난 한국어가 오감을 묘사하는데 있어서 다 발달하지는 않은거같음

망치

2016.04.18 11:17:46

조회 122 추천 1 댓글 9

소리라던가 냄새를 묘사하는데에는 진짜 정교하게 발달되있단말야.

눈내리는 소리나 비단이 스치는 소리나 귀뚜라미나 매미같이 소리로 이름 지은 동물들도 많고

냄새도 영어에는 피냄새와 쇠냄새와 생선냄새를 한번에 어울러서 통칭하는게 없는데

한국에서는 비린내라고 특화되었는데 그 비린내도 세분 하잖음

근데 색체에대해서는 기가막히게 발달이 뭉툭함.

이게 왜정을 거치면서 둔해진거라고는 생각 안하는게

다른 소리나 냄새묘사는 고스란히 살아있는데 색체애 대한 묘사가 없다는건 말이 안되거든.

노랑색도 서양에서는 카드뮴옐로 레몬옐로 퍼머넌트옐로 딥, 라이트 뭐 이런식으로 구분하고 세분해가는데

노르스름 누르스름 누리끼리 노릇노릇 누렁 노랑 노리끼리 등등

색체에 대한 피상적인 이미지만 존재하지 그걸 영역짓고 구분하려는 시도가 적었다고 생각함

왜일까?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위의 유혹에 쉽게 마음이 흔들릴 것 같은 스타는?	운영자	24/10/21	-	-
AD	보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요!	운영자	24/08/28	-	-
1334063	피타입처럼 디스하고 싶다.	일일일일일일일	16.11.03	31	0
1334062	1일1커피충인대 커피끊음ㅋㅋ [1]	카레얼굴	16.11.03	42	0
1334060	그래서 이 새끼 누구냐고 [1]	Track°ʕ´•ᴥ•`ʔฅ	16.11.03	64	0
1334059	수능2주남은기념으로 반애들 코인노래방감 [2]	카레얼굴	16.11.03	34	0
1334056	이거 뽀샤시 처리된거같은데 [1]	카레얼굴	16.11.03	48	0
1334050	와꾸 쭈글쭈글해졌누 [2]	카레얼굴	16.11.03	23	0
1334049	나 쿠키런 레어닉 먹음 [1]	로지냐°	16.11.03	55	0
1334048	미친 거 아니야?	거	16.11.03	20	0
1334046	스트레스 때문에 그런가 피부 좆됐다	로지냐°	16.11.03	18	0
1334045	카레에 소고기 넣으니 고오급지네 [1]	붉잉(219.240)	16.11.03	21	0
1334044	게님하고온다 [1]	애자	16.11.03	23	0
1334039	과자괞ㅁㄱ었어 밥먹어야하눈ㄷ	카레얼굴	16.11.03	18	0
1334037	어제 티비보니까 돼지국밥집 대부분이 [2]	로지냐°	16.11.03	32	0
1334033	심심하다 [1]	로지냐°	16.11.03	17	0
1334029	그럼 내가 인즈을하게쏘 [1]	카레얼굴	16.11.03	29	0
1334028	폭력의 역사 다운 완료	로지냐°	16.11.03	15	0
1334027	쿠키런 렙 8 언제 찍지 [2]	냉동귤	16.11.03	34	0
1334026	멈춤아재 인증하면 나도 함	로지냐°	16.11.03	15	0
1334024	가슴 [3]	로지냐°	16.11.03	42	0
1334023	어무니 감기걸리셔서 저녁 해드렸다 [2]	애자	16.11.03	31	0
1334021	열기구아니라고 시벌련아	카레얼굴	16.11.03	22	0
1334020	연락처 같은 거 연동해놓을 걸..	냉동귤	16.11.03	25	0
1334019	마지막으류 인증한게 4개월전인가 [1]	로지냐°	16.11.03	30	0
1334018	난 내가 개새끼인걸 너ㅜ무 잘알아서 모솔인거지 [1]	카레얼굴	16.11.03	27	0
1334017	기분도 좆같은데 인증한다 [1]	로지냐°	16.11.03	40	0
1334014	지하철에서 자리가 났을때 [1]	예레(211.36)	16.11.03	31	0
1334012	수능 조지면 계획짬 [2]	카레얼굴	16.11.03	22	0
1334011	아니 팥인데 [1]	로지냐°	16.11.03	18	0
1334009	붕어빵 먹는중임 [2]	로지냐°	16.11.03	24	0
1334008	존나 설레이는 연애를 하고싶ㄱㅎ 섹스도하고싶은데 [3]	카레얼굴	16.11.03	39	0
1334006	손에 들어오는 모든 물건을 찢고 싶다 [1]	일틱끼순이	16.11.03	17	0
1334005	쉬불장색귀 [1]	로지냐°	16.11.03	25	0
1334002	해라 병신드라	Track°ʕ´•ᴥ•`ʔฅ	16.11.03	23	0
1334001	난 변태가 아니야 어플안할꺼야 [1]	로지냐°	16.11.03	32	0
1334000	몇달만에 ㅋㅋㅋㅋ이기분이냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅌ [1]	일틱끼순이	16.11.03	29	0
1333999	존나존나하고싶다 [2]	카레얼굴	16.11.03	26	0
1333996	174/70 고딩 탑이에요^^ [2]	로지냐°	16.11.03	41	0
1333995	나도 하고싶다 [1]	일틱끼순이	16.11.03	27	0
1333992	나도 하고 싶다 [2]	로지냐°	16.11.03	29	0
1333989	요즘 나의 마인드	카레얼굴	16.11.03	29	0
1333985	고삼때로 돌아가고 싶다 [1]	일틱끼순이	16.11.03	25	0
1333984	근데 실제로 원서비로 건물못지음	카레얼굴	16.11.03	35	0
1333983	근데 난 군머 소방관테크 노리는데 공부 왜하지 [2]	로지냐°	16.11.03	30	0
1333982	집에가서 그냥 자야겠다 [1]	니구내구(범현빠)(223.62)	16.11.03	26	0
1333979	우리반 수시 올데스던데 [1]	카레얼굴	16.11.03	30	0
1333978	벽돌이 머야 [2]	로지냐°	16.11.03	28	0
1333975	저는 수시충이라소 [2]	로지냐°	16.11.03	30	0
1333973	오늘 너무힘들어서 학교에서 20분잤어 [1]	카레얼굴	16.11.03	26	0
1333972	야 글쓰는거 그림그리는재능	눈땡글손브이(223.62)	16.11.03	19	0
1333968	수능내신 미반영하는 광운대 광고를 보았다 [2]	로렌초	16.11.03	41	0