Nightwish - End Of All Hope

백귀야행

2015.06.20 15:56:03

조회 41 추천 0 댓글 0

viewimage.php?id=21bad232&no=29bcc427b08a77a16fb3dab004c86b6f9262e0aa93b04405d26d02d5e0df603e61de63b6d631f2dc75538329fe1f094fabedce6cc210

It is the end of all hope.

이것은. 모든 희망의 끝.

To lose the child, the faith.

아이와 신념의 상실.

To end all the innocence.

모든 순수의 종말.

To be someone like me.

누군가 나와 같아지는 것.

This is the birth of all hope.

이것은. 모든 희망의 탄생.

To have what I once had.

내가 언젠가 가졌던 것을 갖는 것.

This life unforgiven.

이 용서받지 못한 일생은.

It will end with a birth.

탄생과 함께 끝이 나리라.

No will to wake for this morn.

이 여명을 위해 일어나지는 않으리.

To see another black rose born.

또다른 검은 장미의 탄생을 보며.

Deathbed is slowly covered with snow.

임종은 천천히 눈으로 덮혀가네.

Angels, they fell first but I'm still here.

천사들. 그들은 가장 먼저 추락했다. 그러나 나는 아직도 여기에 있네.

Alone as they are drawing near.

홀로 그들과 같이 (천상에) 임박하여

In heaven my masterpiece will finally be sung.

(천상에서) 나의 명작은 최후에 노래하리.

It is the end of all hope.

이것은. 모든 희망의 끝.

To lose the child, the faith.

아이와 신념의 상실.

To end all the innocence.

모든 순수의 종말.

To be someone like me.

누군가 나와 같아지는 것.

Wounded is the deer that leaps highest.

상처입은 자는 가장 높이 뛰는 사슴.(참조)

And my wound it cuts so deep.

그리고, 나의 상처는 너무도 깊히 베었네.

Turn off the light and let me pull the plug.

전등을 꺼버리고 (나의) 플러그를 빼 줘.

It is the end of all hope.

이것은. 모든 희망의 끝.

To lose the child, the faith.

아이와 신념의 상실.

To end all the innocence.

모든 순수의 종말.

To be someone like me.

누군가 나와 같아지는 것.

This is the birth of all hope.

이것은. 모든 희망의 탄생.

To have what I once had.

내가 언젠가 가졌던 것을 갖는 것.

This life unforgiven.

이 용서받지 못한 일생은.

It will end with a birth.

탄생과 함께 끝이 나리라.

Mandylion without a face.

얼굴이 없는 멘디리온.(죽은 사람의 얼굴에 덮는 천 혹은 예수의 얼굴만을 그린 성화상)(참조)

Deathwish without a prayer.

기도하지 않는 자살충동.

End of hope.

희망의 끝.

End of love.

사랑의 끝.

End of time.

시간의 끝.

The rest is silence.

‘휴식’은 침묵하리.

Mandylion without a face.

얼굴이 없는 멘디리온.(죽은 사람의 얼굴에 덮는 천)

Deathwish without a prayer.

기도하지 않는 자살충동.

End of hope.

희망의 끝.

End of love.

사랑의 끝.

End of time.

시간의 끝.

The rest is silence.

‘휴식’은 침묵하리.

It is the end of all hope.

이것은. 모든 희망의 끝.

To lose the child, the faith.

아이와 신념의 상실.

To end all the innocence.

모든 순수의 종말.

To be someone like me.

누군가 나와 같아지는 것.

This is the birth of all hope.

이것은. 모든 희망의 탄생.

To have what I once had.

내가 언젠가 가졌던 것을 갖는 것.

It is the end of all hope.

이것은. 모든 희망의 끝.

To lose the child, the faith.

아이와 신념의 상실.

To end all the innocence.

모든 순수의 종말.

To be someone like me.

누군가 나와 같아지는 것.

It is the end of all hope.

이것은. 모든 희망의 끝.

To lose the child, the faith.

아이와 신념의 상실.

End of all hope.

