조마쉬의 최고연봉이라는 말을 좀 더 봤는데

ㅇㅇ

2024.11.23 01:52:49

조회 215 추천 1 댓글 7

FM에 올라온 원문을 좀 더 봤는데

What I can share is that we aimed to give each of our players the top salary in their respective position.

Again, in keeping with our aim of giving each of our players the top salary in his position.

we aimed to give each player the top salary in his respective position.

이렇게 총 3번이 언급됨

문제는 어디 기준으로 최고 연봉을 준다는 말이 없음

그냥 그들, 각자의 "포지션에서" 라고만 말함

리그기준?? 아니면 역대 T1 내에서의 기준??

제우스를 보면 리그 기준으로 최고 연봉을 준다는건 아닌것같다

그냥 T1에서 역대 최고 수준이라는걸 말하는듯

말장난도 이런 말장난이 없네 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋ

24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046c63f620469e

아 그리고 여기서 최고대우하겠다는 말은 영어 원문엔 없음

중국어는 번역기 돌려보니까 있긴함

뭐가 맞는건진 모르겠다

고정닉 1

원본 첨부파일 1

image.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	인터넷 트랜드를 가장 빠르게 알고 있을 것 같은 스타는?	운영자	24/11/25	-	-
5062594	한화 광탈 직후 슼마갤에서 우스에서 도란 바꾸자하면	롤갤러(106.102)	19:03	37	0
5062593	불장에 나만 못먹었던 이유	ㅋㅋ(111.118)	19:03	24	0
5062592	앙스 이새끼 ㄹㅇ 고장난거 아니냐?솔랭 전적보는데 [2]	ㅇㅇ(121.157)	19:03	126	2
5062591	다음경기언제임	롤갤러(222.106)	19:03	10	0
5062590	제우스 딱 21페이커 절반만큼 까이네 [2]	안무는모기야	19:03	114	0
5062589	김동준 챌린저 해설로 오는 바람에 lck나 챌린저나 해설이 똑같아짐	ㅇㅇ(222.111)	19:03	27	0
5062588	티스코드 보던 슼붕이들은 알거임 재앙스 맨탈	롤갤러(119.203)	19:02	42	1
5062587	념요청) 제우스 이적에 대한 T1스트리머 반응.jpg [1]	ㅇㅇ	19:02	120	0
5062586	념글 톰 쮀 대화는 저 다음이 더 웃김 [7]	ㅇㅇ(112.187)	19:02	181	7
5062585	피넛도 티원있을때가 커하인데 [3]	롤갤러(210.179)	19:02	35	0
5062584	난 진심 그동안 제우스가 딜 다넣고 쓸어먹는줄암	롤갤러(117.111)	19:02	49	0
5062583	오마카세밈 해석좀	롤갤러(14.46)	19:02	16	0
5062582	슼마갤 vs 슼덕여대 둘 다 맞는 말 아님 ?? [1]	롤갤러(118.235)	19:02	23	1
5062581	솔직히 빈 그정도까지는 아니지 않냐 [3]	롤갤러(211.246)	19:02	45	0
5062580	근데 쮀스 객관적으로 한타각 보는건 진짜 재앙 아님? [2]	롤갤러(121.154)	19:02	62	0
5062579	근데 슼갈들 제우스 미련 ㅈㄴ크긴 하나보네 [2]	ㅇㅇ(211.36)	19:02	73	3
5062578	티원 프론트가 진짜 냉철하긴하네	ㅇㅇ(118.235)	19:02	35	3
5062577	35세 이하 영국 뮤지션중 순자산 1위 라는 싱어송라이터 [9]	ㅇㅇ(118.235)	19:02	39	10
5062576	내년 티원 월즈는 도란이라서 힘든게 아니고	ㅇㅇ(118.235)	19:02	22	1
