디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

Nine Inch Nails - In This Twilight 듣고갑시다

백귀야행갤로그로 이동합니다. 2015.06.26 01:14:42
조회 27 추천 0 댓글 0
														

viewimage.php?id=21bad232&no=29bcc427b08a77a16fb3dab004c86b6f9262e0aa93b04405d46d02d5e0df603f9faf36d997fe5ff5a3aa9c3810b880bb4735d131a331








Watch the sun,
As it crawls across a final time
And it feels like,
Like it was a friend.
태양을 봐요
우리의 마지막 시간을 가르는
마치 우리의
친구같아요

If It's watching us,
And the world we set on fire
Do you wonder,
If it feels the same?
만약 태양이 우리와
우리가 짓밟은 이 세계를 본다면
우리와 똑같이 느낄까요?
궁금하지 않나요?

And the sky is filled with light
Can you see it?
All the black is really white
If you believe it
하늘이 빛으로 가득해요
볼 수 있나요?
모든 암흑은 실은 순백일지도 몰라
그대가 믿는다면 말이죠

As your time is running out
Let me take away your doubt
You can find a better a place
In this twilight
시간이 말라갈 수록
그대의 의심은 사라져요
더 좋은 곳을 찾아보아요
이 여명 속에서


 

Dust to dust,
Ashes in your hair remind me
What it feels like
And I won't feel again
먼지에서 먼지로
그대 머리 위에 앉은 재를 보며
어떨까 떠올려요
다신 느끼기 싫어요

Night descends
Could I have been a better person?
If I could only
Do it all again
밤이 찾아와요
내가 더 나은 사람일 수 있었을까요?
만약 내가 모든 걸
다시 할 수 있다면

And the sky is filled with light
Can you see it?
All the black is really white
If you believe it
빛이 하늘을 수놓아요
보이지 않나요?
모든 어둠은 실은 광명일지도 몰라
믿는다면 말이죠

And the longing that you feel
You know none of this is real
You will find a better a place
In this twilight
그대가 느끼는 모든 열망이
모두 거짓이란 걸 알잖아요
더 나은 터를 찾아요
이 황혼 속에서


