다나카야 또 무지성으로 위키를 복붙했느냐

bis10

2025.04.24 09:48:24

조회 94 추천 6 댓글 6

미네아폴리스의 도감을 보면 산호해, 미드웨이, 타사파롱... 이라고 아 룽가라면 알려나? 라는 글이 있는데

7fed8273b5866af251ef8fe14684756cd00db9ae88708b2cbd5a044c5baffdcfe4

그 이유는 같은 해전이 타사파롱가 해전(미국측 명칭), 룽가곶 해전(일본측 명칭)식으로 서로 부르는게 달라서 그렇다

하지만 문제는 타사파롱가(Tassafaronga)면 일본어로도 표기는 タサファロンガ가 되어야 하는데, 어째서 타사파롱으로만 적어놨을까?

그 이유는 간단하다

7feedd68f5dc3f8650bbd58b3685716c56e4

미네아폴리스 일위키에 타사파롱으로 적어놨기 때문이다

7feede68f5dc3f8650bbd58b3685776fbd2d

웃긴건 정작 저기 링크된 룽가곶해전 페이지로 넘어가면 제대로 타사파롱가로 적혀있다

물론 일본에선 타사파롱이라고 불리기도 한다고 적혀있긴 하지만

미국놈이 일본식 표기를 왜써

7feedf68f5dc3f8650bbd58b3683706a1bf5

고정닉 4

원본 첨부파일 4본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	소속 연예인 논란에 잘 대응하지 못하는 것 같은 소속사는?	운영자	25/04/21	-	-
AD	작혼X페스나 헤븐즈필 콜라보 개시!	운영자	25/04/22	-	-
공지	함대 컬렉션 - 칸코레 改 - 공략 및 팁 데이터베이스 [57]	AVI(99.122)	21.08.19	39241	11
공지	함대 컬렉션 칸코레 : 뉴비 가이드 - 구축함 편 [41]	*방푸리*	22.03.13	55086	56
공지	함대 컬렉션 -칸코레- 공지 겸 입문자를 위한 FAQ [107]	*조선업스파이*	21.08.19	39231	6
공지	칸코레 갤러리 이용 안내 [54]	운영자	21.08.19	24945	24
840027	이거 지금 없는 임무인가? [1]	함마대로아재	18:56	5	0
840026	e-5 끝났다 [5]	Warspite	18:51	19	0
840025	나는왜 쓰지도못하는걸 달고태어나서 [2]	１０	18:51	12	0
840024	나도 버튜버할래 [1]	례후	18:50	10	0
840023	첫방 라급에서 젤 많이 터지네 [6]	ESC	18:50	18	0
840022	tts로 말해도 여자인줄 알고 속던데	ESC	18:49	8	0
840021	첫트 치고 준수한듯 [4]	ESC	18:44	27	0
840020	저도 진지하게 버투버하고싶음 [9]	１０	18:44	40	0
840019	나 이제 3군만 할래... [4]	Mygang	18:42	24	0
840018	육수들 돈 쪽 빨고	ESC	18:42	13	0
840017	나사는 하루에 한개씩 준다고	１０	18:42	16	0
840016	막상 죽는다니 아쉬운 [12]	むさし	18:40	38	1
840015	야외에서 수정당하는 ㅗㅜㅑ [4]	ESC	18:39	38	1
840014	아어렵다 [10]	첩삼호뉴비	18:38	51	1
840013	파밍완료 깡붕이 파산 [3]	오토케	18:36	34	1
840012	Ai 청순 신부 카시마 [1]	깡갤러(106.101)	18:35	23	0
840011	전 차 뽑은 뒤로 술 한번도 안마심 [8]	BB.Fuso	18:32	24	0
840010	모니터에 잔상이 남아요 [3]	１０	18:31	24	0
840009	깡갤하려고 깡겜하는건데? [2]	BB.Fuso	18:30	24	0
840008	해창막걸리 와서 먹어봤는데 첫맛이 ㄹㅇ맛있음 [9]	파라빅토	18:29	34	0
840006	e-5-1 머화편성으로 가면 보방은 잘감? [2]	ㅇㅇ(106.101)	18:26	28	0
840005	레벨링은 역시 53인가 [5]	례후	18:25	18	0
840004	깡붕스 급하게 눈물흘리며 흉열2호기 키우는중 [13]	파라빅토	18:24	45	1
840003	e52사령부 쓰는거 어떰	ESC	18:22	14	0
840002	저녁 추천 좀... [12]	Mygang	18:19	34	2
840001	이번달 6-2 여섯번째 마루유 입갤ㅋㅋㅋ	청묵팔이청년	18:16	17	1
840000	큰일은 구레성님이 하신다 [1]	shdprhddlr(118.47)	18:14	38	1
839999	수모랑 수상기모함이랑 다른거임?? 출격퀘 도움좀 [6]	깡갤러(222.107)	18:13	49	1
839998	후에에에에엥 52 막트하기 싫어어 [4]	안경하세요	18:11	29	0
839997	250423 칸코레 12주년 업데이트 임무군 번역 [8]	함마대로아재	17:57	102	11
839996	님들 3차 출격퀘 해금 안되는데 어캄 [3]	Ilya_Repin	17:53	51	0
839995	애미 ㅋㅋ [7]	마루■	17:52	53	1
839994	쒸뽤 깡붕스 눈물ㅇ퇴근 [8]	파라빅토	17:51	41	1
839993	애초에 10년 전에도 이게머임?? 인 게임이었는데 [3]	天津風	17:51	53	1
839992	기믹으로 인한 유저 피로도도 솔직히 있을것같음 [1]	Warspite	17:49	32	1
839991	으 시발 미친 깡평 [12]	bis10	17:47	131	9
839990	진자 주변에 카호같은 초딩 있었으면 어케됐을지모름 [12]	１０	17:44	64	2
839989	관심떠나간 사람들 붙잡으려면 일러레 예토전생쯤은 해야함 [4]	bis10	17:44	64	2
839988	일위키 위키내 신사는 또 뭐냐 ㅋㅋㅋ [1]	마루■	17:44	37	1
839987	최근 진짜 어딜가나 귀쟁이 창녀들뿐인	문학소녀	17:43	23	0
839986	좋은 이벤트의 예시 [3]	ㅇㅇㅋ	17:43	47	2
839985	어디 신캐 나왔대요 하면 보통 면상좀 보자 하는데 [1]	문학소녀	17:39	40	0
839984	좀 이쁜애가 나와야 짤쟁이들이 그리고하겠지 [4]	Warspite	17:38	49	1
839983	늦어버린 12주년 한정임무 편성예시 [10]	클라나드	17:36	66	6
839982	시발 ㅌ51 한번 갈때마다 야마무사 노릇노릇해지는데 [8]	마루■	17:31	40	0
839981	시덴개2 레시피 뭐가좋음? [1]	24.11.03	17:30	30	0
뉴스	결혼 6개월 차 최영준, 유럽 신혼여행은 아직 “조만간 떠날 예정”	디시트렌드	18:00