디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

이쯤에서 자기 자신에게 미안해하는 사람 듣고갑시다

백귀야행갤로그로 이동합니다. 2015.06.20 15:15:03
조회 72 추천 0 댓글 1
														

viewimage.php?id=21bad232&no=29bcc427b08a77a16fb3dab004c86b6f9262e0aa93b04405d26d02d5e0df603e61de63b6d631f2dc7553d47bfa1d5d4d240ac4b75c52









Ich schlag mir eine Wunde
난 내 자신에게
die meinen Körper ziert
내 몸을 아릅답게 해주는 상처를 입힌다
Bestreu sie sanft mit Salz
그곳에 소금을 뿌려서
damit sie schöner wird
더욱 아름답도록 만든다
Ich lass mich selbst zur Ader
난 내 자신이 피를 흘리게 한다
Öffne die Haut ganz sacht
천천히 피부를 벗긴다
Genieß den Kuss der Klinge
나를 남자로 만들어주는
die mich zum Manne macht
칼의 입맞춤을 즐긴다


Ich häng mich auf an dünnen Drähten
나는 내 자신을 가느다란 줄에 매단다
Ich hab mich selbst darum gebeten
내가 내 자신에게 부탁했어
Ich tu mir leid so leid
미안해, 정말 미안해
Ich tu mir leid so leid
미안해, 정말 미안해

Ich fürcht mich nicht vorm schwarzen Mann
난 나쁜 아이를 잡아간다는 귀신 따윈 무섭지 않아
weil ich mir selbst was antun kann
내가 내 자신을 잡아갈 수 있으니까


Ich muss
난 해야해
Ich muss mir wieder weh tun
난 다시 내 자신을 상처 입혀야해
Ich tu mir leid so leid
미안해, 정말 미안해
Ich muss
난 해야해
Ich muss mir wieder weh tun
난 내 다시 자신을 상처 입혀야해
weil nur der Schmerz mich heilt
고통만이 나를 낫게 할 수 있기에


Ich liebe meine Narbe
난 화려하게 빛나는
in ihrer ganzen Pracht
나의 흉터를 사랑한다
Ein hübsches Souvenir
내가 내 자신에게 만들어준
Hab ich mir selbst gemacht
아름다운 기념품인 것이다
Ich beiß mir auf die Zunge
나는 내 자신의 혀를 물어뜯고
und leide ohne Laut
소리 없이 공포에 질린다
Zieh mir das alte Messer
오래된 칼을 꺼내들어
noch einmal durch die Haut
다시 한번 나의 살을 찌른다


Ich häng mich auf an dünnen Drähten
나는 내 자신을 가느다란 줄에 매단다
Ich hab mich selbst darum gebeten
내가 내 자신에게 부탁했어
Ich tu mir leid so leid
미안해, 정말 미안해
Ich tu mir leid so leid
미안해, 정말 미안해

Ich fürcht mich nicht vorm schwarzen Mann
난 나쁜 아이를 잡아간다는 귀신 따윈 무섭지 않아
weil ich mir selbst was antun kann
내가 내 자신을 잡아갈 수 있으니까


Ich muss
난 해야해
Ich muss mir wieder weh tun
난 다시 내 자신을 상처 입혀야해
Ich tu mir leid so leid
미안해, 정말 미안해
Ich muss
난 해야해
Ich muss mir wieder weh tun
난 다시 내 자신을 상처 입혀야해
weil nur der Schmerz, Schmerz mich heilt
고통, 고통만이 나를 낫게 할 수 있기에


Doch wenn ich mich im Spiegel seh
하지만 내가 거울에서 내 모습을 볼 때
tut mir mein kleines Herz so weh
내 작은 가슴이 너무 아파와
Da ist noch Platz auf meiner Haut
아직도 내 살갗 위엔 빈 공간이 있어
Werd wieder tun wovor mir graut
내가 무서워 하는 것을 다시 하겠지


Ich muss
난 해야해
Ich muss mir wieder weh tun
난 다시 내 자신을 상처 입혀야해
Ich tu mir leid so leid
미안해, 정말 미안해
Ich muss
난 해야해
Ich muss mir wieder weh tun
난 다시 내 자신을 상처 입혀야해
weil nur der Schmerz mich heilt
고통만이 나를 낫게 할 수 있기에

Ich muss
난 해야해
Ich muss mir wieder weh tun
난 다시 내 자신을 상처 입여야해
Ich tu mir selbst eid leid
내 자신에게 미안해
Ich muss
난 해야해
Ich muss mir wieder weh tun
난 다시 내 자신을 상처 입혀야해
weil nur der Schmerz, Schmerz mich heilt
고통, 고통만이 나를 낫게 할 수 있기에