추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 인터넷 트랜드를 가장 빠르게 알고 있을 것 같은 스타는? 운영자 24/11/25 - -
AD 보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요! 운영자 24/08/28 - -
405645 나더 닉변 하거싶당 [4] 겨자갤로그로 이동합니다. 15.07.02 91 0
405643 선풍기 바람땜에 눈이 더빨리 건조해지는거같음 。ㄱd갤로그로 이동합니다. 15.07.02 26 0
405642 3d에서 받은 상처 2d로 치유한다 [1] snvr(175.213) 15.07.02 56 0
405640 님들 왜케 닉변 함? [2] 겨자갤로그로 이동합니다. 15.07.02 46 0
405637 딱지 2개 땟습니다 [2] 시바타준갤로그로 이동합니다. 15.07.02 31 0
405635 이 시팔 직장인들은 병원 어떻게 다니란 거냐 부비부(175.223) 15.07.02 1007 0
405634 이참에 닉변 [2] L。P갤로그로 이동합니다. 15.07.02 48 0
405631 겨자 짤 나옴 [2] 추천충갤로그로 이동합니다. 15.07.02 40 0
405625 국방부 대변인 그려조 ㅇㅇ(121.169) 15.07.02 18 0
405624 모갤러 그려봄ㅋㅋ [3] 추천충갤로그로 이동합니다. 15.07.02 80 0
405623 끄와아아아아앙 [1] 겨자갤로그로 이동합니다. 15.07.02 24 0
405621 어릴땐 부끄러워하고 순수한애들 ㄹㄹ(110.70) 15.07.02 40 0
405618 스파게티 머거야징 [1] NUGUL갤로그로 이동합니다. 15.07.02 23 0
405611 햄스터 깨워놓구 튀어야지 ㅇㅇ(121.169) 15.07.02 21 0
405608 슬프디 겨자갤로그로 이동합니다. 15.07.02 23 0
405607 파랑 NUGUL갤로그로 이동합니다. 15.07.02 25 0
405604 힘좀 쓰니..? 무민♡갤로그로 이동합니다. 15.07.02 14 0
405602 나가서 만날사람이 잇엇숨 좋켓어 [1] ㅇㅇ(121.169) 15.07.02 29 0
405601 밤낮없이 상주하는 갤창새끼ㅡㅡ 추천충갤로그로 이동합니다. 15.07.02 31 0
405598 난 눈쳐진사람이 좋아 [4] ㅇㅇ(121.169) 15.07.02 53 0
405594 시퍼런 포인트를 준 [1] 또えl갤로그로 이동합니다. 15.07.02 33 0
405593 나도 시퍼런 짤 줄게 추천충갤로그로 이동합니다. 15.07.02 32 0
405591 좆간지 시퍼런짤 대령이요 시바타준갤로그로 이동합니다. 15.07.02 23 0
405589 파란색짤 ㅓ얼마없다 ㅇㅇ(121.169) 15.07.02 35 0
405586 시퍼런 [1] 힐노쓰갤로그로 이동합니다. 15.07.02 25 0
405583 시퍼런 [1] 또えl갤로그로 이동합니다. 15.07.02 51 0
405582 보승이 나갈 준비 끗 [1] 추천충갤로그로 이동합니다. 15.07.02 35 0
405577 친구없어서 노래틀고 [1] ㅇㅇ(121.169) 15.07.02 30 0
405571 비투비의 형제의 결의란게 이런거였구나.. 망고미역갤로그로 이동합니다. 15.07.02 104 0
405568 솔직히 운동게이가 원탑아니냐 ㅇㅇ(175.223) 15.07.02 44 0
405564 술담배수다가 불가능한 상황에서 스트레스를 풀려면?? [4] snvr(175.213) 15.07.02 59 0
405559 아.. 힐노쓰갤로그로 이동합니다. 15.07.02 24 0
405558 밤바다 가고싶다 시바타준갤로그로 이동합니다. 15.07.02 27 0
405552 굶다보면 경험하게되는것 [2] ㅇㅇ(121.169) 15.07.02 34 0
405551 다 내가 널 좋아해서 이러는거야 [1] 힐노쓰갤로그로 이동합니다. 15.07.02 39 0
405549 눈 한쪽 안보이는데 안경 안쓰고다님 질문받는다 [1] asd(211.252) 15.07.02 79 0
405548 아는동생 롱디커플 오늘만난다던데 [1] ㅇㅇ(121.169) 15.07.02 24 0
405547 씻고 시장 가야지~ 추천충갤로그로 이동합니다. 15.07.02 28 0
405544 무방비한 사람 계몽시키는법 [2] 힐노쓰갤로그로 이동합니다. 15.07.02 50 0
405543 ↓ 고대의 티부 [1] ㅇㅇ(203.226) 15.07.02 41 0
405539 ㄴ 머머리티부 ㅇㅇ(203.226) 15.07.02 23 0
405536 진짜 백종원 아재는 횡포아니냐 ㄷ ㄷ ㅇㅇ(211.36) 15.07.02 184 0
405532 유동말 듣고 저녁에 걸으러 나간다 [3] ㅇㅇ(121.169) 15.07.02 52 0
405530 모갤러랑 싸우고 싶다 [1] 추천충갤로그로 이동합니다. 15.07.02 35 0
405529 나갈일없을땐 하염없이 쾌청 [2] ㅇㅇ(121.169) 15.07.02 27 0
405528 온냐들 여기는 끼순이 배척하는 부분?? [1] ㅇㅇ(14.34) 15.07.02 58 0
405523 ㄴ렞이 쓴 글일시 나 이번달에 애인생김 [5] 추천충갤로그로 이동합니다. 15.07.02 88 0
405522 공기대포 ㅇㅇ(175.211) 15.07.02 18 0
405521 ㅅㅌㅁㅇ 히키코모리 애들 특징보면 [1] ㅇㅇ(14.34) 15.07.02 52 0
405517 졸리다 부비부(183.96) 15.07.02 24 0
뉴스 한그루x최상x박리원x권도형, ‘신데렐라 게임’ 싱크로율 100% 아역 총출동 디시트렌드 18:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2