조마쉬의 최고연봉이라는 말을 좀 더 봤는데

ㅇㅇ

2024.11.23 01:52:49

조회 164 추천 1 댓글 7

FM에 올라온 원문을 좀 더 봤는데

What I can share is that we aimed to give each of our players the top salary in their respective position.

Again, in keeping with our aim of giving each of our players the top salary in his position.

we aimed to give each player the top salary in his respective position.

이렇게 총 3번이 언급됨

문제는 어디 기준으로 최고 연봉을 준다는 말이 없음

그냥 그들, 각자의 "포지션에서" 라고만 말함

리그기준?? 아니면 역대 T1 내에서의 기준??

제우스를 보면 리그 기준으로 최고 연봉을 준다는건 아닌것같다

그냥 T1에서 역대 최고 수준이라는걸 말하는듯

말장난도 이런 말장난이 없네 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋ

24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046c63f620469e

아 그리고 여기서 최고대우하겠다는 말은 영어 원문엔 없음

중국어는 번역기 돌려보니까 있긴함

뭐가 맞는건진 모르겠다

고정닉 1

원본 첨부파일 1

image.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
4997359	우제도 보고 웃을거밖에없던데 ㅇㅇ? [3]	한국축구만세	05:46	285	15
4997357	돈줄래 (20 , 스트리머) [5]	롤갤러(211.207)	05:46	231	13
4997356	ㅕ	롤갤러(218.156)	05:46	17	0
4997355	근데 합성 뮤ㅓ ai로 하는거냐	롤갤러(222.97)	05:46	25	0
4997354	제우스 글 계속 쓰면 니네 감당되냐 [2]	ㅇㅇ(118.235)	05:46	121	1
4997353	작년 도란 레전드였던게.... [2]	ㅇㅇ(118.235)	05:46	143	0
4997352	티응갤 젠첩인줄 알았는데 아닌가보네 [8]	ㅇㅇ(210.178)	05:46	150	2
4997351	돈이니까 공화국 (20, 나라) [1]	ㅇㅇ(117.110)	05:46	38	0
4997350	ㅋㅋㅋ 좆병신새끼들 제우스 매장시키는거보소 ㅋㅋㅋㅋㅋ [7]	롤갤러(58.77)	05:45	211	6
4997349	제우스 캐리한날 념글이 기대된다	ㅇㅇ(211.36)	05:45	40	0
4997347	그냥 t1팬으로써 리핏했는데 로스터 깨진게 아쉬울뿐임 [2]	ㅇㅇ(1.230)	05:45	56	1
4997346	페이커 은퇴하면 t1 걍 e스포츠 발 뺄듯 [1]	롤갤러(223.38)	05:45	215	11
4997345	제우스는 지금 무슨생각할까 ㅇㅇ... [4]	롤갤러(121.125)	05:45	149	0
4997344	도린이 내년 시즌내내 6떠서 월즈먹는 세계선은 [2]	ㅇㅇ	05:45	84	0
4997342	이상한 딥페이크인지 합성인지는 좀 작작해라	ㅇㅇ	05:44	71	0
4997340	근데 념글 왜저렇게된거임??뭐 또 뜸?? [8]	ㅇㅇ(220.122)	05:44	208	0
4997339	신짱아 이거 노린거냐? [8]	롤갤러(211.234)	05:44	265	10
4997338	근데 저렇게 합성해서 뒤에 () 붙이는거 무슨 밈임? [1]	ㅇㅇ(121.177)	05:44	81	0
4997337	근데 T1 이 새끼들 왜 롤팀으로 자꾸 쌀먹 시도함 ㅇ?	ㅇㅇ(118.235)	05:44	88	1
4997336	4월즈랑 5월즈랑 차이 존나크다 ㄹㅇㅋㅋ [4]	ㅇㅇ(175.192)	05:44	138	0
4997335	진짜 인격살인은 티응갤 구좆이지 [1]	롤갤러(121.157)	05:44	53	3
4997334	념글 보느라 밤 샜으면 개추 ㅋㅋㅋ	롤갤러(106.101)	05:43	16	1
4997333	대전 칰붕이 살려줘유~ [1]	롤갤러(121.54)	05:43	45	0
4997332	16시네고왕(20,TV프로그램)	롤갤러(118.235)	05:43	43	2
4997330	도란이 22제우스 했으면 어캐됨?? [2]	롤갤러(125.129)	05:43	121	0
4997329	뽀찌 줘 라(21)	ㅇㅇ(118.235)	05:43	65	1
4997327	갤 꼬라지 존나 재미없네 수준봐라 씨발 ㅋㅋㅋ [2]	롤갤러(118.235)	05:43	129	2
4997326	고려 대 확고 (20, 대학교)	ㅇㅇ(117.110)	05:43	28	0
4997325	시장에 가면~	ㅇㅇ(175.203)	05:43	41	0
4997324	칰갈들 애초에 도맘들한테도 화력밀려서 갤 따로 판 새끼들인데	롤갤러(106.101)	05:42	48	1
4997323	“6시가 다 되어간다 롤갤“ [1]	ㅇㅇ(118.235)	05:42	221	37
4997322	이제 티원 라이벌은 젠지가 아니라 한화냐? [1]	ㅇㅇ(118.235)	05:42	37	1
4997319	그냥 딱 정근우임 상황자체가	ㅇㅇ(175.223)	05:42	47	0
4997318	내놔오 억빨리 (20, 가수) [4]	박진혁	05:42	148	8
4997316	제우스 빨리 갠방 켜라~ [1]	ㅇㅇ	05:42	92	0
4997315	내년에 도란 수호해줄 도란맘들 모여라	롤갤러(118.235)	05:41	24	1
4997313	이거누구임? [3]	롤갤러(220.71)	05:41	98	0
4997312	본인이 책임 지고 도란 지켜줄 착한 롤붕이면 개추	ㅇㅇ(211.63)	05:41	28	1
4997311	든돈돈 회심의 드립이었는데 념글 못가네 [2]	롤갤러(106.101)	05:41	69	0
4997308	진짜 샤샤샥이랑 5월즈만 쓰는게 효과 좋노 ㅋㅋㅋ [2]	롤갤러(223.38)	05:41	110	3
4997307	에이 개가 그러겟어?	낭만을잃은리쁜이(121.159)	05:41	24	0
4997304	아 진짜 배찢어진다	ㅇㅇ(106.101)	05:41	32	0
4997303	지금 념글 난리난거 템퍼링 의혹때문에 그런 거? [4]	ㅇㅇ(121.130)	05:40	146	0
4997302	난 진성슼갈인데 ㄹㅇ 제우스 왜욕먹는지 모르겠네 [15]	롤갤러(58.77)	05:40	192	1
4997300	롤갤 평균티어는 어디일까 [1]	ㅇㅇ(222.99)	05:40	49	0
4997299	한화갤도 이제 갤하나 새로파겠노 ㅋㅋㅋㅋ [4]	ㅇㅇ	05:40	184	4
4997297	진짜 인격살인 볼 수 있는 곳	ㅇㅇ(117.111)	05:40	66	0
4997296	솔직히 이게 정상 아님??	ㅇㅇ(59.7)	05:40	75	0
4997294	팩트))) 제우스 놓친 T1이 더 손해봄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [13]	ㅇㅇ(118.235)	05:40	314	4
4997293	이제 실력 증명해야 조용해질듯	롤갤러(211.52)	05:40	21	0
뉴스	BTS 뷔, 겨울 재즈곡 '윈터 어헤드' 29일 발표…박효신과 듀엣	디시트렌드	11.22