디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

한자 읽기와 한자 쓰기의 차이

털일어(74.102) 2007.02.24 14:05:41
조회 289 추천 0 댓글 8

일단 한자 읽기와 한자 쓰기는 다른 뇌의 부위에서 수행합니다.

한자 읽기는 뇌의 visual association cortex에서 수행하고

한자 쓰기는 전두엽의 motor association cortex에서 수행하죠.

 

한자를 쓰는 것과 읽는 것은 완전히 다른 뇌의 기능이라는 거죠.

극과 극입니다. 과학자들이 실험을 했는데 외국인에게 한자 쓰기를

연습시켜서 그 외국인이 한자를 쓸 수 있게 되었는데 막상 그 한자를

읽으라고 보여주면 제대로 못 읽죠. 한자를 쓰는 뇌만 훈련했기 때문이죠.

우리가 흔히 중국인과 일본인에게서 많이 듣는 말은 

"이 한자...읽을 줄은 아는데 쓰지는 못해요"같은 말이죠.

 

참고로 한자를 읽는 것은 굉장히 빨리 훈련됩니다. 하루에 10분씩

3달만 한자를 읽어도 2000자는 거뜬히 읽어낼 수 있습니다.

 

하지만 한자 쓰기는 하루에 2시간 씩 5년을 넘게 써도 완벽해질 수가

없다고 하네요. 하루에 1시간이상 씩 12년의 공교육을 받은

일본인들도 한자를 손으로 쓸려고 하면 쩔쩔 매는 경우가 많듯이요.

 