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 인터넷 트랜드를 가장 빠르게 알고 있을 것 같은 스타는? 운영자 24/11/25 - -
AD 보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요! 운영자 24/08/28 - -
398309 ㄴㅏ도 먼얘기하는지 몰겟네ㅎㅎ [1] (223.62) 15.06.29 38 0
398308 아니 손놈새끼 시발 결국 사고쳣네 [7] 지나가던김고닉갤로그로 이동합니다. 15.06.29 107 0
398307 가끔 어플 잘생사진 보명서 [1] 일일일일일일일갤로그로 이동합니다. 15.06.29 46 0
398306 뭐징. MORON갤로그로 이동합니다. 15.06.29 17 0
398305 근데 저거 그냥 허언인듯 카톡으로 번개하는 새끼가 있을리가 L베라갤로그로 이동합니다. 15.06.29 45 0
398303 근데 어플 이거 안키면 위치 갱신 안됨? [1] 수다소갤로그로 이동합니다. 15.06.29 25 0
398302 번개 전문가가 말해주는 번개의 진실 [2] 힐노쓰갤로그로 이동합니다. 15.06.29 78 0
398301 낚여서 미안하다 !! [1] 여우에게갤로그로 이동합니다. 15.06.29 21 0
398300 대충 보니 존나 허언증 글싸지른것 같다 ^0^(1.247) 15.06.29 41 3
398299 인증사진으로 이놈이 이랬다 이러면 ㅋㅋㅋ [2] 일일일일일일일갤로그로 이동합니다. 15.06.29 49 0
398298 술 파토남ㅋㅋ [3] (223.62) 15.06.29 34 0
398296 갤정화를 위해 팬티인증이 필요하다 먀우먀우갤로그로 이동합니다. 15.06.29 29 0
398295 혼자 선비인척은 다하더니 낚시도하노? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ L베라갤로그로 이동합니다. 15.06.29 40 0
398294 저거 개지랄이지ㅋㅋㅋ저렇게 얘기 거짓말해놓고 [3] 입롤게이♥갤로그로 이동합니다. 15.06.29 60 1
398293 이젠 비밀친구도못 만들겠네 꼬부귀갤로그로 이동합니다. 15.06.29 20 0
398290 파오후들은 봅니다 [1] 먀우먀우갤로그로 이동합니다. 15.06.29 30 0
398289 라오어 드디어 엔딩봤당 ㅠ [2] MORON갤로그로 이동합니다. 15.06.29 26 0
398288 다시 와씁니다 벙개하죠 벙개 [1] PL。갤로그로 이동합니다. 15.06.29 39 0
398286 사랑해 [2] 힐노쓰갤로그로 이동합니다. 15.06.29 41 0
398285 ㄴ토르 NUGUL갤로그로 이동합니다. 15.06.29 16 0
398284 애초에 누가 쟤를만낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 꼬부귀갤로그로 이동합니다. 15.06.29 45 0
398283 어그로 병먹금 좀 하세요 ㅇㅇ(121.169) 15.06.29 40 0
398282 번개 할수도 있지 ㅋㅋㅋ [1] 일일일일일일일갤로그로 이동합니다. 15.06.29 53 1
398281 뭔소리임??? 하나도 이해안감 [4] L베라갤로그로 이동합니다. 15.06.29 78 0
398275 ?뭔 글?????? [2] ^0^(1.247) 15.06.29 57 0
398274 ㄴ내일 아침 일어나서 거울보면 씹존잘 돼있음 [1] NUGUL갤로그로 이동합니다. 15.06.29 30 0
398273 오늘의결론) 어그로 꼬부귀갤로그로 이동합니다. 15.06.29 28 0
398271 이거 링크 고닉 저격인줄 알았는데 [2] 여우에게갤로그로 이동합니다. 15.06.29 62 0
398270 저게 말이 되냐 [4] 힐노쓰갤로그로 이동합니다. 15.06.29 76 0
398269 머임? 왜이럼? [1] 먀우먀우갤로그로 이동합니다. 15.06.29 39 0
398267 ㄴ헤테로 짝사랑하게 됨 NUGUL갤로그로 이동합니다. 15.06.29 20 0
398266 허언증이아니라 진짜 고닉들이그랬다고? 꼬부귀갤로그로 이동합니다. 15.06.29 44 0
398264 저요저 힐노쓰갤로그로 이동합니다. 15.06.29 15 0
398260 ㄴ아저씨 NUGUL갤로그로 이동합니다. 15.06.29 19 0
398259 왜 병신이계속기어들어와 꼬부귀갤로그로 이동합니다. 15.06.29 25 0
398258 글 지워졌네? [2] 일일일일일일일갤로그로 이동합니다. 15.06.29 47 0
398255 저랑 친목하실분 있으신가요? [1] 입롤게이♥갤로그로 이동합니다. 15.06.29 26 0
398253 ㄴ저에게아이패드로 머가리맞슴 꼬부귀갤로그로 이동합니다. 15.06.29 24 0
398252 이시간 엘지비티 갤러 특징. [1] 남게갤로그로 이동합니다. 15.06.29 49 3
398251 ㅗㅗㅗㅗㅗ NUGUL갤로그로 이동합니다. 15.06.29 15 0
398249 l@&&&&&@l 힐노쓰갤로그로 이동합니다. 15.06.29 22 0
398248 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 힐노쓰갤로그로 이동합니다. 15.06.29 13 0
398247 ㅗㅗㅗㅗㅗㅗ 힐노쓰갤로그로 이동합니다. 15.06.29 17 0
398246 만두먹고싶어? [5] (223.62) 15.06.29 54 0
398245 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ압정 NUGUL갤로그로 이동합니다. 15.06.29 20 0
398244 ┌─────────포획 완료─────────┐ [4] L.yj갤로그로 이동합니다. 15.06.29 58 0
398243 저게 심은경이라고?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2] ^0^(1.247) 15.06.29 42 0
398242 어우시발고니기까지마시죠 꼬부귀갤로그로 이동합니다. 15.06.29 21 0
398241 심은경 좋아하는 사람들 특징.txt [3] 여우에게갤로그로 이동합니다. 15.06.29 70 0
398238 안주 ㅎㅌㅊ [2] (223.62) 15.06.29 22 0
뉴스 비웨이브, 美 빌보드 No. 1s 파티 참석 디시트렌드 11.27
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2