1000자면 소학교(초등학교) 배정한자수고 한국으로치면 한국어문회 4급이라 초라하다고 생각하실수도 있을텐데 이거만 알아도 충분히 실력있으신겁니다. 일본어 상용한자 따라하기 상권만 봐도 일본 여행정도는 충분히 커버된다고 생각합니다. 밑에 보고 일어공부에 자신감 가지세요.

제목: 문자 사용에 관한 계량적 연구 : 일본어 교육 지원의 관점에서
연구자: 나고야시립대학 2인, 국립국어연구소 2인
“일본어 교육에서 교재에 사용되는 한자의 선정 및 제시 순서는 한자 빈도 조사에 근거해 결정되는 경우가 많다. 그래서, 본 연구에서는 효율적인 한자 빈도 조사를 실시하는 수법을 확립하기 위해서 신문기사 풀텍스트 데이터베이스중에 포함되는 한자의 사용빈도를 조사하는 시스템을 개발했다. 이 시스템을 이용해, 신문 조석간 1년분의 약 11만건의 기사를 대상으로 대규모 조사를 실시해, 한자 4,476자 및 히라가나 83자, 카타가나 86자에 대한 문자 사용빈도표를 작성했다. 그 결과, 1) 한자 사용 빈도 상위 1,000자가 전체 사용율의 대략 95%를 차지한다는 점, 2) 상위 1,600자로 전체의 거의 99%에 이르고, 나머지 약 3,000자는 1% 정도를 차지하는 것에 불과하다는 점, 3) 시대적 변화에 착안하면, 한자 사용 빈도는 66년과 '93년의 신문간에 상관이 현저하게 높은 것, 이 나타났다. 이상의 결과는 신문에 있어서의 한자의 사용 실태를 적확하게 반영하는 것으로, 일본어 교육 뿐만 아니라, 한자 교육이나 언어 정보 처리 일반에 도움이 되는 유용한 지견을 얻을 수 있었다.“