Welcome to a world of pain

고통의 세계에 온 걸 환영한다.

This is the day of your conversion 

오늘은, 네가 개조되는 날.

mortification

고통받거라!

Dragged away from home on blood red nights

집에서 끌려와, 핏빛의 밤으로 던져져,

Slave to a brutal system, forevermore

잔혹한 체제의 노예가 되리라, 영원히!

You are an orphan now

너희는 이제 고아다.

Adopted by the beast of war

전쟁의 야수에게 입양된..

The end of all your childhood dreams has come

동심의 꿈이 끝날 때가 다가왔으니.

No more will you meet a smiling face

더 이상, 웃는 얼굴을 마주하지 못할 것이다.

Now peace has left you sleep forever

이제 평화는 너의 수면에서 영원히 떠나갈 것이다.

There are no arms to hold you

널 안아줄 팔도,

Yet there are no hands to wipe your tears

네 눈물을 닦아 줄 손도 없을 것이다.

Constrained and forced to kill

갇힌 채 살인을 강요받고,

These cruelties will haunt you

이 잔혹함은 항상 너를 쫒아다닐 것이다.

A life in combat

전장의 삶에서!

(BLEM!)

Your fear will make you bleed

두려움은 널 피흘리게 만들 뿐.

Your in a  combat

네가 있는 곳은 전장.

A life without a future, you will forget your wishes

미래가 없는 삶 속에, 넌 너의 소원을 잊어버리리라.

And nothing to embrace, but the rifle in you hands

포옹할 것은 없을 것이다. 네가 손에 쥔 총을 제외하고는.

You are an orphan now

너희는 이제 고아다.

Adopted by the beast of war

전쟁의 야수에게 입양된..

The end of all your childhood dreams has come

동심의 꿈이 끝날 때가 다가왔으니.

A life of combat, forevermore

전장 속의 삶에서, 영원히!

No more will you meet a smiling face

더 이상, 웃는 얼굴을 마주하지 못할 것이다.

Now peace has left you sleep forever

이제 평화는 너의 수면에서 영원히 떠나갈 것이다.

There are no arms to hold you

널 안아줄 팔도,

Yet there are no hands to wipe your tears

네 눈물을 닦아 줄 손도 없을 것이다.

There are no arms to hold you

널 안아줄 팔은 없을 것이다.

peace has left you sleep

너의 수면에 평화는 없다.