난 한국어가 오감을 묘사하는데 있어서 다 발달하지는 않은거같음

망치

2016.04.18 11:17:46

조회 117 추천 1 댓글 9

소리라던가 냄새를 묘사하는데에는 진짜 정교하게 발달되있단말야.

눈내리는 소리나 비단이 스치는 소리나 귀뚜라미나 매미같이 소리로 이름 지은 동물들도 많고

냄새도 영어에는 피냄새와 쇠냄새와 생선냄새를 한번에 어울러서 통칭하는게 없는데

한국에서는 비린내라고 특화되었는데 그 비린내도 세분 하잖음

근데 색체에대해서는 기가막히게 발달이 뭉툭함.

이게 왜정을 거치면서 둔해진거라고는 생각 안하는게

다른 소리나 냄새묘사는 고스란히 살아있는데 색체애 대한 묘사가 없다는건 말이 안되거든.

노랑색도 서양에서는 카드뮴옐로 레몬옐로 퍼머넌트옐로 딥, 라이트 뭐 이런식으로 구분하고 세분해가는데

노르스름 누르스름 누리끼리 노릇노릇 누렁 노랑 노리끼리 등등

색체에 대한 피상적인 이미지만 존재하지 그걸 영역짓고 구분하려는 시도가 적었다고 생각함

왜일까?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	이혼하고 나서 더 잘 사는 것 같은 스타는?	운영자	24/07/08	-	-
AD	보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요!	운영자	24/02/28	-	-
933184	평때박마..? [2/1]	Carapace	16.04.23	53	0
933183	게스타보면 진짜 게이들은 끼리끼리노는거 개심한듯 [2]	끼순이(122.42)	16.04.23	57	0
933182	배부르다 기분좋다	유진에게(112.145)	16.04.23	15	0
933181	선녀하강이 왜힘드냐? [5/1]	권준호(1.217)	16.04.23	101	0
933180	시벌..엄마아빠 오늘 안오는줄 알았는데... [3]	일틱끼순이	16.04.23	36	0
933178	다시보는 소녀시대 해체후	후키야야	16.04.23	25	0
933177	얘들아 인서울 4년제 대학 가는 게 길게 봤을 때 더 이득이겠지? [3]	긴시간의끝은행복	16.04.23	53	0
933176	가장 좋은 체위는	로지냐°	16.04.23	26	0
933175	갑자기 왜 체위갤행 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	리프니카와이	16.04.23	26	0
933174	첫단추 단뀃다	히토쿠이	16.04.23	19	0
933170	언냐들 홍조심한건 어또케해??ㅜ [2]	끼순이(122.42)	16.04.23	22	0
933169	렌즈 끼면 꼭 왼쪽눈만 지랄임 [3]	너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ	16.04.23	28	0
933168	옛날에 단기 많이 썼는데 [1]	로지냐°	16.04.23	29	0
933167	니들 재밌게해줄려고 열심히 끼컨셉 [4]	권준호(1.217)	16.04.23	44	0
933163	바로 끼>>체위갤 넘어가는거 봐라;; [1]	Carapace	16.04.23	19	0
933162	머리 자르러 간다 [4]	너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ	16.04.23	27	0
933161	선녀하강 힘들어서 싫어 [4]	망치	16.04.23	77	0
933160	끼공쥬년들 끼갈 뽐내는 거 보소 [3]	너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ	16.04.23	30	0
933158	니들 이런거 본적 있냐 ㅋ [3]	로지냐°	16.04.23	36	0
933153	흔레존나 Oh 때부터 으응...하더니 훗때 응.....하고 더보이즈때 [1]	망치	16.04.23	42	0
933152	나 오늘 글 4개 썼는데 다 무플 ㅠ [3]	긴시간의끝은행복	16.04.23	27	0
933150	헤이 거기 끼갈이 쩌는 남자; [1]	Carapace	16.04.23	32	0
933149	나 축제때 발라드불럿음	허한빈	16.04.23	12	0
933145	나 축제땐 쥬얼리 슈퍼스타 춤 [3]	헬로나	16.04.23	42	0
933144	나 사실 소녀시대 안티팬이였음....	리프니카와이	16.04.23	24	0
933142	씨발 이왕할거 존나 [6]	권준호(1.217)	16.04.23	58	0
933141	엄빠한테 돈 벌러 공장 가고 싶다고 했더니 화나셔서 말 안 하는중	긴시간의끝은행복	16.04.23	17	0
933139	소시 뮤비는 캐치미이프유캔이 제일 좋은데 [1]	너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ	16.04.23	19	0
933137	난 더보이즈 좋았는데? 뭔가 전투적이지 않냐 [2]	Carapace	16.04.23	22	0
933135	그래도 훗보단 더보이즈아니냐	후키야야	16.04.23	11	0
933134	난초6때 oh 보고 제시카한테 입덕	긴시간의끝은행복	16.04.23	14	0
933129	ㅋㅋㅋㅋ흔레 더보이즈 나오고 존나 멘붕하던거 실시간으로 봄 [4]	망치	16.04.23	51	0
933128	나 여장하고 토끼춤출거다	허한빈	16.04.23	10	0
933127	? 도망치다가 붙잡혀서 로비에서 화장당했는데 [2]	Carapace	16.04.23	30	0
933123	여장을 왜 강제로 하냐? [8]	권준호(1.217)	16.04.23	78	0
933121	초6때 브아걸 abracadabra 나왔었는데 [2]	일틱끼순이	16.04.23	29	0
933119	초심을 잃은 소녀시대 [5]	후키야야	16.04.23	32	0
933118	중딩때도 강제 여장 있었는데	Carapace	16.04.23	24	0
933115	초등학교때 친구 중에 정신병 ㄹㅇ 있는 애 있었음 [5]	리프니카와이	16.04.23	48	0
933110	요즘에 뭐 추면 좋냐 [8]	망치	16.04.23	50	0
933109	니들 개끼순이였네 ㅉㅉ 세상에 [1]	권준호(1.217)	16.04.23	24	0
933107	중딩 때 너굴맨이라고 놀림 받음 [6]	너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ	16.04.23	47	0
933105	나 요즘 연슴하는 춤 있음 [3]	너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ	16.04.23	36	0
933102	나 고딩축제때 우리반게이 트러블메이커췃음	허한빈	16.04.23	16	0
933101	언 뉘 들...☆☆^^?? 일베왜안되니 [2]	끼순이(122.42)	16.04.23	27	0
933098	개끼스러웠네 지금 생각하니 중급식 청년시대 [6]	망치	16.04.23	40	0
933096	지금 춤 못 춤ㅜㅜ [2]	너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ	16.04.23	16	0
933095	나 중1때 수련회에 남자애였나 손담비 토요일밤에 췄었는데 [4]	일틱끼순이	16.04.23	49	0
933092	음 축제때 여자애들 위아래 추고 그러던데;; 세대차이 봐라;; [3]	Carapace	16.04.23	29	0
933090	모갤러때문에 생각난 [4]	후키야야	16.04.23	39	0