내가 일본 온지 3개월 됐고 일본여친 사귄지 2개월 됐고 어학원 다닌지 한달 되가거든....;;;
근데 내가 다른것보다도 듣기가 특히 좀 딸려;;;;;
왜냐면 3개월전 갓 일본 도착했었을때 어학원 들어가기 전엔 한국인 많은 동네에 살면서 한국사람만 만나다가 어학원 들어갈쯤에 거의 일본인만 있는 동네로 이사했거든 ㅋㅋㅋ

게다가 내가 좀 귀가 어두워서 한국사람끼리 한국어로 대화해도 종종 한번에 잘 못알아 들어서 종종 "네?" "응?뭐라고?"라고 자주해...;;;;;

그리고 여친이랑 대화할때도 아무래도 내가 일본어 실력도 아직 갓 중급 들어선 단계이고 빠르게 말하는 일본어는 거의 못알아 듣고 모르는 단어도 좀 많아서 여친이 좀 천천히 말해주면서 내가 모르는 단어는 알려주면서 영어도 섞어가며 말해....
영어는 나랑 여친 둘다 상위급이라 ㅋㅋㅋ

티비같은거 볼때도 말이 너무 빨라서 무슨말인지 못알아 들어서 자막보고 이해해;;;;; 일본티비는 자막이 많잖아 ㅋㅋ

흠... 요즘 하루종일 서툴게나마 일본어로 말하고 들으니까 실력이 조금씩은 느는것 같은데 난 실력을 빨리 키우고 싶어......ㅠㅠㅠ

어떻게 하면 듣기실력을 빨리 기를수 있지????

내가 좀 원래 암기력이 딸려서 그런지 외국어에 젬병이었는데 영어는 졸라 젓뺑이 까면서 회화연습같은거 하루종일 하고 그렇게 몇년동안 하니까 상위권 돼데?ㅋㅋㅋㅋ(수학 같은 머리를 둘둘 굴리는건 잘함 ㅋㅋ)

일본어도 그렇게 하루종일 몇년간 젓뺑이 까면 상위권 될수 있겠지??? 아무래도 나는 일본에 살고 있으니까...ㅋㅋㅋ 게다가 여친 만나면 하루종일 일본어로 대화하고 ㅋㅋ