음\'인데, 설명이 전혀 없이 회화 문장만 잔뜩 써 놓고
단어 몇 개와 문법 한 두개 간단히 적어 놓은 책을 일어 전혀 모르는 중학생이 보려 했었다니.. ==;;

11단원부터 상일단, 하일단 동사가 나오는 듯 한데.. 설명이 아예 없거나 부실하기 짝이 없군요..
고교 때 선생님께서 정리해주시던 용언이나 동사 원형도 아예 없고..
8단원에 동사 처음 나오는데 단어 정리에 이끼마스(갑니다) , 가까리마스(걸립니다) 이런 식으로 써 있으니 원..

뒤쪽은 더욱 날림일 듯 해서 이 책은 버려야 할 것 같습니다.
글이 너무 길어졌는데 간단히 질문만 요약해서 올릴께요..

1. 스캐너가 갑자기 안 되서 사진으로 찍었는데.. 연습문제는 제가 오늘 10년동안 일본어 놓고 있다가
오늘 6시간정도 공부하고 대충 끄적끄적 쓴 건데 단어 한 두개 모르는 것 이외엔 거의 이런 식으로 맞아요..
물론 동사나 부정쪽 가면 머리 터지겠지만서도.. (사실 그 쪽은 죄다 암기였던 기억뿐..)
 - 현 수준으로서 적당한 책 아시는 분 있으면 간단히 추천 부탁드립니다..

2. 혼자 독학하는 것보다는 아무래도 처음 한두달만이라도 학원 다니며 기초 쌓았으면 좋겠다고 생각하는데
영어와 달리 일본어는 어학원이 거의 없는 듯 하더군요..
인터넷 검색하면 은근히 알바나 홍보용 글만 넘쳐나서 신뢰가 전혀 가지도 않고요..
 - 신림에서 가까운 괜찮은 일본어 기초반 어학원 혹시 아시면 추천해 주세요.

3. 한글은 그럭저럭 잘 쓰는 편인데 일본어는 제가 다른 사람의 필체를 본 적이 전혀 없다고 해도 될 정도니
지금 필체가 괜찮은건지, 고쳐야 하는지 알 수가 없습니다.
 - 특별히 교정 필요 없이 지금 쓰는대로 시작해도 될런지요..

답변 미리 감사드립니다.
가끔씩 와서는 질문만 던지고 가네요..
좋은 하루 보내세요..