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 운전대만 잡으면 다른 사람이 될 것 같은 스타는? 운영자 24/04/15 - -
이슈 [디시人터뷰] 집념닥터, ‘내가 사랑하는 커뮤니티, 디시인사이드’ 운영자 24/04/16 - -
22515 실용적인 일어 공부를 하려면 어떤식으로 하는게 좋음? [3] ㅇㅇ(123.213) 08.12.25 132 0
22513 3급 240점 합격?? [1] ㄴㅇㄹ(211.42) 08.12.25 137 0
22512 일갤러들 다들 메리크리스마스! [1] 누비라갤로그로 이동합니다. 08.12.25 35 0
22510 형들수능 일본어 1등급맞기 그렇게 어려워요?? [2] 예비고2(121.190) 08.12.25 268 0
22509 청해 과락 [3] 용라갤로그로 이동합니다. 08.12.25 105 0
22506 2급 떨어졌당 ㅠ [2] 꼬고미(211.201) 08.12.25 150 0
22504 ~데아루하고 ~다 질문이요; [6] (58.121) 08.12.25 2434 0
22503 일본어 사전 보는 법을 좀 알려주세요... 컨티뉴갤로그로 이동합니다. 08.12.25 632 3
22502 점수가 왜이래 ㅜㅜ [1] neipin갤로그로 이동합니다. 08.12.25 84 0
22500 단어 질문하나 드릴게요; [1] 일본어뉴비(58.237) 08.12.25 61 0
22499 근데 일본어 원서를 마음대로 읽고 미연시 를 완전히 이해하려면... [8] 컨티뉴갤로그로 이동합니다. 08.12.25 291 0
22498 일본어를 공부하려고 하는데 추천좀 부탁드립니다. [5] 컨티뉴갤로그로 이동합니다. 08.12.25 127 0
22497 2급 붙고 이제 1급 할라고 그러는데 질문 88(61.98) 08.12.25 63 0
22496 이거 뜻이 맞어? [1] ㄹㅋ(116.32) 08.12.25 53 0
22495 올해 1급 컷트라인 몇점?? [3] 김펩시(121.175) 08.12.25 119 0
22494 2급 340점인데 1급봤다면 어땠을까요? [4] 메텔림토갤로그로 이동합니다. 08.12.25 191 0
22493 와~!!! 즐피티 1급 합격!!!! [1] nakabum(125.131) 08.12.25 103 0
22492 즐피티 1급 합격인듯 [1] ㅇㅇ(123.213) 08.12.25 99 0
22490 횽아들 이 방송 재밌던데, 봤어? -_-(211.244) 08.12.25 55 0
22488 1급 275 합격인가요?!!! [3] 크아(121.171) 08.12.25 193 0
22487 개망한 성적이지만 2급 인증이요; [2] 이웃집또털어갤로그로 이동합니다. 08.12.25 175 0
22486 えみこぼれる 라는 단어 아는 횽 있어? [2] luckystrike갤로그로 이동합니다. 08.12.25 92 0
22485 2급 ㅅㅂ(116.126) 08.12.25 36 0
22483 다들 메리크리스마스 양명고갤로그로 이동합니다. 08.12.25 23 0
22482 1급 합격인가요? [6] zzz(211.228) 08.12.25 126 0
22481 잘 본건 아니지만 2급인증이요~ [2] 2급급(210.117) 08.12.25 96 0
22480 277 [1] ...시바(59.22) 08.12.25 81 0
22478 JLPT 1급 합격 야비역(118.41) 08.12.25 81 0
22477 여기도 즐피티 글로 도배됐네. [1] 이매망랑갤로그로 이동합니다. 08.12.25 51 0
22476 나도 합격하기는 했는데 [1] 뭐냐고(61.98) 08.12.25 52 0
22475 내가 2급 360점으로 붙었는데,, [1] 멍멍왈왈갤로그로 이동합니다. 08.12.25 100 0
22474 횽들 나 1급 이거 합격맞겠징? [2] 나가링(221.165) 08.12.25 91 0
22473 나도 인증 해도 되나 [1] 凹ちゃん갤로그로 이동합니다. 08.12.25 84 0
22472 와웅1급합격!!!!!!!!!!! [3] 이리나(118.91) 08.12.25 101 0
22470 셤전날 있던횽들 다 어딨냐~ 나 1급 합격소식 들고왔다 [1] 쿨한쥐돌이갤로그로 이동합니다. 08.12.24 76 0
22468 끝내주는 크리스마스 이브로군! [5] 임연수(58.91) 08.12.24 74 0
22467 내이야기 들어볼래? [1] 붕가붕가님(116.38) 08.12.24 52 0
22466 1급 성적인증☆ [5] 강한충동갤로그로 이동합니다. 08.12.24 238 0
22465 3급 399점이 2급치면 몇점나옴? [4] NewB(121.134) 08.12.24 181 0
22464 아윽 ㅠㅠ 일갤에 글올린 덕분인가.. 바슈(220.70) 08.12.24 33 0
22463 JLPT 3급>2급 [1] NewB(121.134) 08.12.24 99 0
22462 3급 성적인증 쏴 [3] ㅎㅋㅎㅋ(58.140) 08.12.24 86 0
22461 2급합격했는데 청해대박이야. [7] 청해뭐지?(61.106) 08.12.24 220 0
22459 2급 합격 [2] 막장(211.174) 08.12.24 77 0
22458 난 2급 330~350나오던데 양명고갤로그로 이동합니다. 08.12.24 36 0
22457 JLPT 2급 합격했네요. [1] 하지마루(123.98) 08.12.24 131 0
22456 횽들.. 늅이가 잼는문제내볼껭.... 크리스마스의 과거형이뭔지알아?? [8] 빙결상태갤로그로 이동합니다. 08.12.24 95 0
22455 아 난 고1때 처음 2급 땄을때 저낸 좋은건지 알았다 [1] 토르끼갤로그로 이동합니다. 08.12.24 140 0
22454 뉴비가 3급 합격했습니다. 코시스갤로그로 이동합니다. 08.12.24 45 0
22453 젠장 이 돌대가리 [1] 미쳤어(58.77) 08.12.24 47 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2