디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

바보에 대하여

리폰타갤로그로 이동합니다. 2015.05.31 21:30:43
조회 87 추천 0 댓글 2
														


viewimage.php?id=21bad232&no=29bcc427b08a77a16fb3dab004c86b6f9262e0aa93b34404d36d02d5e0df603f62642ebfc22a606e367562a7e9d9d61848b46461c743



Ходит дурачок по лесу, 

Ищет дурачок глупее себя. 

Ходит дурачок по лесу, 

Ищет дурачок глупее себя. 

바보가 숲 속을 걸어가네

자기보다 더한 바보를 찾고 있네

바보가 숲 속을 걸어가네

자기보다 더한 바보를 찾고 있네


Идёт Смерть по улице, несёт блины на блюдце 

Кому вынется — тому и сбудется. 

Тронет за плечо, поцелует горячо. 

Полетят копейки из-за пазухи долой! 

죽음이 거리를 걷네, 쟁반 위에 블린을 받쳐 들고

그것을 가져갈 이는, 꿈을 실현시킬 사람

죽음은 그의 어깨에 손을 얹고 뜨겁게 키스한다

주머니는 찢어져 동전은 떨어져 굴러가 버린다.


О, ходит дурачок по лесу, 

Ищет дурачок глупее себя. 

Ходит дурачок по лесу, 

Ищет дурачок глупее себя. 

오, 바보가 숲 속을 걸어가네

자기보다 더한 바보를 찾고 있네

바보가 숲 속을 걸어가네

자기보다 더한 바보를 찾고있네


Зубчатые колёса завертелись в башке 

В промокшей башке под бронебойным дождём 

Закипела ртуть, замахнулся кулак 

Да только, если крест на грудь, то на последний глаз — пятак.ЭХ!! 

톱니바퀴가 머릿속에서 돌아갔다

철갑탄의 비 아래 축축한 머리뼈 안쪽에서,

수은이 끓었고, 주먹 쥔 손은 높게 들렸다

그리고 단지 가슴 위에 십자가를 두었다는 것은 

그의 감은 두 눈 위에 동전이 놓인다는 뜻


Ходит дурачок по лесу, 

Ищет дурачок глупее себя. 

Ходит дурачок по лесу, 

Ищет дурачок глупее себя. 

바보가 숲 속을 걸어가네

자기보다 더한 바보를 찾고 있네

바보가 숲 속을 걸어가네

자기보다 더한 바보를 찾고있네


Моя мёртвая мамка вчера ко мне пришла 

Всё грозила кулаком, называла дураком 

Предрассветный комар опустился в мой пожар 

Захлебнулся кровью из моего виска. 

내 죽은 어머니가 어제 내게 왔다

그녀는 주먹을 쥐어 보이며 나를 바보라고 불렀지

어두운 새벽에 모기는 나의 불길에 들어앉고

내 관자놀이의 피를 빨다 목이 막혔다

 

Ходит дурачок по миру, 

Ищет дурачок глупее себя. 

Ходит дурачок по миру, 

Ищет дурачок глупее себя. 

바보가 세상 속을 걸어가네

자기보다 더한 바보를 찾고 있네

바보가 세상 속을 걸어가네

자기보다 더한 바보를 찾고있네


А сегодня я воздушных шариков купил 

Полечу на них над расчудесной страной 

Буду пух глотать, буду в землю нырять 

И на все вопросы отвечать: «Всегда живой!»ОЙ!! 

오늘 나는 풍선을 한 아름 샀다

기적의 나라 위로 나는 풍선을 날려보내고

깃털을 삼키고 땅 속으로 잠수해 들어갈 것이다

그리고 모든 질문에 이렇게 대답해야지, 영원히 살아있다고!


Ходит дурачок по небу, 

Ищет дурачок глупее себя. 

Ходит дурачок по небу, 

Ищет дурачок глупее себя. 

바보가 하늘을 걸어가네

자기보다 더한 바보를 찾고 있네

바보가 하늘을 걸어가네

자기보다 더한 바보를 찾고있네


Светило Солнышко и ночью и днём 

Не бывает атеистов в окопах под огнём 

Добежит слепой, победит ничтожный 

Такое вам и не снилось.ЭХ!!! 

해는 밤낮을 가리지 않고 빛나고

참호 속에선 신을 믿지 않을 수 없다

눈먼 이가 그리고 하찮은 자가 도달하게 될 곳을

너희는 절대로 꿈조차 꾸지 못할 테다. 아! 


Ходит дурачок по лесу, 

Ищет дурачок глупее себя. 

Ходит дурачок по лесу, 

Ищет дурачок глупее себя. 

