디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

Suicide is Painless (자살은 고통이 없는 것) 듣고갑시다

백귀야행갤로그로 이동합니다. 2015.06.23 16:19:27
조회 102 추천 4 댓글 1
														

viewimage.php?id=21bad232&no=29bcc427b08a77a16fb3dab004c86b6f9262e0aa93b04405d16d02d5e0df603f075fc6c0cd7bd71a9b9270010abe557b96885f475349







Through early morning fog I see 
Visions of the things to be 
The pains that are with held for me 
I realize and I can see
That suicide is painless 
It brings on many changes 
And I can take or leave it if I please

 

이른 아침 짙은 안개 속에서

눈에 보이는 모든 환상들이

나에겐 억눌려진 고통이 되는 것을 보았어

난 이해했고 알 수 있었지

자살이란 고통이 없다는 걸

 


The game of life is hard to play 
I'm going to lose it anyway 
The losing card I'll someday lay 
So this is all I have to say

 

인생이란 게임을 하기 힘들지

어찌됬건 난 지고 말거야

언젠가는 지는 카드를 내려놓겠지

그게 내가 말 할 수 있는 전부야

 


Suicide is painless 
It brings on many changes 
And I can take or leave it if I please

 

자살은 고통이 없는 것

많은 변화를 불러 일으키지

내가 원한다면 선택할 수도 져버릴 수도 있어

 


The sword of time will pierce our skins 
It doesn't hurt when it begins 
But as it works it's way on in 
The pain grow stronger watch it grin

 

시간이라는 칼은 우리의 피부를 뚫고 말겠지

처음 시작할 땐 아프지 않을거야

하지만 고통은 점점 커지고

이를 악물게 되는 걸 볼거야

 

 

Suicide is painless 
It brings on many changes 
And I can take or leave it if I please

 

자살은 고통이 없는 것

많은 변화를 불러 일으키지

내가 원한다면 선택할 수도 져버릴 수도 있어



A brave man once requested me 
To answer questions that are key 
Is it to be or not to be 
And I replied "Oh why ask me."

 

어떤 용감한 사람이 언젠가 내게 간청했지

이런 요지의 질문에 답해달라고

살아야 하는 걸까, 죽어야 하는 걸까?

난 대답했어, "왜 내게 묻는 거지?"


Suicide is painless 
It brings on many changes 
And I can take or leave it if I please  
And you can do the same thing if you please.

 

자살은 고통이 없는 것

많은 변화를 불러 일으키지. 내가 원한다면 언제든 할 수 있어.

너도 원한다면 똑같이 할 수 있겠지.


