디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

능시 2급 간당간당하게 합격할 점수로 일본 왔는데.. 죽을맛이다..

44(219.121) 2009.12.10 20:09:11
조회 343 추천 0 댓글 6

10월 중순쯤에 일본 와서 약 2달동안 공부중인데.. 일어 영 안 느는것 같어.. 능시 2급은 거의 어휘 및 한자 올인해서 기리기리하게 합격한 수준..


일본 올때도 아직 일어 실력이 모자라는데도 억지로 온것같아서 좀 고민 했는데, 여태 일어 실력이 그렇게 늘은것 같진 않네..


같이 유학 하러 온 주변사람들이나 유학 선배들이야 걍 일본인들이랑 많이 부딫히다 보면 일어가 늘거라는데, 단순히 일본에서 일어 많이 접해보는 것 만으로도 일어가 글케 쉽게 늘까?


나정도 수준이면 아는 단어도 글케 많은 편은 아니라 딱히 많이 부딫혀 본들 아는게 없으니 말도 버벅거리는 지경이라 회화를 해도 느는건 발음, 억양등 밖에 없는것 같구.. 쓰는 단어, 문장도 일본인 느낌 나는 문장이 아니라 딱 외국인이 작문한듯한 문장..


아직 책도 사전 없으면 잘 못읽는 수준이라 전반적인 일어 실력을 다 끌어올리고 싶긴 하다만.. 이 경우에 무슨 쪽을 어떻게 파면 좋을까? 여태 독학으로 한지라 학원이든 독학이든 다른 사람들의 공부 방법을 들어보고 싶어..


단어도 무작정 2급 단어 다시 복습, 1급 단어 새로 암기중인데, 효율도 좀 별로인것 같고.. 글타고 일본 유학의 메리트를 살려 회화 공부(일본인이랑 대화를 한다거나..)만 하자니 대학교에서 공부하는데 필요한 일어 실력을 갖추기엔 또 시간이 모자랄것 같어.. 횽들같으면 어케 할거같어??