바보가 숲 속을 걸어가네

자기보다 더한 바보를 찾고 있네

바보가 숲 속을 걸어가네

자기보다 더한 바보를 찾고있네

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 서비스업에 종사했다면 어떤 진상 고객이라도 잘 처리했을 것 같은 스타는? 운영자 24/10/14 - -
AD 보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요! 운영자 24/08/28 - -
709797 급 기분좋다 [1] 꼬부귀.갤로그로 이동합니다. 15.11.15 31 0
709792 럭키 클로에 [4] 모카(알콜)갤로그로 이동합니다. 15.11.15 52 0
709789 오늘은 순댓국이야 꼬부귀.갤로그로 이동합니다. 15.11.15 21 0
709787 더듬더듬은 싫지만 쓰담은 좋은데; 시바타준갤로그로 이동합니다. 15.11.15 27 0
709786 역시 이놈의 집구석은 me의 손길이 닿아야 하는군 [4] 너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ갤로그로 이동합니다. 15.11.15 34 0
709783 왜있는건지 모르겠는 [1] ㄴ⊙⊙ㄱ(219.248) 15.11.15 30 0
709781 머리썼더니 겁나배고프다 [2] 꼬부귀.갤로그로 이동합니다. 15.11.15 29 0
709780 엌 어제 마리텔에 러블리즈 나왓네 [1] 시바타준갤로그로 이동합니다. 15.11.15 36 0
709777 블소 하는 중 망토.갤로그로 이동합니다. 15.11.15 21 0
709774 심심해 [4] ㄴ⊙⊙ㄱ(119.194) 15.11.15 33 0
709773 사회적타살당할뻔ㅋㅋㅋ [3] 꼬부귀.갤로그로 이동합니다. 15.11.15 63 0
709771 이런 사진 진짜 좋아 [1] 곰열매갤로그로 이동합니다. 15.11.15 67 0
709766 쉨잇 [1] 匿名.갤로그로 이동합니다. 15.11.15 38 0
709764 김형..... [2] 곰열매갤로그로 이동합니다. 15.11.15 63 0
709763 아너무 심심한디 제제(49.143) 15.11.15 35 0
709761 내 동생 아무리봐도 너무 이쁘게생긴듯 [2] 링어갤로그로 이동합니다. 15.11.15 55 0
709757 댕댕이기르고싶습니다 ㄴ⊙⊙ㄱ(219.248) 15.11.15 26 0
709753 왜 죽으려고 하긴 ㅎ [2] 곰열매갤로그로 이동합니다. 15.11.15 65 0
709750 나 자살할까하는 때는 주변사람한테 ㅃㅃ 잘지내 문자 보냈었는데 [4] 곰열매갤로그로 이동합니다. 15.11.15 83 0
709748 아델 누나 헬로 가사 좋다 [1] 시완쨩갤로그로 이동합니다. 15.11.15 272 0
709747 사장님한테 군대갔다왔다구 말했다 [6] 시아@_@갤로그로 이동합니다. 15.11.15 123 0
709746 청소기 돌리려니까 아롱이가 죽일듯이 노려본다 [1] 너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ갤로그로 이동합니다. 15.11.15 46 0
709743 자도자도 졸려요 시바타준갤로그로 이동합니다. 15.11.15 33 0
709740 남사친 프사 짝녀랑 같이 찍은줄 [1] 루디부기(117.111) 15.11.15 298 0
709739 엠버는 왜 맨날 잠옷만 입힘? [2] 너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ갤로그로 이동합니다. 15.11.15 78 0
709738 빅스는 왜 목에 개목사리를 차고 나왔다냐 [1] 너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ갤로그로 이동합니다. 15.11.15 64 0
709737 근데 보오톰은 자위할때 (175.223) 15.11.15 107 0
709734 빨래가 산더미다 [1] 너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ갤로그로 이동합니다. 15.11.15 24 0
709733 지금 3명정도 있는듯 [1] ㄴ⊙⊙ㄱ(219.248) 15.11.15 34 0
709732 게동보면서 딸치는데 ㅇㅇ(110.70) 15.11.15 74 0
709727 자야겟다 [1] (106.242) 15.11.15 57 0
709726 인기가요 지금나오는애중에 안경기여어 ㄴ⊙⊙ㄱ(219.248) 15.11.15 26 0
709724 머리 언제자르냐 어휴 ㄴ⊙⊙ㄱ(219.248) 15.11.15 26 0
709723 사랑꾼아 너 욕하는 ㅇㅇ유동 [3] 김형(23.27) 15.11.15 90 0
709722 똥 마려운데 험거게임 보느라 한시간 넘게 참았다 [2] 너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ갤로그로 이동합니다. 15.11.15 39 0
709718 만지작거리면서 낮잠자고싶다 ㅋㅋㅋ [1] (175.223) 15.11.15 60 0
709714 집에와따 ㅋㅋㅋ철벽남이었어 오늘나 ㅋㅋ [4] (175.223) 15.11.15 112 0
709710 아 ft아일랜드 존나잘생겼네 ㅋㅋ 갓동갑갤로그로 이동합니다. 15.11.15 41 0
709702 치아에 페티쉬 있는 사람은 첨봤다 푸른달갤로그로 이동합니다. 15.11.15 61 0
709701 연애는 해도 스트레스 안해도 스트레스 입니다 푸른달갤로그로 이동합니다. 15.11.15 39 0
709700 남자연예인중에 제 완식 찾음 [1] 푸른달갤로그로 이동합니다. 15.11.15 111 0
709682 알바 일하고있네 신봉자갤로그로 이동합니다. 15.11.15 40 2
709678 미용실은 진자 가던곳만 가야댐 [4] 링어갤로그로 이동합니다. 15.11.15 72 0
709673 목폴라하면 아이린이지 [1] 예레(211.36) 15.11.15 99 0
709672 LadyboyGold Pan [6] 별업가(49.170) 15.11.15 166 0
709671 연애 해보고 느낀점 하나 [1] 시완쨩갤로그로 이동합니다. 15.11.15 68 0
709666 니트는 폴라가 최고존엄이지 [9] 링어갤로그로 이동합니다. 15.11.15 71 0
709663 근데 뭐 이뤄질 가능성이 있어야만 짝사랑 하나 [3] 시완쨩갤로그로 이동합니다. 15.11.15 80 0
709657 짝대기 오늘 문신갤에서 욕쳐먹고 [2] 김형(23.27) 15.11.15 88 0
709652 D-9 [2] 망토.갤로그로 이동합니다. 15.11.15 39 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2