디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

구 일본군 /자위대 계급

ㅇㅇ(114.207) 2009.08.02 17:45:09
조회 2408 추천 0 댓글 1

구 일본군 계급 

元帥(げんすい) 원수

大将(たいしょう)  대장 

中将(ちゅうじょう)중장

少将(しょうしょう)소장

准将(じゅんしょう)준장(구 일본군에는 존재하지 않은데, 미군이나 한국군 등 타국군 계급을 말할때 쓰고 소설이나 애니에 나오는 가상의 국가 계급엔 쓰이는 경우가 많음) 


大佐(たいさ)대좌(=대령)

中佐(ちゅうさ)중좌(=중령)

少佐(しょうさ)소좌(=소령)


大尉(たいい)대위

中尉(ちゅうい)중위

少尉(しょうい)소위

准尉(じゅんい)준위


曹長(そうちょう)조장(=상,원사)

軍曹(ぐんそう)군조(=중사)

伍長(ごちょう)오장(=하사)


兵長(へいちょう)병장

上等兵(じょうとうへい)상등병

一等兵(いっとうへい)일등병

二等兵(にとうへい)이등병


자위대 계급
 

一級陸将(いっきゅうりくしょう) 일급육장(=대장)

陸将(りくしょう) 육장(=중장)

陸将補(りくしょうほ) 육장보(=소,준장)


一等陸佐(いっとうりくさ) 일등육좌(=대령)

二等陸佐(にとうりくさ) 이등육좌(=중령)

三等陸佐(さんとうりくさ) 삼등육좌(=소령)


一等陸尉(いっとうりくい) 일등육위(=대위)

二等陸尉(にとうりくい) 이등육위(=중위)

三等陸尉(さんとうりくい) 삼등육위(=소위)

準陸尉(じゅうんりくい) 준육위(=준위)


陸曹長(りくそうちょう) 육조장(=상,원사)

一等陸曹(いっとうりくそう) 일등육조(=중사)

二等陸曹(にとうりくそう) 이등육조(=하사)

三等陸曹(さんとうりくそう) 삼등육조(=부사관 후보생)

陸士長(りくしちょう) 육사장(=병장)

一等陸士(いっとうりくし) 일등육사(=상병)

二等陸士(にとうりくし) 이등육사(=일병)

三等陸士(さんとうりくし) 삼등육사(=이병)


해상자위대, 항공자위대는 육(陸)자를 각각 해(海;  かい), 공(空; くう)로 바꾸면 됨. 예를 들면  三等空士(さんとうくうし),  一等海佐 와 같은 식.

그런데 우리도 일등병은 일병, 이등병은 이병 이런 식으로 줄여서 부르듯이 정식계급명이 길기 땜시 대개 줄임말로 일좌, 이좌, 삼좌, 일위, 이위, 삼위, 조장, 일조, 이조, 삼조, 사장, 일사, 이사, 삼사 이런 식으로 부르는 경우가 많음.

