디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

AMA 저거 번역 누가한거냐?

ㅇㅇ(122.43) 2024.11.22 07:58:25
조회 135 추천 0 댓글 3

영어 원문에 비해 너무 순화해서 번역했잖아 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋ


영어 워딩 쌘거 ㅈㄴ 많은데


제일 중요한 한화생명 언급 되는그 문장 영어 원문은


누구는 거짓말 하고 있음 이라고 한걸


진실이 뭔지 모르겠다라고 번역했네


ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저거 외국 레딧이나 X같은데에서 더 불타겠네


중국어는 내가 몰라서 모르겠고

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/18 - -
4967861 제우스가 런각 본 이유는 [2] 롤갤러(211.219) 14:49 65 0
4967860 팩트는 제우스 나가서 좋아하는 슼팬도 있다는거 롤갤러(218.37) 14:49 36 3
4967859 이모님 떡밥오니까 문득 새삼... 슼이모님 생각나네 마딱이갤로그로 이동합니다. 14:49 57 3
4967858 더샤이랑 도인비 매국노새끼들 왜 lck는 안오냐 [3] 롤갤러(121.161) 14:49 28 0
4967857 벽화도 멋있고 롤갤러(39.7) 14:49 26 0
4967856 티응갤 추천수는 왜 하필 300언저리인가 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:49 61 1
4967855 근데 무섭긴해 저런거 뒤에서 제우스나 제우스가족한테 롤갤러(220.92) 14:49 50 1
4967853 진지하게 내년에 lck가 월즈먹는 그림이 안그려지는데 [2] ㅇㅇ(218.233) 14:49 61 0
4967852 당근마켓도 아니고 선제시요 선제시요 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋㅋ [1] 롤갤러(121.130) 14:49 20 0
4967851 선수 FA로 풀어줬다가 매물 못구해서 재영입한 사례 많음? [4] ㅇㅇ(223.39) 14:48 81 0
4967850 김성회가 구마=세체원 주장하는 이유 [1] 롤갤러(121.154) 14:48 115 12
4967849 제우스는 이제 버리는 카드임 티원의힘갤로그로 이동합니다. 14:48 19 0
4967848 이기 티응갤 실체임 그냥 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(124.111) 14:48 66 0
4967847 도란 적응은 큰문제없겠네 롤갤러(182.221) 14:48 58 0
4967845 제우스민심 회복하는 유일한 방법 ㅇㅇ(118.235) 14:48 55 0
4967844 가스라이팅을 별거 아닌것처럼 생각하노ㅋㅋ ㅇㅇ(115.23) 14:48 30 0
4967843 티원은 이 한명만 안 나가면 되는거임 [1] ㅇㅇ(59.21) 14:48 66 0
4967842 시총비교가 뭔 의미가있노? ㅇㅇ(221.150) 14:48 19 0
4967840 슼갈들 도란 우쭈쭈해주는거 존나 귀엽네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [5] 롤갤러(126.51) 14:48 96 0
4967839 도란 이제 바이퍼한테 갈굼당해서 울일은 없겟너 [1] 롤갤러(118.235) 14:48 48 0
4967838 아니 시발 입장문 언제 나와 ㅇㅇ(221.139) 14:48 15 0
4967837 티응갤은 호령견이 주축인 세력인건 거부 할수없는 팩트야.txt ㅇㅇ(180.66) 14:48 26 2
4967833 걍 너구리 에이전트랑같고 너구리랑비슷하게흘러가는게 롤갤러(220.92) 14:48 47 3
4967832 슼갈논리로 도란>>제우스면 쵸비>>페이커네ㅋㅋ [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:48 62 0
4967831 호박전으로 싸대기 마려우면 개추 ㅇㅇ(106.101) 14:48 29 0
4967830 아레나 대기실 롤갤러(39.7) 14:48 26 0
4967829 페이커 맘먹으면 보영누나랑 결혼 가능?? [5] 롤갤러(115.143) 14:48 129 0
4967828 진짜 좆소에서 나갈때랑 똑같네 [2] 롤갤러(1.245) 14:48 100 0
4967826 입장문만 봐도 에이젼시가 얼마나 허접한 곳인지 암 [1] 롤갤러(211.234) 14:47 61 1
4967825 조마쉬 얘 좀 장애인? 경계선처럼 느껴지던게 개독 [3] ㅇㅇ(211.36) 14:47 125 1
4967824 내년에 도란 에이전시랑 제우스 에이전시 어떻게 될 지 궁금하네 ㅇㅇ(211.36) 14:47 21 0
4967823 념글가고싶은새끼들 소재줌ㅇㅇ 제우스가 오너한테 떡볶이 ㅇㅇ(175.198) 14:47 32 0
4967822 젠지코치 오창종 정제승썰잇네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:47 96 0
4967821 이분 아직도 티원 이모님 하심? [5] ㅇㅇ(211.177) 14:47 143 0
4967820 T1이 인실좆시키려고 더플 잠수타는거 끄집어낼 확률 몇퍼임? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:47 51 0
4967819 1557이 좆같은게 아님 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:47 60 0
4967818 도란은 애초에 DK,KT 이렇게 유력햇으니깐 [1] ㅇㅇ(222.234) 14:47 80 0
4967817 구마유시 <<< 이새끼 덕분임 롤갤러(106.102) 14:47 59 2
4967816 한화가 범인이 아니면 중국 템퍼링 한화가 채간거밖에 없음. ㅇㅇ(211.44) 14:47 55 4
4967815 제우스 도란 알기쉽게 설명해준다 롤갤러(123.215) 14:47 52 1
4967814 도란 내려치는애들만 봐라 롤갤러(118.235) 14:47 41 0
4967813 에이전시 아직도 입장문 없냐? [1] ㅇㅇ(175.195) 14:47 35 0
4967811 내년 티한전 갈드컵 박터지것노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3] 롤갤러(211.108) 14:47 79 0
4967810 꼭튜브 보는 슼갈 있냐? [5] ㅇㅇ(118.235) 14:47 73 0
4967808 도란먹고 좋으면서 앙탈은ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(118.130) 14:47 14 0
4967807 한화: LCK컵 무조건 T1 픽할거다 [1] ㅇㅇ(223.39) 14:47 132 0
4967806 에이전시가 뒷돈 받은거 아님? [1] 롤갤러(106.102) 14:47 25 0
4967805 김성회는 롤판의 메르스갤러리를 만든거임 [3] ㅇㅇ(115.86) 14:47 110 1
4967804 리헨즈는 대체 왜 딮기 걷어차고 농심 간거임?? [6] 롤갤러(222.98) 14:47 94 0
4967803 23때 제우스는 세체탑이었는데 24는 기인 빈한테 밀렸지 ㅇㅇ(106.247) 14:47 21 0
뉴스 [주말극장가] '위키드', 첫 주말 흥행몰이 예고 디시트렌드 14:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2