모든 희망의 끝.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1954233030_b958254d.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	본업은 완벽해 보이지만 일상은 허당일 것 같은 스타는?	운영자	25/02/17	-	-
AD	보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요!	운영자	24/08/28	-	-
778404	자보려 노력하러 간다	로지냐°	16.01.07	173	0
778403	나 어떡하지 [1]	로지냐°	16.01.07	190	0
778397	나 꼬실려면 세가지가 충족되야한다. [2]	냐아옹토깽이	16.01.07	268	0
778392	그리고 나 안여돼 아니야!!! [6]	냐아옹토깽이	16.01.07	223	0
778391	근데 솔직히 말해서 귀엽지 않아? [2]	냐아옹토깽이	16.01.07	213	0
778389	가끔 오타쿠새끼들 소름돋는게 [1]	헬로나	16.01.07	234	0
778386	갤애들 취향보면 진짜 완전 여자애들임 [6]	냐아옹토깽이	16.01.07	296	0
778385	올인 당했다	너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ	16.01.07	186	0
778382	난 진짜 안될놈인듯 ㄹㅇ ㅋㅋ [2]	도시테	16.01.07	212	0
778380	후웅 롤친구 1명 사라짐 :3 [1]	헬로나	16.01.07	222	0
778377	자살하고싶다	ㅇㅇ(180.224)	16.01.07	46	0
778376	아 추워	ㅇㄱ(180.224)	16.01.07	34	0
778375	게임 다삭제함 ㅋㅋ [4]	도시테	16.01.07	74	0
778374	에잉 맞고 치러 갈 거야	너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ	16.01.07	25	0
778373	왜 내가 입갤하니까 자러가?	너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ	16.01.07	30	0
778371	내가 왜 노구야!!! [3]	너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ	16.01.07	47	0
778367	으아아아 임금님귀는 당나귀귀!!!!! [4]	로한(211.36)	16.01.07	70	0
778363	ㅅㅂ 쿠키런 간만에 해봤는데 [3]	너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ	16.01.07	45	0
778362	편두통 때문에 깼어 [3]	너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ	16.01.07	35	0
778361	나도 뽀뽀해주고 싶다 [3/1]	로한(211.36)	16.01.07	60	0
778356	여장은 가장 남자다운 행동이지	로한(211.36)	16.01.07	58	0
778353	앜ㅋㅋㅋ내농장ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [6/1]	헬로나	16.01.07	91	0
778351	쭈꾸미 친구 문어 있길래 입양하려했는데 [2]	헬로나	16.01.07	79	0
778350	아 근데 설날에 뭐하지... [1]	로한(211.36)	16.01.07	40	0
778345	심심해서 이거 할거 [5]	헬로나	16.01.07	88	0
778344	아니 뭐 섹스가 대체 뭐가좋다고들 난리야 [1]	로한(211.36)	16.01.07	68	0
778342	오빠가 고추가없어 [1]	로한(211.36)	16.01.07	88	0
778338	그 뭐냐 저번달 연락하니까 [1]	로한(211.36)	16.01.07	52	0
778337	보플 들으니까 쎅쓰하고 십따 [2]	맹독의바람	16.01.07	59	0
778332	내 수면욕은 세계제일 [2]	로한(211.36)	16.01.07	51	0
778329	야 벌써 3시다 ㅋㅋ [5]	도시테	16.01.07	54	0
778328	갤러들 자짤 만들어봤음 솜씨는 없지만 귀엽게 봐주삼 [5]	ㅇㅇ(58.235)	16.01.07	82	0
778326	심심하다 댓글 읽어준다 [12/5]	로한(211.36)	16.01.07	87	0
778323	멀고어님 진짜 그렇게 생김?	ㅇㅇ(223.62)	16.01.07	59	0
778320	보고싶다 [3]	로한(211.36)	16.01.07	63	0
778319	아 나도 소향처럼 4옥타브 시원하게 뽑고싶다 [10/5]	헬로나	16.01.07	81	0
778318	나도 꼬추 좋아하는뎅.... [1]	맹독의바람	16.01.07	60	0
778315	렞앱은 왜 얼굴도 안까고 친목시도부터 하능가 [1]	귀여운반달곰	16.01.07	75	0
778313	야쉬바~ 난안취햇어!! 안챗다니까!!!!!!! [1/1]	도시테	16.01.07	72	0
778311	코스프레 인증 [1]	도시테	16.01.07	71	0
778304	렉밭갤 왕자님 공주님들 주무새오 [1]	여우에게(39.7)	16.01.07	50	0
778302	난 초딩때부터 엄마가 이미 게이인거 눈치챈듯?ㅎ [4]	헬로나	16.01.07	142	0
778300	좋아하는 남자는 잇는데 [1]	맹독의바람	16.01.07	65	0
778297	나만 달달달 볶아 실수도 잘못처럼 [2]	여우에게(39.7)	16.01.07	66	0
778293	홀몬 먹는거 맨날 까묵네 [1]	로한(211.36)	16.01.07	49	0
778292	여자 얘들은 맨날 언니 좋앙 뽀뽀햐주고싶어 나 힘들어 안아줘 [6]	뀨뀨(218.147)	16.01.07	110	0
778290	레즈들 뭔가 비슷하게 생기긴 함 [9]	뀨뀨(58.235)	16.01.07	173	0
778289	형 자러간다 진짜 [3/1]	쒸폰께잌	16.01.07	70	0
778287	여자들은 기본 패시브가 일코자너 [2]	로한(211.36)	16.01.07	93	0
778286	의심가면 검지 살짝 접으면서 띵동~! 외쳐봐	헬로나	16.01.07	68	0
뉴스	CIX, 새해 첫 신곡 'THUNDER' 활동 전체 성료! 천둥번개 파워 입증	디시트렌드	02.17