뭐 이런건 검색하면 어딘가엔 흔하게 있겠지만 걍 혹시 편할사람 있을까봐

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/11 - -
30981 흉들 이게 먼말이에염 ㅠㅠ [1] 매수샤(24.85) 09.10.25 39 0
30980 일갤 참 심심하다 [2] 김토코(220.125) 09.10.25 50 0
30978 고려대일본어시험후기.ㅡ_- [2] 立敎大!!갤로그로 이동합니다. 09.10.24 465 0
30977 자동사 타동사.. 질문 좀 할게요. 답변 부탁드립니다 [6] 사쿠(211.173) 09.10.24 427 0
30976 오늘 주말반때 선생님이 준괄호치기한문제인데 ;; [5] 村上竜(118.37) 09.10.24 85 0
30975 피해수동에 대해 정확하게 아는 사람? [1] 도기맨(110.15) 09.10.24 311 0
30974 혹시 도쿄쪽에 사시는분 계신가요? [1] 갤로그로 이동합니다. 09.10.24 63 0
30973 한자 공부 그렇게 어려운거 아닙니다. [11] ~.~(119.64) 09.10.24 330 0
30972 일본어 번역료는 얼마쯤 받는게 정상임? [4] ㅇㅇ(114.207) 09.10.24 916 0
30970 일본어 듣기실력 빨리 늘려면 어떻게 해야해????ㅠㅠ [8] 일본녀남친(211.187) 09.10.24 349 0
30969 이거 어케 씀?? [3] 桜ヶ丘갤로그로 이동합니다. 09.10.24 146 0
30968 이거 어케 읽음? [5] 임빠의서갤로그로 이동합니다. 09.10.23 142 0
30967 JLPT1급이랑 JPT800이랑 동급이라고 생각하냐뇨? [4] g(61.98) 09.10.23 353 0
30966 히라가나타임즈 파는곳 어디있는지 아세요? [2] 뢀리팝(125.178) 09.10.23 268 0
30965 암만 한글한글해도 .. [6] g(61.98) 09.10.23 126 0
30964 수업시간에 선생님이 준 괄호문제인데. 도움좀 부탁드립니다. [4] 石井幸恵(115.21) 09.10.23 100 0
30963 일본어 질문인데 [1] GOGO(211.176) 09.10.23 56 0
30962 채팅방 개설 11(118.41) 09.10.23 21 0
30961 세상의중심에서 사랑을 외치다 [2] 김고졸(58.233) 09.10.23 62 0
30960 사실 한국어도 어느 정도는 한자를 쓸 필요가 있는데. [63] C.C(76.196) 09.10.23 765 0
30959 eju 일어 준비 어떻게 해야하나요???? [2] ㄷㄷㄷ(59.22) 09.10.23 126 0
30958 이정도실력이면 얼마나 일본어 해야함? [3] di(125.180) 09.10.23 209 0
30956 방금 여친이랑 이메일로 대화를 했는데 나 젓된거야??(아랫글과 연결) [12] 일본녀남친(220.88) 09.10.23 250 0
30955 일본에 아직도 경험없는 사람 있나?? [8] 진보적인사람(211.187) 09.10.23 289 0
30954 횽아들~~~~!! 이거 잘 모르겠어..해석좀 해줘...(일부전문공개함) [19] 일본녀남친(211.187) 09.10.23 213 0
30953 신촌 일본어 학원좀 추천...plz [3] 뿅뿅뺭뺭갤로그로 이동합니다. 09.10.23 145 0
30951 혹시 와세다대학교 어학원에 다니셨던분없나요? [3] 갤로그로 이동합니다. 09.10.22 334 0
30950 근데 일본어에 한자를 쓰는 게 [12] ECLAIR갤로그로 이동합니다. 09.10.22 261 0
30949 인간실격 원래 잃기힘든가요? [29] SHAKO갤로그로 이동합니다. 09.10.22 675 0
30948 기본일본어 1학기 수강하고 그다음은 무슨반으로 수강신청해야하나요 초급(115.136) 09.10.22 32 0
30947 알려줘 [5] 아저씨(115.23) 09.10.22 111 0
30946 일본어는 같은 뜻을 가진 어휘도 쓰는 곳이 다르다는 점에서 [7] (210.178) 09.10.22 1599 0
30945 JPT 보진 않을건데 JPT 1800제 봐도 괜찮음? [2] 아르파(124.0) 09.10.22 179 0
30944 횽들 일본어 어려워? [9] SND갤로그로 이동합니다. 09.10.22 226 0
30943 5월1일에 히라가나부터 시작해서 [8] 크라우져2세(58.120) 09.10.22 200 0
30942 저기 기본적인거 질문좀 할게요 답변 부탁드립니다 [12] 사쿠(211.173) 09.10.21 124 0
30941 도..도와주세요..ㅠ [3] aj(116.38) 09.10.21 90 0
30940 JLPT 1급 280점이랑 JPT 700점이랑. [6] ㅇㅇ(61.98) 09.10.21 409 0
30939 1500제 1800제 난이도.. [3] 후후딜리(203.223) 09.10.21 225 0
30938 恋愛ごっこ とは何か? [1] 甲子園(115.21) 09.10.21 106 0
30937 일어갤에서 VB 좀 만져 본 횽아들 있나? 알바 의뢰 좀 하게... [7] 좌빨_801호(118.241) 09.10.21 161 0
30936 형들 질문좀 할께!! 似たり寄ったり에서 寄る가 대체 어떤 기능을 할까? [1] 완소뱅(125.176) 09.10.21 102 0
30935 김토코님하고 고대닉님소환 [3] 김덴디(211.245) 09.10.21 66 0
30934 우와나어떡해ㅡㅡ 아ㅓ(112.166) 09.10.21 39 0
30933 오사카사투리 해석좀부탁..; [9] 부산댁(119.204) 09.10.21 293 0
30932 일본어 이름이랑 일본어 고문에 관한 질문 [1] ㅇㅇ(114.207) 09.10.21 122 0
30931 한문장해석좀해주세요 ㅠㅠ [2] 48(121.137) 09.10.21 65 0
30930 잡담인데 일본인 이름에대해서 [1] 지나가는사람(116.120) 09.10.21 98 0
30929 이것은 나의 연애이야기이다 [1] 핵폐기물(211.253) 09.10.21 99 0
30928 일본어 JPT 따는데 2급 따는데 걸리는 시간이 1년이 정상? [9] 백화귀축인(210.219) 09.10.21 1289 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2