내 일본어 뭐가 문제인지 봐줘 일한 번역1탄 (참고로 엔원 자격증 땄음)

내 일본어 뭐가 문제인지 봐줘 일한 번역1탄 (참고로 엔원 자격증 땄음)모바일에서 작성

일갤러(133.106) 2024.10.13 18:50:20

조회 144 추천 0 댓글 3

0490f719bd846cf320afd8b236ef203ea02124b06b4c4709

오이타현 여관에서 이번달 식사를 하던 손님이 발열 구토등의 증상을 호소해 보건소의 검사결과 노로 바이러스로 판명(검출)되었습니다

환자는 1살부터 78살까지로 18도도부현에서 458명을 웃돕니다

증상을 호소한 사람들중에는 식사를 하지않고 가게에서 사용되는 지하수를 마신 것뿐의 사람도 있었습니다

현은 지하수가 코로나 바이러스에 오염되어져있을 우려가 있다고로서 들고가져간(테이크아웃) 사람은 물을 마시지않도록 호소를 걸고 있습니다

좀 이상한가 N1 딸때도 이런식으로 독해랬는데

고정닉 0

원본 첨부파일 1

IMG_8645.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	계엄 때문에 가장 큰 타격 입은 것 같은 스타는?	운영자	24/12/30	-	-
AD	★전기기사 취업전략 공개★ 교재+강의 혜택제공	운영자	24/12/02	-	-
공지	일어 갤러리 이용 안내 [199]	운영자	06.12.15	68861	35
538521	일본의 특색 있는 점	일갤러(121.172)	22:52	20	1
538520	갓본 고딩이었으면 애니같은 청춘이 가득했을텐데.. [4]	일갤러(58.228)	22:17	20	1
538519	이재명이 대통령 되겠지? [1]	일갤러(42.36)	22:15	21	0
538518	진짜필요해서배우는건데 나는 다개국어좆또필요x	유튜브광부혁진	21:38	16	0
538517	다개국어는시발무슨빅뱅BTS임??	유튜브광부혁진	21:37	23	0
538516	난맨날해외를일본만쳐가니까일본어배우는건데	유튜브광부혁진	21:36	15	0
538515	다개국어씨발근데쓸모있냐??	유튜브광부혁진	21:36	15	0
538514	集まる溜まる 차이	이즈리파(121.148)	21:25	15	0
538513	일본어 배우고싶은데 교재는 어떤게 좋아요?	ㅇㅇ(222.114)	21:11	13	0
538512	유투브에서 다개국어 한다는 새끼들ㅋㅋ	일갤러(121.183)	21:07	21	0
538511	jpt 900점 이상 목표하려면 사자성어도 외워야함?	어린아이손목비틀기	20:53	14	0
538510	진지하게 일본 여중생 or 여고생이랑 사귀고싶은데 [2]	일갤러(220.84)	20:37	35	0
538509	한쿠루가 반쿨이아니고 1쿨임?	ㅇㅇ(114.206)	20:31	18	0
538508	코리분고고 뜻풀이좀..	ㅇㅇ(114.206)	19:44	16	0
538507	야부에 눈치라는 의미잇음?? [1]	ㅇㅇ(114.206)	19:25	18	0
538506	하라다 햄 용돈으로 토오쿄 여행가보고 개꿀딱이네	토치	19:15	22	0
538505	ㅣㆍ	유튜브광부혁진	18:38	30	0
538504	ㅡ	유튜브광부혁진	18:37	26	0
538503	ㆍ	유튜브광부혁진	18:36	19	0
538502	.	유튜브광부혁진	18:34	18	0
538501	.	유튜브광부혁진	18:33	20	0
538500	www 콘카이와 보쿠노 챤스다요 wwwwwww [1]	유튜브광부혁진	17:29	36	0
538499	현지인급 진성오타쿠어깨형님들은 이즐거움을이미느껴왔겠지	유튜브광부혁진	17:28	34	0
538498	하루 2시간정도만깔짝거리는데도 실력존나오름 ㄹㅇ	유튜브광부혁진	17:25	35	0
538497	회화실력이 진심 개씹좆밥급이라서 오히려좋은게 [2]	유튜브광부혁진	17:25	40	0
538495	일어갤은 바보 멍청이다	일갤러(121.183)	16:49	29	0
538494	일본어 입문자는 주목 [1]	ㅇㅇ(211.234)	16:30	52	0
538493	너희들의 모습	프로외노자(118.235)	16:05	36	0
538491	신작 게임 Project 트레일러	NeoTokio	15:16	44	0
538490	복합동사 난이도 2	일갤러(121.183)	14:43	23	0
538489	한달에한두번정도존나하기싫을땐눈감고딱!	유튜브광부혁진	14:19	24	0
538488	솔까일어공부할때대부분존나즐겁고행복한데	유튜브광부혁진	14:18	43	0
538487	일어공부 <ㅡ 나를책상에앉아공부하게한미친새끼임 ㄹㅇ [4]	유튜브광부혁진	14:17	72	0
538485	단어깔짝깔짝외우는것보다훨씬 ㄱㅊ아보임 ㄹㅇ [4]	유튜브광부혁진	13:07	55	0
538484	솔직히 회화문장통으로외우는게	유튜브광부혁진	13:07	31	0
538483	일본이 바라본 한국 <-- 한국에서의 대만 느낌인가 [5]	ㅇㅇ	12:35	76	0
538482	회화게이들 다들 ㅎㅇㅌ하자노 이기이기ㄱ!	유튜브광부혁진	12:14	24	0
538481	하기싫을때도억지로라도하루30분이라도학습중	유튜브광부혁진	12:14	41	0
538480	대통령님 하고 부를때도 그냥 大統領 하면 되나보네 [5]	ㅇㅇ(121.66)	10:06	66	0
538479	ㅇㅇ	일갤러(172.225)	09:54	18	0
538478	성별도 안가리고 인간만 발견하면 身請け요청	토치	08:52	49	0
538477	이번 좆본 새총리가 마인부운데 별로 놀랍지도 않다	토치	06:31	45	0
538476	바닥에다 몽쉘 뿌려놓으면 고급져보이니까	토치	04:52	62	0
538474	글좀 삭제 하지좀 마라	토치	04:44	55	0
538470	우리나라는 문제가 뭐냐면	ㅇㅇ(222.117)	04:10	41	0
538469	요즘은 어느갤을가도 조현병자가 많은데 [2]	ㅇㅇ(39.7)	01:23	77	1
538468	일본인들은 한국인의 억양좋아함 오히려 완벽하면 일본인이랑 대화하는 거	일갤러(192.166)	01:02	68	3
538467	어플로 공부한 사람 있음?	ㅇㅇ(58.78)	00:32	25	0
538466	노베이스 찐개초보인데 이책 두개로 공부하면 됨? [13]	일갤러(106.101)	12.29	100	0
뉴스	'옥씨부인전' 임지연, 추영우 시신에 의문 제기…"내 서방님이 아니다"	디시트렌드	14:00