디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

솔까말 진땡 독해 어렵다고 하는 애들 이해가 안돼

김티백(121.191) 2009.07.06 19:54:14
조회 111 추천 0 댓글 1

우리말로 술술 해석만 되면 어려울게 하나도 없는 문장들이잖아?

작년 2급 볼때나 이번 1급 볼때나 독해 난이도 비슷비슷하게 느껴졌는데.

내 기억상 고딩때 국어시험 쯤에 이렇게 사알짝씩 꼬아놓은 문제들이 나왔던것 같고...

해석은 잘 하는데 그래도 문제가 어렵다 하는 애들은 일본어 덮어놓고 책이나 실컷 읽어봐

독해는 어휘빨만으로 밀려하면 힘들지... 한국어로 된 장문도 이해하기 힘들다면

외국어로 된 장문 독해는 오죽하겠나... 그러니까 내가 추천하는 책을 잘 들어.

미야베 미유키 누님의 모방범, 히가시노 게이고 횽의 백야햏과 환야,

이사카 고타로 횽의 명랑한 갱이 지구를 돌린다와 사신 치바, 오쿠다 히데오 횽님의 라라피포,

가네시로 가즈키 횽의 영화처럼. 내가 기억에 떠오르는거 몇개만 찝어본건데

이 누님 형님들 책들 진땡 재밌고 좋다. 굳ㅋ시립 도서관과 학교 도서관을 털어서 있으면 읽어보고

없어도 비치희망신청해서 읽어라. 이중에서 하나도 안읽으면서 일어공부 하려들지 마라 ㅉㅉ...

그러니까 결론은 내가 소설 추천해줌 ;ㅅ;

