난 한국어가 오감을 묘사하는데 있어서 다 발달하지는 않은거같음

망치

2016.04.18 11:17:46

조회 121 추천 1 댓글 9

소리라던가 냄새를 묘사하는데에는 진짜 정교하게 발달되있단말야.

눈내리는 소리나 비단이 스치는 소리나 귀뚜라미나 매미같이 소리로 이름 지은 동물들도 많고

냄새도 영어에는 피냄새와 쇠냄새와 생선냄새를 한번에 어울러서 통칭하는게 없는데

한국에서는 비린내라고 특화되었는데 그 비린내도 세분 하잖음

근데 색체에대해서는 기가막히게 발달이 뭉툭함.

이게 왜정을 거치면서 둔해진거라고는 생각 안하는게

다른 소리나 냄새묘사는 고스란히 살아있는데 색체애 대한 묘사가 없다는건 말이 안되거든.

노랑색도 서양에서는 카드뮴옐로 레몬옐로 퍼머넌트옐로 딥, 라이트 뭐 이런식으로 구분하고 세분해가는데

노르스름 누르스름 누리끼리 노릇노릇 누렁 노랑 노리끼리 등등

색체에 대한 피상적인 이미지만 존재하지 그걸 영역짓고 구분하려는 시도가 적었다고 생각함

왜일까?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	거짓말하면 바로 들통날 것 같은 스타는?	운영자	24/09/02	-	-
AD	보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요!	운영자	24/08/28	-	-
1158565	자고 일어난 건데 [1]	ฅʕ´•ᴥ•`ʔฅ⛲	16.08.08	94	0
1158564	부산가는데 [2]	일일일일일일일	16.08.08	118	0
1158563	애초에 이번 축구 올대가 역대최약임	일일일일일일일	16.08.08	43	0
1158562	자살하는게 더 나을까? [1]	ㅇㅇ(175.223)	16.08.08	121	0
1158560	양궁 ㄷㄷㄷㄷㄷ	xia	16.08.08	39	0
1158558	양궁선수에게 쌍욕 날리는 연예인 엄마 [2]	일일일일일일일	16.08.08	145	0
1158557	퍄 이태리 남자	ฅʕ´•ᴥ•`ʔฅ⛲	16.08.08	70	0
1158555	믿보양	ฅʕ´•ᴥ•`ʔฅ⛲	16.08.08	116	0
1158554	양궁 결국 금메달이네	ㅇㅇ(121.164)	16.08.08	87	0
1158553	흥민이 골 넣었다 [1]	ㅇㅇ(121.164)	16.08.08	115	0
1158552	기보배 또 2관왕 하는 거 아니여?	ฅʕ´•ᴥ•`ʔฅ⛲	16.08.08	83	0
1158551	양궁 개잘하네	ㅇㅇ(121.164)	16.08.08	91	0
1158549	아 씨발 꿈이네	일일일일일일일	16.08.08	86	0
1158547	오버워치 시작해볼려고	이미숙~★	16.08.08	20	0
1158546	오우 떨려	ฅʕ´•ᴥ•`ʔฅ⛲	16.08.08	10	0
1158544	종태원에 간 36.. [1]	치즈패티쉬	16.08.08	93	0
1158543	밤일 [1]	ฅʕ´•ᴥ•`ʔฅ⛲	16.08.08	32	0
1158542	와 여자양궁단체 올림픽에서 다 금메달 땄어? [5]	ฅʕ´•ᴥ•`ʔฅ⛲	16.08.08	39	0
1158541	아 축구 심장 쫄리네 [2]	ㅇㅇ(211.59)	16.08.08	24	0
1158540	밤일 [1]	xia	16.08.08	94	0
1158538	저 일본 새끼 왜 자꾸 일어날 따	ฅʕ´•ᴥ•`ʔฅ⛲	16.08.08	36	0
1158535	어예 유도 결승^^	ฅʕ´•ᴥ•`ʔฅ⛲	16.08.08	42	0
1158534	너무 졸려서 눈감으면 따가움 [1]	이노	16.08.08	162	0
1158533	아무도 없네	이노	16.08.08	63	0
1158532	오예 일본 지도	ฅʕ´•ᴥ•`ʔฅ⛲	16.08.08	49	0
1158531	이 시간까지 이렇게 무리없이 버티는건 처음이다	이노	16.08.08	66	0
1158530	샤워 하고싶은데	이노	16.08.08	50	0
1158529	난 착해 [1]	ฅʕ´•ᴥ•`ʔฅ⛲	16.08.08	56	0
1158527	시발 뒤지겠네 이거 [1]	이노	16.08.08	30	0
1158525	오 신기해 [8]	이노	16.08.08	136	0
1158524	난 착해 [2]	격파맨	16.08.08	64	0
1158523	편의점 문 달았겠지? [1]	ฅʕ´•ᴥ•`ʔฅ⛲	16.08.08	47	0
1158522	에어컨만 끄면 숨을 못 쉬겄네 [4]	ฅʕ´•ᴥ•`ʔฅ⛲	16.08.08	72	0
1158521	이렇게 쳐더울 거면 [1]	ㅇㅇ(121.164)	16.08.08	62	0
1158519	아니 이인간적으로 밤은 시원해야 되는거 아니냐?	이노	16.08.08	37	0
1158511	와 나 모기가 물집 터뜨린 데 물었어 [1]	ㅇㅇ(121.164)	16.08.08	86	0
1158510	너내는 왜안자냐	도로왕	16.08.08	37	0
1158509	오레오씬즈님 자짤 나왔습니다^^ [1]	ฅʕ´•ᴥ•`ʔฅ⛲	16.08.08	64	0
1158508	잘 수가 없다	이노	16.08.08	50	0
1158507	잡아당기냐닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(121.164)	16.08.08	36	0
1158504	소일렌트그린이라고 아는사람 있음?	격파맨	16.08.08	24	0
1158502	페북 왜 하는지 모르겠어	ㅇㅇ(121.164)	16.08.08	31	0
1158501	인생이 망했읍니다 [1]	도로왕	16.08.08	75	0
1158500	페북	격파맨	16.08.08	26	0
1158498	페북 안들란지 7달째	이노	16.08.08	59	0
1158496	나 귀여워하는 형들친구들 다 게이면 좋겠다	갓동갑	16.08.08	62	0
1158494	미친 무슨 몸중에 멀쩡한 곳이 없어 [3]	이노	16.08.08	41	0
1158493	아나하고싶은데 픽만해도 한 마디씩 나옴 [1]	거미	16.08.08	70	0
1158491	혈당 높으면 [4]	이노	16.08.08	79	0
1158490	페북 남이 훔쳐보는거 확인 가능하냐 [2]	갓동갑	16.08.08	82	0