조마쉬의 최고연봉이라는 말을 좀 더 봤는데

ㅇㅇ

2024.11.23 01:52:49

조회 214 추천 1 댓글 7

FM에 올라온 원문을 좀 더 봤는데

What I can share is that we aimed to give each of our players the top salary in their respective position.

Again, in keeping with our aim of giving each of our players the top salary in his position.

we aimed to give each player the top salary in his respective position.

이렇게 총 3번이 언급됨

문제는 어디 기준으로 최고 연봉을 준다는 말이 없음

그냥 그들, 각자의 "포지션에서" 라고만 말함

리그기준?? 아니면 역대 T1 내에서의 기준??

제우스를 보면 리그 기준으로 최고 연봉을 준다는건 아닌것같다

그냥 T1에서 역대 최고 수준이라는걸 말하는듯

말장난도 이런 말장난이 없네 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋ

24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046c63f620469e

아 그리고 여기서 최고대우하겠다는 말은 영어 원문엔 없음

중국어는 번역기 돌려보니까 있긴함

뭐가 맞는건진 모르겠다

고정닉 1

원본 첨부파일 1

image.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	인터넷 트랜드를 가장 빠르게 알고 있을 것 같은 스타는?	운영자	24/11/25	-	-
5062214	근데 제오클구케 제오포구케 보면 좀 느끼는게 없나?	롤갤러(211.235)	18:35	18	0
5062213	와 념글 즙갈들 제우스 존나패네 업보달달하게쌓네 ㅋㅋㅋ [2]	롤갤러(58.226)	18:35	41	0
5062212	페이커가 가장 강했던 메타는 언제임?	ㅇㅇ(14.46)	18:35	19	1
5062211	지금 레딧은 제우스&페이커 이렇게 생각하네 ㅇㅇ [7]	ㅇㅇ(118.235)	18:35	148	1
5062210	24월즈 결승 제우스 << 그냥 순수하게 4옵션임	ㅇㅇ(125.180)	18:35	24	0
5062209	쵸비는 과연 쵸갈말처럼 루키상대로 버틴걸까?	ㅇㅇ(211.234)	18:35	19	0
5062208	연쮀의 늪에서 헤어나오질 못하는중	롤갤러(218.155)	18:35	21	0
5062207	슼갈들에게 동의하는 거의 유일한거	ㅇㅇ(211.36)	18:35	28	0
5062206	티응갤 덕에 오히려 구마유시는 무적 포지션됨 [1]	ㅇㅇ(121.157)	18:35	53	4
5062205	쮀앙스 한판 이기고 2연패슛 ㅋㅋㅋㅋ [3]	롤갤러(211.199)	18:34	90	2
5062204	기인이 키 존나 작고 도란이 큰 게 의외임	롤갤러(106.102)	18:34	21	0
5062202	제우스는 한화가면 탱커 많이 해야할듯 [3]	ㅇㅇ(112.171)	18:34	106	0
5062201	최신자 앙마카세 억까인 이유	롤갤러(182.224)	18:34	30	0
5062199	제우스랑 도란은 그차이야 [4]	ㅇㅇ(223.38)	18:34	115	2
5062198	유튜브 WELCOME T1 DORAN 반응.....JPG	ㅇㅇ(118.235)	18:34	59	0
5062197	제우스 아트 잘하던데 ㅇㅇ [1]	ㅇㅇ(175.126)	18:34	37	0
5062195	근데 일반인이 구슼멤버랑 롤한게 논란거리임?	ㅇㅇ(118.235)	18:34	15	0
5062194	롤감독이 중요하다는새끼들은 그냥 병신임 스포츠를 모름 [3]	ㅇㅇ(211.235)	18:34	38	0
5062193	근데 오너처럼 계약 하는게 더 이득 아님??? [1]	ㅇㅇ(124.50)	18:34	35	0
