드라마대사라는데요 해석부탁해요. 알듯말듯 해석이 잘 안되네요.

까르멘(211.187) 2009.12.19 09:59:33

조회 172 추천 0 댓글 6

後悔しないために自分の人生を全うする。手放したもう一つのものが大きければ大きいほど人は頑張れるんだと思う。遠くにいる、今は別の人生を歩んでいる誰かの存在が前へ進む力になることがある。きっと人生で一番大事なことは誰と出会うか、その結末がたとえ別れであったとしても。

드라마대사라는데 한자가 조금만 섞이면 알쏭달쏭해져버리는
고수님들 부탁해욧!

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 말고 매니저 했어도 잘했을 것 같은 계획형 스타는?	운영자	25/01/13	-	-
AD	★한 권으로 끝내는 토익교재+인강 무료배포	운영자	25/01/01	-	-
35423	태어나서 두번째로 쳐보는 JPT [4]	HiranoAya	10.03.21	209	0
35421	일갤러들아 궁금해 이거좀 해석해주라,.. [9]	좆좆새♡	10.03.21	188	0
35420	또 물어보러왔어... [6]	호롤러러러(121.170)	10.03.20	139	0
35419	신촌 북오프 가본 횽 있음???? [8]	pedro73	10.03.20	197	0
35418	~시타라 , ~스레바의 차이가 무엇일까요?? [3]	ㅇㅅㅇ(121.167)	10.03.20	675	0
35417	수험표 어디서 받나요? [4]	신군(124.153)	10.03.20	117	0
35416	어쩌다보니까는 일어로 어떻게 돼? [2]	질문(121.163)	10.03.20	93	0
35415	JPT 처음치는데요;; 질문좀... [5]	파이리(116.93)	10.03.20	205	0
35414	80점으로 1급땄는데 이제 뭘해야하나요? [2]	1급(221.164)	10.03.20	117	0
35413	jlpt청해가 낳냐 jpt청해가 낳냐 [2]	으아니(180.227)	10.03.20	559	0
35412	횽들 잘모르겠어 알려줘 [8]	호롤러러러(121.170)	10.03.20	91	0
35411	채팅방 판다 [1]	헬파이어(58.227)	10.03.20	75	0
35409	일어 'を'를 적으려면 알파벳 뭐라고 쳐야뜸? [4]	헬파이어(58.227)	10.03.20	160	0
35408	이과에서의 마치 등등의 위상은 어떻게 되나요? [1]	코타에나사이(121.165)	10.03.20	84	0
35407	1945 상용 한자를 처음접하는데 외울만한 교재 없나요 [10]	벨페골	10.03.20	302	0
35406	내 머리는 정녕 돌이었단 말인가... [2]	ㅊㅍㄹ(211.172)	10.03.20	90	0
35405	날씨 정말 [1]	연애	10.03.20	48	0
35404	우왕 드뎌 내일 젭티 [10]	힛쿳	10.03.20	110	0
35403	아는 인간이 나보고 D???K라는데 뭐야	영갤러(59.14)	10.03.20	59	0
35402	일본뉴스 10분이상으로 볼수있는 사이트나 어디 있나요..?? [2]	쭈쭈(121.132)	10.03.20	105	0
35401	이 일본어 무슨뜻예요? [2]	하암(220.76)	10.03.20	86	0
35398	일본어 상용한자가 1945개자나?jpt,jlpt에 나오는 한자들이 거의 [2]	일어정복(211.36)	10.03.20	254	0
35397	jpt 청해 330/독해 470. [2]	청해허접(221.146)	10.03.20	159	0
35395	전역하고 과가 일본어학과라서 1년쉬는동안 일본어 공부하는데 한자에서막힘; [4]	ㅋㅌㅊ(211.36)	10.03.20	173	0
35394	일본 국립대학이 뭐뭐 있나요? [3]	방망(124.216)	10.03.20	251	0
35393	내 분신은말이야 [1]	1234(112.171)	10.03.20	29	0
35392	메모라이즈 이 프로그램 써봐라 [3]	ㅅㅅ	10.03.20	90	0
35391	내가 청해에서 틀리는 이유..... [5]	JPT킬러(121.176)	10.03.20	168	0
35390	일본유학.................. [7]	jessica(211.49)	10.03.20	223	0
35389	勉強는 오타입니까? [10]	1234(112.171)	10.03.20	218	0
35388	아 정말 한국식하고 달라서 미치겟다..... [5]	JPT킬러(121.176)	10.03.20	219	0
35387	JPT청해1500제보다가 JLPT1급청해들으니까 레알 [7]	일본어초짜(125.134)	10.03.20	991	0
35386	lang-8에다가 영어로도 글 써봤는데 [3]	토르끼	10.03.20	72	0
35385	신곡 나올 때마다 번역해두면 뿌듯함. [4]	HappyP	10.03.20	116	0
35384	인명 읽을 줄 아시는 분..? [7]	HappyP	10.03.20	157	0
35383	콕콕 2급 시리즈로 N2 공부해도 상관없냐 [1]	비엠미니	10.03.20	130	0
35382	ザマーミロ 이거 무슨 뜻임? [3]	h+ero=hero	10.03.20	176	0
35381	오늘 JPT 모의고사 처음봤는데 [6]	천만번사랑해	10.03.20	256	0
35380	맞는지좀 봐줘여 [3]	초심자(221.139)	10.03.19	52	0
35379	무작정 따라하기 책보면서 공부중인데 [1]	ㅅㅅ	10.03.19	126	0
35378	이것좀 봐주라 일본어고수들앙 [10]	초심자(221.139)	10.03.19	211	0
35377	새로 바뀐 능력시험 유형 어디서 확인하면 돼??? [2]	★별사탕☆	10.03.19	46	0
35376	햇깔리기 쉬운 한자들 [3]	토르끼	10.03.19	88	0
35375	인생 꼬꼬마의 푸념.jpg [5]	으잌ㅋㅋ(219.98)	10.03.19	168	0
35374	평소에 청해 연습할려면 어느게 제일 나을까? [5]	✘eno	10.03.19	171	0
35373	형들 질문할게 사랑해 [17]	쵸우쵸(59.3)	10.03.19	197	0
35372	일본에도 연세어학당같이 일본어를 체계적으로 가르쳐 주는곳이 있나요?	1(114.206)	10.03.19	64	0
35371	대학 도서관이 좋긴 좋은듯. [5]	HappyP	10.03.19	168	0
35370	의외로 쉬운거에 잘 털리는듯....... [8]	JPT킬러(121.176)	10.03.19	214	0
35368	억양 같은거 미리 신경쓸 필요 없음	으아니(58.120)	10.03.19	42	0
뉴스	이민우 소속사, 미나와 전속계약 체결	디시트렌드	01.17