조마쉬의 최고연봉이라는 말을 좀 더 봤는데

ㅇㅇ

2024.11.23 01:52:49

조회 183 추천 1 댓글 7

FM에 올라온 원문을 좀 더 봤는데

What I can share is that we aimed to give each of our players the top salary in their respective position.

Again, in keeping with our aim of giving each of our players the top salary in his position.

we aimed to give each player the top salary in his respective position.

이렇게 총 3번이 언급됨

문제는 어디 기준으로 최고 연봉을 준다는 말이 없음

그냥 그들, 각자의 "포지션에서" 라고만 말함

리그기준?? 아니면 역대 T1 내에서의 기준??

제우스를 보면 리그 기준으로 최고 연봉을 준다는건 아닌것같다

그냥 T1에서 역대 최고 수준이라는걸 말하는듯

말장난도 이런 말장난이 없네 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋ

24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046c63f620469e

아 그리고 여기서 최고대우하겠다는 말은 영어 원문엔 없음

중국어는 번역기 돌려보니까 있긴함

뭐가 맞는건진 모르겠다

고정닉 1

원본 첨부파일 1

image.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
4996369	새벽 4시에 주작기없이 순수화력으로 올라가는거	ㅇㅇ(106.101)	04:35	74	0
4996368	클로저가	신유민	04:35	17	0
4996367	롤갤 담민이들이 먹던 시절이 그립네..	ㅇㅇ(118.235)	04:35	35	0
4996365	이거 막타좀 [2]	ㅇㅇ(106.102)	04:35	81	0
4996364	더 라스트 오억 이어쓰(2024)	ㅇㅇ(211.222)	04:34	60	4
4996363	쮀맘인데 념글존나웃기네 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	04:34	133	1
4996362	오억돌파 티원나간(20)	ㅇㅇ(118.235)	04:34	63	1
4996361	좀 아쉽 한번만 보내주자	ㅇㅇ(117.110)	04:34	33	0
4996360	그래서 에이전시랑 t1중에 누가 구라친거임? [6]	롤갤러(211.118)	04:34	94	0
4996359	새벽ㅊㄹㅇ하던새끼들 다 디시와있나보네 ㅋㅋ오늘 존나 조용하네 [1]	롤갤러(183.109)	04:34	123	0
4996358	한화가 짜치는 이유	롤갤러(211.235)	04:34	50	3
4996357	얘갈들은 나가라 [1]	롤갤러(61.77)	04:34	57	1
4996356	세시마을(바람의나라)	롤갤러(175.114)	04:34	43	0
4996355	슼성탈출 : 제안의 시작 [2]	롤갤러(121.124)	04:34	123	13
4996354	아 진짜 개병신들 라인전 터지면 안함 선언하는거 좆같다 [1]	롤갤러(116.127)	04:34	62	0
4996353	념글보면 놀라운사실	ㅇㅇ(124.111)	04:34	52	3
4996352	슼갈들 ㄹㅇ 념글 혐오스럽네 [6]	ㅇㅇ(118.235)	04:34	151	0
4996349	ㄹㅇ몇년만에 롤갤정상화네 [4]	ㅇㅇ(14.53)	04:34	326	23
4996347	리턴하면 구라안치고 슼갈들이 트럭 T1본사에 U턴함	ㅇㅇ(36.38)	04:34	50	0
4996346	이나 쮀때문에 주말에 잠도 못자고 이게 뭐노 [2]	롤갤러(218.147)	04:33	79	0
4996345	아이피가 다 다름 시발ㅋㅋ	ㅇㅇ(183.96)	04:33	96	0
4996344	근데 한마갤처럼 테라포밍되면 원주민들 어디감? [5]	롤갤러(223.39)	04:33	116	0
4996343	좀 아쉽 이거 개웃긴데 념글 못갔노 ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(106.101)	04:33	139	0
4996342	제우스 그래서 나쁜놈임? 어캐된거임? [1]	ㅇㅇ(223.39)	04:33	80	0
4996340	근데 어차피 롤판5년안에 망할듯ㅇㅇ [6]	ㅇㅇ(175.115)	04:33	140	3
4996339	쵸크스!!! 8이!!!	굉크넨	04:33	47	0
4996335	롤갤 진짜 역대급 드립판이네	ㅇㅇ	04:33	82	1
4996334	마쉬는 이제 앙스 에이전트 절대 못 건든다 ㅇㅇ	ㅇㅇ(118.235)	04:33	129	0
4996332	프로 중에 롤갤 보는 애들 분명 있을텐데	ㅇㅇ(211.203)	04:33	97	3
4996331	잠 안잘거냐 ㅋㅋㅋ [1]	롤갤러(110.12)	04:32	49	0
4996329	돈 앞에 걔네뒤(20, 미국대통령)	ㅇㅇ(211.234)	04:32	33	0
4996328	ㅈㄴ 웃겨서 잠이 안오면 개추 ㅋㅋㅋ [2]	롤갤러(219.251)	04:32	251	32
4996327	와 쮀수님 롤갤 대통합을 시켜버리네 [1]	ㅇㅇ(112.150)	04:32	40	0
4996326	오어거(20, 워크래프트 시리즈) [1]	롤갤러(121.183)	04:32	70	3
4996324	쮀 제일 정확한 평가(광동)	ㅇㅇ(211.235)	04:32	68	1
4996323	???:삼시세ㄲ… 뭐라고?	헬린이부산	04:32	221	19
4996322	우스 들창코인거냐 콧구멍이 큰거냐	ㅇㅇ(112.168)	04:32	32	0
4996321	생각보다 시시하게 끝났노.. [3]	롤갤러(223.39)	04:32	226	0
4996320	슼갈들 존나 찌질하네 ㅋㅋ [10]	롤갤러(211.235)	04:32	250	2
4996319	진짜 갈드컵 기간동안 이새끼들 어케 참은거냐	ㅇㅇ(222.111)	04:32	58	0
4996318	몇년전에 설날 수갤 보는거같네ㅋㅋㅋㅋ	롤갤러(39.122)	04:31	88	0
4996317	티원이 제안한 포지셜별 최고 대우	ㅇㅇ	04:31	54	0
4996316	오억원 (20, 엔믹스) [38]	롤갤러(125.188)	04:31	13040	309
4996315	잭스 한테 솔킬 따이는 느그탑	롤갤러(218.147)	04:31	66	0
4996314	선수들은 정황 다 알지 소문 쫙 퍼지는데 뭐	ㅇㅇ(223.38)	04:31	58	1
4996312	혹시 한화에서 1년하고 다시 티원 돌아올 생각 있었을까? [5]	시구루	04:31	143	0
4996311	"학력은?" "중졸." "하아?" [10]	ㅇㅇ(211.215)	04:31	9153	214
4996310	구단들의 목표가 우승인데 우승하면 할수록 적자인 판	신유민	04:31	37	0
4996309	앙스 계약 이상한거 눈치 챈 애들은 다 알지ㅋㅋㅋ [4]	ㅇㅇ(118.235)	04:31	234	10
4996308	미친년들 떄문에 오늘 잠은 다잣노 시발 ㅋㅋㅋ	롤갤러(219.241)	04:31	51	0
뉴스	한국영화 흥행 부진…10월 관객수·매출액 올해 최저	디시트렌드	11.22