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 외모와 달리 술 일절 못 마셔 가장 의외인 스타는? 운영자 24/07/01 - -
28310 횽들 내가 민나노 니홍고 교재로 공부하려고하는데..(글좀봐주센) [1] 민간인(121.132) 09.07.10 170 0
28309 일어 늅늅이 질문드려요 카이가 뭐져 [2] Godam갤로그로 이동합니다. 09.07.10 106 0
28308 ROM中 이 뭐야?? [4] qhrdl(116.127) 09.07.10 89 0
28307 프로그램 따라하는게 진짜 회화 도움돼? [4] 요리도리갤로그로 이동합니다. 09.07.10 176 0
28306 어문계열 전공 대학 1학년인데 일본어 공부하는거 정신나간짓이야?ㅠㅠ [3] ㅡㅡ(203.238) 09.07.10 214 0
28304 일문과 다니는 사람있어? [3] ㅁㄴㅇ(122.254) 09.07.10 234 0
28303 너등 중 EJU 쳐본사람?? [3] ㅇㅇㅇ(112.72) 09.07.10 243 0
28302 브렛을 설레게 만드는 그림 [5] [zard]갤로그로 이동합니다. 09.07.10 134 0
28301 심심해서 짤만들었슴 님들도 쓰3 [7] 루시어스(220.77) 09.07.10 140 0
28300 순식간에 시간이 지나가다 알바 그만두니깐 한가해지네; [6] 일본유학생(125.197) 09.07.10 135 0
28299 아 이걸 보면서 눈물이 [8] fr(112.146) 09.07.09 250 0
28297 덕력이있는 초보자의 독학으로 라노베 원서읽기 [5] 요리도리갤로그로 이동합니다. 09.07.09 645 2
28295 JLPT 바껴? [2] 큐리~갤로그로 이동합니다. 09.07.09 172 0
28294 일어를 공부할때 도움돼는 일어소설같은거 없을까요... [8] 햄스터귀없어갤로그로 이동합니다. 09.07.09 408 0
28293 兄貴だちいったい漢字の勉強どすればいい? [2] へこへこ(59.4) 09.07.09 92 0
28292 즐피티 능력자분들 ㅠㅠㅠ 헬프 [3] ㅇㅇ(59.14) 09.07.09 111 0
28289 저..jlpt 2급을 준비하고있는데요 ㅜ,ㅜ .. [2] ㅜ,ㅜ(121.129) 09.07.09 148 0
28288 형들, 작문좀 해봤는데 좀 봐줬으면 해 [4] 일본유학생(122.133) 09.07.09 118 0
28286 jlpt 1급은 중3수준이라는님아. [5] 일갤러갤로그로 이동합니다. 09.07.09 277 0
28285 맨솔의 이상형을 듣다가 불현듯 스쳐지나간 한 사나이. [10] Bret Hart갤로그로 이동합니다. 09.07.09 173 0
28284 일본어 배워서 뭐할까 진지하게 고민하다가 나온생각 [9] 요리도리갤로그로 이동합니다. 09.07.09 329 0
28282 JPT청해에 관한 질문. [2] 123123(220.67) 09.07.09 114 0
28281 규동 먹고 싶다 [6] 부르마(116.33) 09.07.09 135 0
28279 立教大学での卒業試験 [16] 핵폐기물(211.253) 09.07.09 239 0
28278 횽들 , 인천공항말인데 [1] 트로피카나(118.34) 09.07.09 43 0
28276 언니오빠들 내년에 jlpt 바뀌잖아 그럼 내년에 치는게 더 나은거야? [2] ㅡㅡ(203.238) 09.07.09 249 0
28275 이말 친한 윗사람 한태 편지로 써두 되나요 ? [1] 외계인(58.143) 09.07.09 57 0
28274 이번에 어학병 보는 형들 있어? [2] 오쵸갤로그로 이동합니다. 09.07.09 94 0
28273 횽아들아 서경원 jpt 1800 900점대가 보기엔 쉬워? [2] 봄.(210.103) 09.07.09 397 0
28270 나루호도가 무슨뜻임? [12] ㅇㅇㅇ(220.94) 09.07.09 329 0
28269 일본 인터넷 용어중에 FA가 무슨뜻임미콰? [4] ㅁㄴㅇㄹ(220.80) 09.07.09 163 0
28267 형들아 이거 발음 쩜,. [1] ee!(119.195) 09.07.09 103 0
28265 JLPT 1급 = 일본 중3 [15] 손고쿠(125.188) 09.07.08 447 0
28264 밑에 오덕질 케이스를 보면서도 알 수 있듯이 [5] Bret Hart갤로그로 이동합니다. 09.07.08 197 0
28262 메이지 오랜만에 와서 활약중인데? ㅎㅎ Bret Hart갤로그로 이동합니다. 09.07.08 64 0
28261 이럴수가 ㅂㅈㄷㄱ(119.193) 09.07.08 35 0
28260 시코쿠 여행할만한가염? [1] 일갤러갤로그로 이동합니다. 09.07.08 45 0
28259 이새끼 뭐임? [17] 삼이일갤로그로 이동합니다. 09.07.08 320 0
28258 여기 일어좀 한다는 횽들 있어? [1] 녀비(115.137) 09.07.08 75 0
28257 일본여행가는데 추천좀요// [2] 일갤러갤로그로 이동합니다. 09.07.08 59 0
28256 이거 해석좀 해조... [9] ㅇㅇ(119.149) 09.07.08 134 0
28255 일본으로 유학가고싶은 조평신인데 나좀 도와줘 [10] ㅡ.ㅡ(114.48) 09.07.08 307 0
28253 서경원 JPT1800 토나온다 [9] 573(116.32) 09.07.08 429 0
28252 何ができると思う? [22] 일어짱(114.203) 09.07.08 224 0
28248 대동아공용권 제국과 영어공용화를 제안한다 [2] 아마테라스(203.252) 09.07.08 85 0
28244 도대체 조센은 왜 독립한 이유가 무엇일까? 아마테라스(203.252) 09.07.08 27 0
28239 이거나 한번 해볼까 [7] 뻐꾸기(59.187) 09.07.08 191 0
28238 근데 이번시험성적 언제발표나? [2] ㅇㅇ(218.52) 09.07.08 220 0
28237 2006년 6월 6일, 7일 신혼일기. 로리원츄(121.144) 09.07.08 71 0
28236 나 2급있는데 내일 당장 일본 가는데 회화가 안된다. [3] 부끄럽다(121.138) 09.07.08 280 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2