조마쉬의 최고연봉이라는 말을 좀 더 봤는데

ㅇㅇ

2024.11.23 01:52:49

조회 166 추천 1 댓글 7

FM에 올라온 원문을 좀 더 봤는데

What I can share is that we aimed to give each of our players the top salary in their respective position.

Again, in keeping with our aim of giving each of our players the top salary in his position.

we aimed to give each player the top salary in his respective position.

이렇게 총 3번이 언급됨

문제는 어디 기준으로 최고 연봉을 준다는 말이 없음

그냥 그들, 각자의 "포지션에서" 라고만 말함

리그기준?? 아니면 역대 T1 내에서의 기준??

제우스를 보면 리그 기준으로 최고 연봉을 준다는건 아닌것같다

그냥 T1에서 역대 최고 수준이라는걸 말하는듯

말장난도 이런 말장난이 없네 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋ

24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046c63f620469e

아 그리고 여기서 최고대우하겠다는 말은 영어 원문엔 없음

중국어는 번역기 돌려보니까 있긴함

뭐가 맞는건진 모르겠다

고정닉 1

원본 첨부파일 1

image.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
4997241	간나랑 앙스랑 온도 존나 다른거 안보이냐? [2]	ㅇㅇ(118.235)	05:35	147	0
4997239	롤갤 새로운 르네상스 ㄷㄷ	ㅇㅇ(211.234)	05:35	32	0
4997238	와 근데 이렇게 웃었는대도 념글 1페이지조금넘음... [1]	ㅇㅇ(183.96)	05:35	61	0
4997236	한생애들은 무슨자신감이냐 ㅋㅋ 쌍포아니면 서머도 못들었을텐데 구멍이없니 [1]	롤갤러(1.231)	05:34	51	0
4997235	님도 치셈 돈나옴(20, 악기) [5]	ㅇㅇ(121.144)	05:34	243	25
4997234	쵸비는 왜 이런대접을 못받는걸까 [2]	롤갤러(222.117)	05:34	94	0
4997233	티응갤은 skt 본사에 트럭보낸다고 난리치는데 이거 트루먼쇼임?? [4]	밀리니스	05:34	118	2
4997231	롤대남 진짜 존나 패고싶음 [9]	롤갤러(106.101)	05:34	149	1
4997230	많이 화우나 (43, 마약)	ㅇㅇ(117.110)	05:33	61	0
4997229	템퍼링 사실인듯 [1]	ㅇㅇ(175.223)	05:33	109	0
4997228	5억원 버튼 (20, 책)	롤갤러(211.207)	05:33	60	2
4997226	슼갈들 인격말살하는거봐라 ㅉㅉ	롤갤러(118.235)	05:33	32	3
4997225	슼갈들 업보 착실히 쌓는중이노 ㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(211.63)	05:33	134	2
4997224	억까 거르고 앙스는 아직도 슈퍼갑임 ㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(118.235)	05:33	114	0
4997223	슼갈 노 (20, 리그오브레전드) [5]	롤갤러(110.10)	05:33	151	19
4997220	노가다 갈 시간도 바쁠텐데 롤갤까지 보고있노	ㅇㅇ(117.111)	05:33	28	0
4997219	현시각 제우스.gif [1]	ㅇㅇ(61.74)	05:32	155	1
4997218	든, 돈, 돈 [4]	롤갤러(106.101)	05:32	169	22
4997217	ㅅㅂ 칸나 찾아보니까 진짜 유럽리그갔노 ㅋㅋㅋㅋㅋ [6]	ㅇㅇ(118.235)	05:32	183	0
4997216	FAFA로우밍 튀자 (도란 상대 라인전 전패)	ㅇㅇ(117.110)	05:32	49	2
4997215	오억더 달라니 주니어 (20, 배우) [1]	ㅇㅇ	05:31	94	9
4997214	세시경(20, 가수) - 튀재	ㅇㅇ(211.234)	05:31	144	16
4997213	슼갈들 앰생력에 부랄 탁 친다 [9]	롤갤러(118.235)	05:31	135	2
4997211	앙스 슼갈자한거 트럭박힌 영향도 있을거같다 [1]	ㅇㅇ(219.249)	05:31	42	0
4997210	도란 저평가 당한이유<<미드가 이니쉬를 못하는 스찌새기들이여서 [1]	롤갤러(183.109)	05:31	113	3
4997209	제우스 나가니까 그냥 인격말살하노 ㅋㅋㅋ [7]	ㅇㅇ(1.225)	05:31	172	0
4997207	비비지 신곡 개좋네 [1]	Rakan	05:31	55	1
4997206	노가다 갈 시간이라 그런지	ㅇㅇ(39.123)	05:31	96	5
4997205	갈드컵 <- ㅈㄴ 재미없으면 개추 ㅋㅋ	롤갤러(118.235)	05:31	41	0
4997204	념글 슼갈이 했다기엔 너무 재밌는데?	ㅇㅇ(175.192)	05:31	72	1
4997203	깎아로트 (22)	레후레후	05:31	60	3
4997202	캐시더 (20, 카우보이) [3]	롤갤러(61.78)	05:31	169	17
4997201	5억더줘우(20/축구선수)	ㅇㅇ(118.235)	05:31	46	2
4997197	념글 아주 십창을 내놓았네 [22]	롤갤러(58.122)	05:30	262	0
4997195	대상혁 신나게 패신분들이 [1]	롤갤러(122.202)	05:30	64	2
4997194	오늘 새벽 롤갤 본 새끼들은 진짜 광대에 경련왔을듯	ㅇㅇ(117.111)	05:30	71	0
4997193	나 골드인데 이럴때 어떡해야됨? [5]	ㅇㅇ(211.36)	05:30	76	0
4997192	념글 30페이지가 다 제우스 욕인게 실화야? [1]	ㅇㅇ(183.96)	05:30	98	1
4997189	프런트노돈(20, 익룡) [1]	ㅇㅇ(61.74)	05:30	44	2
4997188	쮀스기빙데이(coo슼갈사절)	롤갤러(39.116)	05:30	44	3
4997187	조마쉬 ama 보고도 에이전시 입장문을 더 신뢰하는건	ㅇㅇ	05:30	53	0
4997186	오억? 오억? (20, 기업인)	롤갤러(110.10)	05:30	42	1
4997185	호불호 갈리는 여친	롤갤러(116.120)	05:30	64	0
4997184	한화오션(20, KOSPI)	ㅇㅇ(124.216)	05:30	48	1
4997183	근데 티원은 왜 애초에 최고대우 계약조건을 안들이밈? [26]	롤갤러(58.77)	05:30	116	0
4997182	ㅋㅋ 배꼽째네 시발ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(183.96)	05:30	35	0
4997181	슼갈들은 즈그 로스터가 깨졋는데 젠지가 로스터가 누군지 알빠노지	롤갤러(218.147)	05:30	29	0
4997180	이제 한화가 어떨것 같느니 이딴글도 안쓸란다	롤갤러(119.192)	05:30	38	0
4997179	근데 진지하게 T1이 쫄튀한거 아님? [5]	ㅇㅇ(118.235)	05:30	131	3
4997177	이 시발련들 드립력 존나좋네 난 생각도 안난다 [1]	롤갤러(118.235)	05:29	43	0
뉴스	따뜻한 '대가족'으로 돌아온 양우석 감독 "가족 형태·의미 달라졌다"	디시트렌드	11.22