추천 비추천

4

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 본업은 완벽해 보이지만 일상은 허당일 것 같은 스타는? 운영자 25/02/17 - -
AD 보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요! 운영자 24/08/28 - -
778500 파마할까 그냥 투블럭 할까 [2] 헬로나갤로그로 이동합니다. 16.01.07 81 0
778499 법적여성? ✿❣갤로그로 이동합니다. 16.01.07 38 0
778498 누군가를 처음 보았을때 [2] A-HAA갤로그로 이동합니다. 16.01.07 41 0
778495 아 자고싶다 ㅇㅇ(180.224) 16.01.07 30 0
778493 우리나라에서 남자끼리 결혼할 수 있네 [1] ㄱㄴㄹㄷ(203.226) 16.01.07 148 0
778492 청년 고추 써요?.jpg [1] ㅇㅇ(211.194) 16.01.07 332 0
778491 퍄퍄 실수로 누나 여성 스몰 입었는데 로지냐°갤로그로 이동합니다. 16.01.07 62 0
778490 천식있는데 진짜 걍 졸라 아파서 뒤지고싶은가봐 ㅇㅅㅇ 뀨뀨(218.147) 16.01.07 44 0
778488 마늘에 배추에 쌈장에 밥 넣어서 따끈한 보쌈 넣고 뀨뀨(218.147) 16.01.07 42 0
778487 아 현실이 믿겨지지 않네 ㅇㅅㅇ... [2] 뀨뀨(218.147) 16.01.07 53 0
778485 아 이새끼들 말 참 어렵게 하네 시바타준갤로그로 이동합니다. 16.01.07 53 0
778482 나도 남혐있는데 [2] 멀고어양념빵갤로그로 이동합니다. 16.01.07 76 0
778481 혜식이가 자기가 실제보면 여성스럽다고 했자나 [1] 김대중컨벤션센터(23.27) 16.01.07 86 0
778479 오늘 서든 팡선검 영구 퍄퍄 [6] 여우에게(112.145) 16.01.07 58 0
778476 6월9일만 기다립니다. [2] 시바타준갤로그로 이동합니다. 16.01.07 57 0
778473 일본 물가가..... ✿❣갤로그로 이동합니다. 16.01.07 42 0
778471 병ㅡ신년의 반댓말은 ?? [4] 여우에게(112.145) 16.01.07 69 0
778470 급식충시절졸라행복했었다 [2] 권시영갤로그로 이동합니다. 16.01.07 60 0
778468 세개채강급식갤러 등판햇슴니다 [1] 낲낲갤로그로 이동합니다. 16.01.07 48 0
778467 후 좆됫다.. 이거 받음 [9] 여우에게(112.145) 16.01.07 135 0
778466 애정결핍인가 누가 집착 해줬으면 좋겠다 [1] 도시테갤로그로 이동합니다. 16.01.07 62 0
778465 잠이나 잘란다. [1] 냐아옹토깽이갤로그로 이동합니다. 16.01.07 50 0
778464 운동하면 할수록 왜케.우울하냐 눈물날꺼같다 [4] 뀨뀨(218.147) 16.01.07 60 0
778463 멀고어양념빻이다 [1] 멀고어양념빵갤로그로 이동합니다. 16.01.07 98 0
778461 (진지)인생이란 무엇일까? 나이를 먹을수록 삶에 대한 권태감만 늘어간다. [3] 냐아옹토깽이갤로그로 이동합니다. 16.01.07 87 0
778459 아! 내가 모든글에 댓글을 달았다! [1] 로지냐°갤로그로 이동합니다. 16.01.07 41 0
778454 백허그 하고 싶당 [2] IRhythm갤로그로 이동합니다. 16.01.07 39 0
778453 아무리봐도현대사회랑나랑은안맞나봐 [2] 권시영갤로그로 이동합니다. 16.01.07 56 0
778451 와 진짜.. 소름돋았다... 역시 인기글... [2] 냐아옹토깽이갤로그로 이동합니다. 16.01.07 70 0
778449 나를 좋게 봐주는 사람이 생기면 자꾸 욕심난다 [3] 시바타준갤로그로 이동합니다. 16.01.07 72 0
778448 아자살하고싶다진짜로 [1] 권시영갤로그로 이동합니다. 16.01.07 49 0
778446 파판 존나재밋는데 [1] 히토쿠이갤로그로 이동합니다. 16.01.07 31 0
778445 놀아드렸습니다^^ 멀고어양념빵갤로그로 이동합니다. 16.01.07 34 0
778444 글리젠이 하나도 안되어있네 로지냐°갤로그로 이동합니다. 16.01.07 31 0
778443 여기가 바로 눈팅갤인가요?? 로지냐°갤로그로 이동합니다. 16.01.07 32 0
778442 코트 어디서 사야 좋음?? [1] 멀고어양념빵갤로그로 이동합니다. 16.01.07 42 0
778441 냉면먹고싶다 [1] 도시테갤로그로 이동합니다. 16.01.07 47 0
778440 이게 다 파이널판타지때문 [1] 히토쿠이갤로그로 이동합니다. 16.01.07 41 0
778439 엄마가 코트 비싼거 사입으라고 돈주심 [1] 멀고어양념빵갤로그로 이동합니다. 16.01.07 60 0
778437 굳렉 로지냐°갤로그로 이동합니다. 16.01.07 28 0
778436 취침 [1] 히토쿠이갤로그로 이동합니다. 16.01.07 48 0
778431 오늘의 식단 [9] IRhythm갤로그로 이동합니다. 16.01.07 74 0
778430 이현우 샤워씬 찍는다함 [1] 일일일일일일일갤로그로 이동합니다. 16.01.07 65 0
778428 델리만쥬 냠냠중 [1] 멀고어양념빵갤로그로 이동합니다. 16.01.07 35 0
778426 머리 깨질거 같다는 모갤러 따먹고 싶당.. [3] IRhythm갤로그로 이동합니다. 16.01.07 67 0
778422 팔뚝살 보고 깜짝 놀랐다 [1] 넌내하나뿐인태양갤로그로 이동합니다. 16.01.07 39 0
778421 속 안 좋아서 굶기로 함 [1] 넌내하나뿐인태양갤로그로 이동합니다. 16.01.07 40 0
778419 내 후장에 산낙지는 뭐냐 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] 멀고어양념빵갤로그로 이동합니다. 16.01.07 272 0
778415 머리 깨질듯 [1] 멀고어양념빵갤로그로 이동합니다. 16.01.07 47 0
778411 일어났어 IRhythm갤로그로 이동합니다. 16.01.07 177 0
뉴스 CIX, 새해 첫 신곡 'THUNDER' 활동 전체 성료! 천둥번개 파워 입증 디시트렌드 02.17
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2