5062192	도란 못하는 챔프 뭐있냐 [3]	롤갤러(125.129)	18:34	161	0
5062191	제오페구케 싹다 챔프폭 하자있긴하노 ㅋㅋㅈㅋ [4]	ㅇㅇ(223.38)	18:34	97	0
5062190	그래도 제우스는 시팅해주면 나름대로 활약함	ㅇㅇ(61.39)	18:34	32	0
5062189	프레이) 땡겨ㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣ잇 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [44]	ㅇㅇ	18:34	3177	93
5062188	한화는 제카 폼이 너무 들락날락해서 문제인건데 [1]	ㅇㅇ(175.212)	18:33	29	0
5062187	호날두발언의 페이커 대입법	ㅇㅇ(118.235)	18:33	42	1
5062186	호령애미 패드립 념글좀 올려라	롤갤러(1.239)	18:33	21	0
5062185	슼갈들이 도란 묻을거란 새끼들은 양심있음? [7]	롤갤러(203.229)	18:33	148	10
5062184	도란 빨간약을 모아봤습니다. [8]	ㅇㅇ	18:33	154	3
5062183	5일전 WELCOME T1 DORAN 반응.....JPG [1]	ㅇㅇ(118.235)	18:33	72	1
5062182	커즈는 올해도 육아롤이더만 내년도 육아롤 확정이네 [1]	롤갤러(106.102)	18:33	20	0
5062181	티한전때 앙스 저격밴하면 개웃기겠네 [3]	ㅇㅇ(211.235)	18:33	73	0
5062180	케스파컵보다 레드불컵이 더 기대되면 개추 ㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ	18:32	64	1
5062179	근대 한화 좋다고간 놈 자꾸왜 티원 다시보내려함..?	ㅇㅇ(106.101)	18:32	17	0
5062178	티응갤 이새끼들 고도화된 구맘 아니냐? [2]	롤갤러(59.19)	18:32	38	1
5062176	빈<< 월즈끝나고 페이커존경합니다가 먼저나옴<<ㅋㅋ [4]	롤갤러(118.47)	18:32	94	2
5062175	페밑쵸 맞음	롤갤러(118.41)	18:32	30	0
5062173	아무리봐도 이짤은 그냥 ㅈ간지임	ㅇㅇ(211.108)	18:32	54	0
5062172	누가 여기다가 슼갈이랑 제우스 합성좀 해주라 ㅋㅋㅋ [1]	잔말말아	18:32	64	1
5062171	앙마카세)25월즈 결승 5세트 미드한타	ㅇㅇ	18:32	58	1
5062170	근데 티원은 도란데려와서 팀컬러 확실해진거아님? [1]	ㅇㅇ(118.235)	18:32	65	0
5062168	앙스 복귀 불가능하다는건 피싸개 좆이돌충들임 ? [10]	ㅇㅇ(118.235)	18:32	102	0
5062167	몇번을 말하냐 제우스가 페이커 빨이라고 ㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	롤갤러(58.76)	18:32	58	4
5062166	담원 지금 팀 난쟁 절반 완성됐네 [2]	롤갤러(112.152)	18:31	39	0
5062165	쮀넥톤 VS 쮀산테 [3]	롤갤러(125.129)	18:31	57	0
5062164	근데 제우스 제카 바이퍼면 자원 누가 양보함? [3]	롤갤러(211.235)	18:31	55	0
5062163	각 연도별 전성기 미드끼리 붙으면 누가 이길 것 같냐ㅔ [3]	ㅇㅇ(14.46)	18:31	43	1
5062162	안딜 울었대 [5]	ㅇㅇ(222.103)	18:31	170	1
5062161	근데 페이커말곤 쵸비보다 잘하는놈 없긴함 [2]	ㅇㅇ(114.199)	18:31	53	0
5062160	쵸비만봐도 롤감독이 얼마나 병신인지 알수있음.TXT [3]	ㅇㅇ(211.235)	18:31	69	0
5062158	젠지는 빨리 한화랑 동맹해야지	ㅇㅇ(222.100)	18:31	20	0
뉴스	‘지금 거신 전화는’→‘좀비버스’…카카오엔터, 웰메이드 신작들 글로벌 인기	디시트렌드	18:00