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 기 세보여도 실제로는 멘탈 약할 것 같은 스타는? 운영자 24/11/04 - -
이슈 [디시人터뷰] 라이징 스타로 인정받은 걸그룹, ‘리센느(RESCENE)’ 운영자 24/11/08 - -
34452 JPT 청해 공부할때 이어폰이랑 스피커랑 차이가..... [3] JPT킬러(121.176) 10.02.16 179 0
34451 횽들 미안한데 이것좀 해석좀요 ㅇ_ㅇ [4] 우왕ㅋ(218.156) 10.02.16 76 0
34450 근데 민나노 니혼고 지명이 왜 다 관서지역이야??? ★별사탕☆갤로그로 이동합니다. 10.02.16 74 0
34449 정전을 밝히는 횃불 [2] ジョンソン갤로그로 이동합니다. 10.02.16 73 0
34448 입문서 사러갈껀데..!! [6] ㅎㅎ(125.177) 10.02.16 152 0
34447 화영총횽이 연고성에짱개배달 횽이라는게 초레알? [2] ジョンソン갤로그로 이동합니다. 10.02.16 91 0
34442 안녕하세요 [2] qwer(123.113) 10.02.16 35 0
34441 일어 고수횽들 펜팔에 쓸건데 번역+내용 봐주세요ㅠ [6] L20(220.116) 10.02.16 184 0
34440 스고세타가 스고스의 가능형의 과거가 아닌가 보죠? [3] 키마구레(114.207) 10.02.15 129 0
34439 ところで 와 さて 의 차이점이뭔가요 ? [2] 질문자(180.12) 10.02.15 261 0
34438 이걸 어떻게 해석해야 될까요? [2] 옥마왕갤로그로 이동합니다. 10.02.15 78 0
34437 이번 연도부터 jlpt가 바뀐다고 들었는데 도와주세요 ㅜㅜ [2] 찌지리(125.189) 10.02.15 123 0
34435 韻波句徒(インパクト) 이게 뭔뜻 [2] 운파구도(221.145) 10.02.15 73 0
34434 형님들 ~ 전자사전3200 vs3300 제발 답변 좀 해줘~~ [3] 제발(114.164) 10.02.15 148 0
34432 であれば、会議で設置が決まった 여기서 데 아리바는 어덯게 해석해요 [4] 가택연금술사갤로그로 이동합니다. 10.02.15 186 0
34431 일본어 질문이여 [2] 냅어덕갤로그로 이동합니다. 10.02.15 64 0
34430 도서정가제 강화에 대한 국민의 입장 [3] 책값이비싸다갤로그로 이동합니다. 10.02.15 88 0
34429 닉좀 찾아주세욥 ING여(211.110) 10.02.15 32 0
34428 형들 이거 일어로 한문장만 번역좀... ㅠㅠ [10] ㅇㅇ(114.148) 10.02.15 156 0
34426 이제 공식활동을 선포합니다. [2] 후지이갤로그로 이동합니다. 10.02.15 107 0
34424 형들 근데 가타카나 표기법에서~~ [3] ㅎㅎ(125.177) 10.02.15 117 0
34423 고수형들 이 한자가 뭔지좀 알려줘요 [8] 하마데라바드(61.83) 10.02.15 125 0
34422 그래도 자아로 인해 나의 뉴비시절 글을 다시한번 검색하게 되었다. [4] [전남대생]花映塚갤로그로 이동합니다. 10.02.15 109 0
34416 아니 요리밍횽 나의 짤을? [2] 후지이갤로그로 이동합니다. 10.02.15 66 0
34413 일갤대장이 경고한다 키배스탑해라 [6] 후지이갤로그로 이동합니다. 10.02.15 104 0
34410 일겔을 어지럽혀 죄송합니다.(__) [2] [전남대생]花映塚갤로그로 이동합니다. 10.02.15 76 0
34408 내가 내일 이건희 양아들 될 확률 vs [4] 花映塚갤로그로 이동합니다. 10.02.15 82 0
34406 jlpt 319점이 JPT835점이면 [2] 돼지맨(218.238) 10.02.15 206 0
34395 NHK 뉴스 청취까페 만들었습니다. ^_^; [2] THerapy(124.49) 10.02.15 257 0
34390 ちょ가 가지는 뜻이 궁금해요 [5] 키마구레(114.207) 10.02.15 264 0
34389 政治が追いついていないのだ [8] 가택연금술사갤로그로 이동합니다. 10.02.15 74 0
34387 切り込み不足の가 뭔가요 [3] 가택연금술사갤로그로 이동합니다. 10.02.15 153 0
34385 역시1500제! 1900제!! [1] ㅈㅈ(124.56) 10.02.15 123 0
34384 jlpt 1급 공부할라고 그러는데 문제집 뭐가 좋을까요 가넷8(121.130) 10.02.15 53 0
34383 이 글자는 뭐지?;;; 당황스러움 [4] ㅎㅎ(125.177) 10.02.15 120 0
34382 일갤 분들 새해복 많이 받으세염~ [6] 후지이갤로그로 이동합니다. 10.02.15 69 0
34380 天声人語 해석으로 독해연습 한다는 건 좀 무리가 아닐까? [7] 루저 2187호(218.251) 10.02.14 740 0
34379 일본유학갔다오면 정신병걸릴것같으. [11] 立敎大!!갤로그로 이동합니다. 10.02.14 390 0
34377 JPT 청해 문제집 살려고 하는데요 [2] ㄴㄴㄴ(124.49) 10.02.14 302 0
34376 이번에 EJU 개정에 대해 [6] 토르끼갤로그로 이동합니다. 10.02.14 193 0
34375 eju 인터넷강의 [3] 개구리왕눈이(61.247) 10.02.14 517 0
34374 한국인이라면 꼭 보십쇼. [2] 넣다뺏다흐잉갤로그로 이동합니다. 10.02.14 152 0
34366 이것좀 번역좀 해주세요. [5] 알려줘ㅠㅠ(118.216) 10.02.14 86 0
34365 네이버 사전으로 단어정리중인데 [3] 花映塚갤로그로 이동합니다. 10.02.14 106 0
34360 여기서의 키리코미는 뭐죠 [1] 가택연금술사갤로그로 이동합니다. 10.02.14 90 0
34359 히라가나 카타카나 빨리 외우는 요령알고있냐 [8] 망고드링크갤로그로 이동합니다. 10.02.14 182 0
34358 고수님들 모노다 코토다 명확히설명해주실분계신가요 [6] 하태경(119.70) 10.02.14 271 0
34357 한국에만 있는 개념 [6] - -(125.188) 10.02.14 212 0
34355 JLPT N1,2,3 책 나왔음 가격 크리 ㅡㅡ. [3] JPT킬러(121.176) 10.02.14 403 0
34354 도쿄의 이치가와라는 곳 좋음요? [11] 立敎大!!갤로그로 이동합니다. 10.02.13 266 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2