5062575	리뷰이벤트 포함해서 주문한건데 리뷰이벤트 안오면	LEONA	19:02	12	0
5062574	그러고보니 도란 올프로 퍼스트가 없네 [1]	ㅇㅇ(175.126)	19:02	29	0
5062573	22메타는 도방이 아니라 재바가 핵심임 [2]	ㅇㅇ(220.76)	19:02	56	0
5062572	팩트)티원은 쌍포조합을 소화못해서 월즈 진출까지 위험했다 [1]	롤갤러(223.39)	19:02	28	0
5062571	근데 꼬마 이제 쮀쓰 우쭈주도 안하면 이제 하는게 머임?? [4]	ㅇㅇ(175.215)	19:01	68	0
5062570	나름 개쩌는 벗방 순위.gi f	ㅇㅇ(211.51)	19:01	16	0
5062569	나름 쩔었던 벗방들 추 천.to p	ㅇㅇ(112.164)	19:01	14	0
5062568	그래도 앙스가 역체탑 아님? [6]	롤갤러(1.245)	19:01	68	0
5062567	ㄹㅇ 'T1은 앙스가 딜러해야만 이긴다'<== 이거 거의 괴벨스급 선동임 [4]	ㅇㅇ(175.208)	19:01	166	13
5062566	도란 잘하는탑인거알겠는데 [14]	롤갤러(118.45)	19:01	129	0
5062565	애초에 티원에서 도란한테 바라는 게 크지 않음 [2]	ㅇㄱ	19:01	61	1
5062564	슼마갤이 다른 팀마갤보다 깨끗함 ㅇㅇ [3]	롤갤러(118.235)	19:01	67	6
5062563	롤할게이 한명 선착	봉지윤	19:01	14	0
5062562	나름 개쩌는 벗방 순위. jp g	ㅇㅇ(221.154)	19:01	12	0
5062561	제카 시그니쳐가 아칼리 요네 사일인데 왜 이번에 못했냐고?? [5]	한붕이(58.121)	19:00	139	3
5062560	앙스 이새끼 진짜 대가리 쳐박고 망가짐?다딱이 구간 1승11패 [1]	ㅇㅇ(121.157)	19:00	77	0
5062559	구마 서머못한거? ㅇㅈ	ㅇㅇ(106.101)	19:00	22	0
5062558	감독코치에 돈쓸빠에 미드를 쵸비박으면 승률 80프로임 [1]	ㅇㅇ(211.235)	19:00	13	0
5062557	도란 계약 썰 들으니 임마 나만 불쌍함?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [9]	ㅇㅇ(118.235)	19:00	149	0
5062556	유관 == 롤드컵 우승 ^유^ [1]	Vistar(211.235)	19:00	13	0
5062555	아니 쮀 이번 결승에서 구마유시 케리아 다터지는데	ㅇㅇ(211.234)	19:00	57	0
5062554	아케인에서 모든 갈등과 분쟁의 중심에는 바이년이 있네	ㅇㅇ(211.234)	19:00	10	0
5062553	프로 경기에선 감코진도 중요함? [4]	ㅇㅇ(175.125)	18:59	65	0
5062552	프레이 땡겨잇 개쳐웃기노ㅋㅋㅋ	삼성키보드	18:59	59	0
5062550	번괴한테도 담부터 잘하자는 슼갈들도 못참게한 새끼 [1]	ㅇㅇ(211.105)	18:59	75	0
5062549	lpl은 왜 유독 페이커한테 약할까 [4]	롤갤러(175.196)	18:59	72	0
5062548	우리가 직접 키우는 유스탑이니까... 20살이니까...	ㅇㅇ	18:59	51	1
5062547	근데 t1 스토브리그 은근 나쁘진 않은듯? [6]	롤갤러(117.111)	18:59	120	0
5062546	앙마카세 저거 젠첩들이 페이커 oo권 타령할때랑 [1]	ㅇㅇ(114.199)	18:59	49	0
5062545	나같은슼갈있냐 ㅇㅇ? [6]	ㅇㅇ	18:59	74	1
5062544	앙마카세 댓글 "담부턴 잘하자"가 ㅈㄴ 웃기네 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.44)	18:59	65	1
뉴스	[포토] 트렁크, 미스테리한 관계 '트렁크' 기대해 주세요	디시트렌드	14:00