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
25362 동경대 합격했습니다 ^^ [1] 갤로그로 이동합니다. 09.03.23 193 0
25361 매우 고급 일본어라고 생각하는데...해석할수 있는 훃있어? [5] 배고파(116.41) 09.03.23 134 0
25359 일본어 단어장. [2] 아르카도(58.145) 09.03.22 172 0
25358 3급없는놈이 2급한테 깝쳐볼려고 합니다 [8] 형자횽갤로그로 이동합니다. 09.03.22 204 0
25357 특기생 출신에게 질문 [3] ㄱㅈㅎ(211.201) 09.03.22 107 0
25355 자격증 개념 [2] dd(116.121) 09.03.22 87 0
25354 일어 매뉴얼 주의사항을 지식인에 올렸는데 번역좀 부탁해요 내공20드려요 [1] ...(125.182) 09.03.22 37 0
25353 일본어 학습의 벽 [3] 부르마갤로그로 이동합니다. 09.03.22 193 0
25351 일본집값 왜이렇게 비싸..?? 쳐돌겠다진짜.. [5] 慧慧갤로그로 이동합니다. 09.03.22 683 0
25350 번역좀부탁드려요 [1] DM(121.137) 09.03.22 52 0
25349 jpt처음 쳐본 뉴비인데.. 디스켓(121.64) 09.03.22 73 0
25346 일본어 JLPT 준비 하시는 분들~ [6] 쫑~갤로그로 이동합니다. 09.03.22 169 0
25345 야 밑에 중딩아...혹시 [1] d(116.121) 09.03.22 68 0
25344 학교숙제 - 일본인과 같이 사진 찍기 <<< [3] 중학생입니다(218.238) 09.03.22 267 0
25340 일본생활 2개월 외로움이 극에 달합니다. [3] 코카코라갤로그로 이동합니다. 09.03.22 139 0
25339 자격증 시험을 보고 싶은데 질문좀 [6] 위케리스갤로그로 이동합니다. 09.03.21 80 0
25338 空気になってて? [4] 커냡(219.250) 09.03.21 118 0
25337 교류학생으로 선정되서 일본가신 분 있으신가요? [9] ㄴㅇㅍ(211.176) 09.03.21 136 0
25336 여기서 말씀하시는 1,2,3, 등급이 뭐죠? [6] ㅁㄴㅇ(211.176) 09.03.21 103 0
25335 즐피티 1,2급 단어 같이 공부해도 되나요? [8] yeaheh갤로그로 이동합니다. 09.03.21 155 0
25334 한자 수수께끼 [4] 이요르(114.199) 09.03.21 93 0
25333 일본방송채널이 있었구나.. 생긴건가 ㅡㅡ..?? channel J HD [7] 열공모드(121.176) 09.03.21 247 0
25332 일본 아르바이트 인터뷰때 주로 어떤내용 질문하나요? 알바(121.179) 09.03.21 67 0
25330 이거 해석 및 분석부탁드릴게요(간단합니다) [4] 바람의검심(211.202) 09.03.20 91 0
25327 능력시험은 뭐다?? [5] ㄴㅇ(211.201) 09.03.20 131 0
25326 아는 일본전래동화 추천좀(너무 유명한거말구) [2] まずざか牛갤로그로 이동합니다. 09.03.20 161 0
25325 일문으로 복전 어케 생각함??? [5] 08인데염(211.186) 09.03.20 103 0
25324 연체형 [2] 횽아들(58.76) 09.03.20 131 0
25322 고등학생들이 왜 일본어를 공부하는 거얌.... [10] ^^8(220.127) 09.03.20 261 0
25320 대동아공용권 제국과 영어공용화를 제안한다 스사노오(117.16) 09.03.20 16 0
25319 WBC덕분에 야구단어 엄청나게 외우네 [4] 일갤뉴비갤로그로 이동합니다. 09.03.20 188 0
25318 일본과 조센이 연합제국을 만들었다면 얼마나 좋았을까 [2] 스사노오(117.16) 09.03.20 61 0
25317 제국과 조센이 아직도 하나였다면 좋았을텐데 [1] 스사노오(117.16) 09.03.20 31 0
25316 북방영토와 다케시마는 일본제국 고유의 영토입니다! 스사노오(117.16) 09.03.20 11 0
25315 도대체 왜 조센은 독립한 이유가 무엇일까? 스사노오(117.16) 09.03.20 16 0
25314 꽃피는 봄 이렇게 쓰는거 맞아? [1] 하루(218.236) 09.03.20 37 0
25312 2급 준비하시는 분들 같이 공유하고자합니다. [9] 일본어뉴비(58.237) 09.03.20 174 0
25311 이것 좀 알려주세요 [1] 기임(211.175) 09.03.20 31 0
25309 고3들아 수능을 포기하지 말지어다... 일본어뉴비(58.237) 09.03.20 74 0
25308 일본인에 관한 질문입니다. [9] 일본인(121.100) 09.03.20 154 0
25307 근데 일본에서 전문학교 이미지 어때? 취업가능? [1] ㅁㅎ소녀!!갤로그로 이동합니다. 09.03.19 163 0
25306 횽들 EJU궁금한게 이써 [5] 떵샤오핑(58.142) 09.03.19 125 0
25305 이 사진 대학 어딘지 아시는 분! ㅠ yeaheh갤로그로 이동합니다. 09.03.19 52 0
25304 친구들에게 일어 가르쳐줄수 있어서 기분이 좋네 ㅎㅎ.. [10] 열공모드(121.176) 09.03.19 126 0
25303 'V逸'노 세이카쿠나 이미또 하츠옹오 오시에떼모라에마셍까~~ [6] 生意氣(123.99) 09.03.19 55 0
25302 형 누나들 일본어 발음기호좀 알려주세요... [11] 문띵갤로그로 이동합니다. 09.03.19 446 0
25301 야 니들 일어 잘하냐? [4] 똘똘이(211.117) 09.03.19 96 0
25300 .. 저 궁금한게생겼는데요.. [7] 뉴비(211.51) 09.03.19 79 0
25299 형들...일어 독음 한개하구 일작 몇개 좀 해줘... [2] 문띵갤로그로 이동합니다. 09.03.19 43 0
25298 JPT 시험 첨 치는 뉴비인데.. 질문좀.. [4] 디스켓(121.64) 09.03.19 94 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2