Ich bin auf der Flucht 

난 달아나고 있어

vor aufgebrachten Massen

저 분노한 사람들로부터

quer durch die Wildnis

거친 들판을 지나

am Ende angekommen

결국 끝에 다달았지

warte lange schon am Eingang

아주 오랫동안 입구에서 기다렸어

stumm und ohne Plan

아무런 생각도, 계획도 없이

Zunächst ist da ein Sturm

맨 처음엔 폭풍이 있었어

du ziehst nicht damit vorbei

너는 폭풍에 끌려 오지 않았지

Dann ist da ein Beben

그 다음엔 지진이 있었어

aber auch da bist du nicht involviert

하지만 너는 거기에도 없었지

Ich werde heftig von unter an der Wurzeln reissen

난 온 힘을 다해 저 땅밑에서 뿌리를 뽑아내겠어

bis die obere Welt sich regt

그 위의 땅이 흔들릴 때까지

Col de ma ma daqua

Ein leichtes leises Säuseln

낮고 부드러운 속삭임

Eine Stimme verschwebten Schweigens

떠다니는, 고요한 목소리

Und gäbe es ungeheure Wassermassen

엄청나게 많은 물이 온다고 해도

ich weiss du nähmst an keiner Flut mehr teil

네가 홍수에 몸담으려 하지 않는다는 걸 알고 있어

Selbst wenn es heute noch Meteore regnet

오늘 오늘 운석이 비처럼 쏟아진다 해도

du bist ganz einfach nicht mehr dabei

넌 그런 데에 결코 몸담지 않겠지

Ich werde heftig an den zweiundzwanzig Wurzeln reissen

난 온 힘을 다해 그 스물두 개의 뿌리를 뽑아내겠어

bis die obere Welt sich regt

그 위의 땅이 흔들릴 때까지

Ich erhebe meine Gegenstimme

난 거기에 반대하는 목소리를 내겠어

bis aus dem Säuseln die Antwort mir weht

그 속삭임에게서 대답이 들릴 때까지