활용이니 뭐니 병신 소리가 요즘 나오던데

활용이니 뭐니 병신 소리가 요즘 나오던데앱에서 작성

ㅇㅇ

2024.04.07 18:46:31

조회 123 추천 1 댓글 1

외국어라는건

듣거나 읽고 이해하는게 가장 중요함

당장 한국어도 니가 하루종일 쳐떠드는게 아니고 스마트폰으로 디시 쳐읽거나 유튜브 쳐보고듣는게 90%임

어휘 학습은 4단계가 있음

1) 아예 모름

2)배운적은 있지만 잘 모름.하지만 문맥에 따라서 얼추 추리가 됨

3) 내가 자유자재로 쓰지는 못하지만 남이 말하거나 쓴거 듣거나 읽으면 바로 앎

4)내가 문맥,상황에 따라 자유자재로 사용 가능함

듣거나 읽고 이해하려면 2~3단계 수준의 어휘를 존나 늘리는게 핵심임

당장 한국어만 생각해봐도 즉석에서 몇천 몇만단어를 말하진 못해도 문맥에 따라 잘만 보고듣고 이해 함

저 어휘 학습에서 중요한 하나의 특징이 있음

1->2,3단계 가는게 가장 어렵고

3->4단계는 존나 쉬움. 그냥 원어민들 쓰는거 한두번만 봐도 바로 스펀지처럼 흡수됨

그래서 외국인이 언어를 배울때는 최대한 2~3단계까지 많은 어휘,표현을 뇌에 우겨넣는게 최고임

어느정도 지식이 들어있는 상태에서부터 매체를 통한 학습,원어민과의 대화,소설 독서등을 통해서 학습이 빠르게 이루어짐

저건 영어든 일본어든 전부 마찬가지

적은 단어 가지고 숙련도 올리는건 병신짓임

의사소통이라는건 외국인이 쓴 글을 읽고 하는 말을 듣는게 존나 큰데

적은 단어가지고 대체 무슨 수로 소통을 하겠다는 건지 저능아같음

저능아라 저능아들이랑 햄버거일본어 정도만 하는게 유창하다고 착각하나

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
526044	일본어 이사람보다 잘쓰는 사람 있음? [1]	일갤러(112.184)	04.25	159	0
526042	일본어는 영어보다 쉽다 [3]	ㅇㅇ(118.235)	04.25	180	2
526040	일본어 조사 へ랑 に비슷하게 쓰는거같은데 [4]	유메	04.24	168	0
526039	私は父に塩を取ってあげた가 "나는 아버지한테 소금을 건네 줬어" 맞나? [4]	해커4(220.116)	04.24	134	0
526038	일본 원서 ebook 제일 큰 곳이 아마존인가? [2]	ㅇㅇ	04.24	122	0
526037	지난주 친구를 만났습니다에서 [5]	일갤러(116.124)	04.24	128	0
526036	일본어 공부하려는데.. [1]	일갤러(211.178)	04.24	179	0
526035	대학에서 그냥 일본 이름 사용해도 될까? [3]	ㅇㅇ(106.146)	04.24	231	0
526034	와카루 한자 질문 [2]	일갤러(59.29)	04.24	133	0
526033	도움! [1]	zisatsuaka(120.142)	04.24	131	0
526032	ちくら [3]	일갤러(211.177)	04.24	202	0
526031	일본에선 한국인 만나면 너무 싫드라 [5]	ㅇㅇ(220.116)	04.24	282	0
526030	질문 [4]	로리행보관	04.24	202	0
526029	言うは易く行うは難し 이 문장 질문 [2]	일갤러(118.221)	04.24	162	0
526028	일어 쉬운편... [1/1]	일갤러(175.118)	04.24	154	0
526027	일본어가 어려운 이유 [5/2]	캔들박스	04.24	260	0
526026	해외에서 한국인 보면 도망 가는 편이냐? [1]	일갤러(175.118)	04.24	142	0
526025	일무따 개초보) 물건 앞에 오 붙여서 높이는거 [6]	ㅇㅇ	04.24	210	0
526024	밑밥 깐다 일본어로 있나	라리룰라	04.24	88	0
526023	붐비다는 뜻에 쓰는 한자 뭐가 맞음? [3]	일갤러(211.179)	04.24	153	0
526021	일린이 お金を返さないんですか 질문있습니다	일갤러(219.249)	04.24	113	0
526020	한국여자 일본여자 잘생긴 사람 보면 [1]	ㅇ(118.235)	04.24	181	0
526019	一ノ瀬는 ノ 쓰면서 왜 木下, 井上는 ノ 안 씀? [4]	일갤러(147.47)	04.24	150	0
526018	“使用済みの油”で揚げ物はダメ!? 「再利用は脳に悪影響」	neotokio	04.24	95	1
526017	애니랑 만화는 비교가 안 되네 [2]	ㅇㅇ(218.150)	04.24	214	0
526015	일어 speech to text 프로그램 추천좀	일갤러(211.220)	04.24	83	0
526014	도모 요로시쿠 / 도조 요로시쿠 둘 다 된다고 ?	일갤러(49.143)	04.24	118	0
526013	일본 여자는 멋진 사람 보면 어떻게 행동하냐? [4]	ㅇ(110.12)	04.24	184	0
526012	이거 어캐 해석하야대나요??	ㅇㅇ(211.36)	04.24	76	0
526011	おもろい日本ドラマ教えてくれへんか。 [7]	국뽕한사발	04.24	178	0
526010	학원에서 jlpt n1 따는데 보통 얼마나 걸림? [7]	ㅇㅇ	04.24	448	0
526009	jpt 900이면 몇개씩 틀린거임?	일갤러(223.35)	04.24	122	0
526008	의성어 ちゅく 이거 그거지	일갤러(118.235)	04.24	92	0
526007	혹시 책 뭐사야할지... [4]	ㅇㅇ(223.62)	04.24	206	0
526006	일본에서 한국인 취급은 걍 케바케같음 [2]	ㅇㅇ(220.116)	04.24	321	8
526004	도조 노조미	ㅇㅇ(118.235)	04.24	89	0
526003	하시모토 간나	ㅇㅇ(118.235)	04.24	103	0
526002	노래추천	ㅇㅇ	04.24	77	0
526000	내기준 가장 안믿기는 말도안되는 재능. [12]	ㅇㅇ(118.235)	04.24	372	1
525999	님들 帰った帰ってきた [1]	일갤러(122.43)	04.24	160	0
525998	이름만 카타카나인 사람 실제로 쫌 있음? [8]	ㅇㅇ(106.101)	04.24	205	0
525997	자기 전에 마지막으로 114.206한테 선물 [7]	일갤러(1.253)	04.24	164	0
525996	일본인들이 배려해서 반말한다는거 [6]	프로외노자	04.24	350	2
525995	야무오에나이를 야모에나이로 읽는게 보통임?? [1]	ㅇㅇ(114.206)	04.23	121	0
525994	일어가 좋은 점 영어처럼 유럽 미국가서 인종차별이 없음 [2]	일갤러(175.118)	04.23	149	0
525993	明日(あした)가 상용외 독음이였다니 [2]	글이야	04.23	179	0
525992	병신들 또 발작 버튼 누르네 ㅋㅋㅋ [5]	일갤러(1.253)	04.23	197	4
525991	일본인이 반말하면 싸대기 떄리고 [11]	일갤러(175.118)	04.23	239	0
525990	일서 할인 점점 박해짐 [1]	ㅇㅇ(211.177)	04.23	142	2
525988	형님들 오마타세시마시타 이거 궁금해요 [4]	일갤러(118.235)	04.23	160	0