난 한국어가 오감을 묘사하는데 있어서 다 발달하지는 않은거같음

망치

2016.04.18 11:17:46

조회 123 추천 1 댓글 9

소리라던가 냄새를 묘사하는데에는 진짜 정교하게 발달되있단말야.

눈내리는 소리나 비단이 스치는 소리나 귀뚜라미나 매미같이 소리로 이름 지은 동물들도 많고

냄새도 영어에는 피냄새와 쇠냄새와 생선냄새를 한번에 어울러서 통칭하는게 없는데

한국에서는 비린내라고 특화되었는데 그 비린내도 세분 하잖음

근데 색체에대해서는 기가막히게 발달이 뭉툭함.

이게 왜정을 거치면서 둔해진거라고는 생각 안하는게

다른 소리나 냄새묘사는 고스란히 살아있는데 색체애 대한 묘사가 없다는건 말이 안되거든.

노랑색도 서양에서는 카드뮴옐로 레몬옐로 퍼머넌트옐로 딥, 라이트 뭐 이런식으로 구분하고 세분해가는데

노르스름 누르스름 누리끼리 노릇노릇 누렁 노랑 노리끼리 등등

색체에 대한 피상적인 이미지만 존재하지 그걸 영역짓고 구분하려는 시도가 적었다고 생각함

왜일까?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위의 유혹에 쉽게 마음이 흔들릴 것 같은 스타는?	운영자	24/10/21	-	-
AD	보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요!	운영자	24/08/28	-	-
1333081	진짜 마동석같은 괴물이 되고싶다	ㅇㅇ(182.225)	16.11.03	35	0
1333077	마동석이 베어잖아 [1]	ㅇㅇ(211.177)	16.11.03	36	0
1333076	최순실 최군 김정은	ㅇㅇ(182.225)	16.11.03	48	0
1333075	36은 러버가능성 높음	lover(175.223)	16.11.03	46	0
1333074	그럼 나 라봄이랑 가을 화장중에 뭐가 나음? [4]	왕레즈꿈나무	16.11.03	81	0
1333072	갤에서 제일 무난한 인물	애자	16.11.03	44	0
1333069	주거라! [2]	일틱끼순이	16.11.03	24	0
1333067	약간 지금 씻기 귀참ㅎ다고 할 수 있겠다	애자	16.11.03	20	0
1333065	자신이업다 [1]	XIA	16.11.03	36	0
1333064	진짜 게이 얘기하며 끼순이를 분리해놓다니...ㅜ	ㅇㅇ(211.177)	16.11.03	35	0
1333061	나는 핑크까지 어울맄다 [3]	일일일일일일일	16.11.03	29	0
1333060	으흐흫흫흐ㅡ후 [1]	일틱끼순이	16.11.03	25	0
1333059	근데 디시 공앱 쓰면 원래 시스템 폰트 따라가지 않나? [1]	냉동귤	16.11.03	39	0
1333056	눈깔애ㅈ자 [1]	XIA	16.11.03	27	0
1333054	톤 진단하면 모해,,	애자	16.11.03	33	0
1333053	생글이 아님 진짜 생글이 아니야 [1]	냉동귤	16.11.03	47	0
1333051	끼대결	생글이아님(182.225)	16.11.03	46	0
1333048	일칠 색깔 다 맞음 [1]	일일일일일일일	16.11.03	29	0
1333046	퍼스널컬러 진단 좀 비싸지 않음?	일틱끼순이	16.11.03	46	0
1333045	저 크림색 개잘어울리는제 [1]	애자	16.11.03	51	0
1333043	베어들이 피그랑 베어랑 분명하게 선 긋는다던데 [2]	ㅇㅇ(211.177)	16.11.03	46	0
1333041	동아리 망함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	일틱끼순이	16.11.03	33	0
1333037	부정적생각떨치기 [2]	XIA	16.11.03	43	0
1333036	주노님 저 슬림에 졸귀 [2]	일일일일일일일	16.11.03	36	1
1333033	베어는 이해못함 [1]	일틱끼순이	16.11.03	78	0
1333032	어제 로나 할로윈 영상 보고 느낀 점 [3]	ㅇㅇ(211.177)	16.11.03	48	0
1333031	이제와서 하는 말이지만 사실 저 동봊임,, [2]	애자	16.11.03	41	0
1333029	잘생겨도 베어면 꼬추안섬 [1]	권준호	16.11.03	50	0
1333028	카즈야 vs 생글 [2]	생글이아님(117.111)	16.11.03	36	0
1333027	야시발 나 ㅋㄹㅍㅍㅍ에서 여쿨 때렸잔니 [1]	베라(49.1)	16.11.03	136	0
1333023	내 니키도 봐줘.. [1]	왕레즈꿈나무	16.11.03	39	0
1333021	소쌍아 난 베이지대면 안색 씹창 개쉽창나던데	베라(49.1)	16.11.03	40	0
1333018	슬림이 체고시다 [1]	권준호	16.11.03	39	2
1333012	하여간그래서씨발 [1]	XIA	16.11.03	56	0
1333010	사실 나보다 키 크고.. 뚱뚱하지만 않으면 다 좋음 [2]	냉동귤	16.11.03	39	0
1333007	반다크홈 vs 생글 [2]	생글이 아님(117.111)	16.11.03	50	0
1333006	빰~ 빠밤 빰 빠밤~ [1]	권준호	16.11.03	29	0
1333005	러버텀도 있냐	냉동귤	16.11.03	77	0
1333003	나도 예쁘장한 슬림 좋아하는데	냉동귤	16.11.03	45	0
1333000	나 얼굴축소경락이랑 교정이랑 코필러만 할거야 [6]	베라(49.1)	16.11.03	109	0
1332997	춥다	일틱끼순이	16.11.03	19	0
1332990	근데 여자 못 만나서 남자에 눈 돌린건지 어케 알아?	왕레즈꿈나무	16.11.03	47	0
1332988	베라 저년은 지 예쁜거 알면서 [3]	일일일일일일일	16.11.03	84	0
1332987	코스프레로인한피해자 [4]	XIA	16.11.03	79	0
1332983	세상에서 제일 예쁘고 고운 남자가 될꺼다 [2]	일일일일일일일	16.11.03	55	0
1332981	춥지도 아닌데 몸이 덜덜 떨린다	일틱끼순이	16.11.03	23	0
1332978	저 강아지 무슨 종일까 [1]	ㅇㅇ(211.177)	16.11.03	44	0
1332977	아 집에 가고 싶어 ㅇㅅㅇ	띠로리	16.11.03	18	0
1332973	목구멍 강간당하는 기분임 [1]	일틱끼순이	16.11.03	31	0
1332972	니네 난 안싫어하징? [2]	권준호	16.11.03	42	0