난 한국어가 오감을 묘사하는데 있어서 다 발달하지는 않은거같음

1/1

라이즈 원빈패는 셉두창이 생각하는 상상과 현실 상상 현실 같은 기자에게 찍힌 사진 작성자 : ㅇㅇ

난 한국어가 오감을 묘사하는데 있어서 다 발달하지는 않은거같음

망치

2016.04.18 11:17:46

조회 127 추천 1 댓글 9

소리라던가 냄새를 묘사하는데에는 진짜 정교하게 발달되있단말야.

눈내리는 소리나 비단이 스치는 소리나 귀뚜라미나 매미같이 소리로 이름 지은 동물들도 많고

냄새도 영어에는 피냄새와 쇠냄새와 생선냄새를 한번에 어울러서 통칭하는게 없는데

한국에서는 비린내라고 특화되었는데 그 비린내도 세분 하잖음

근데 색체에대해서는 기가막히게 발달이 뭉툭함.

이게 왜정을 거치면서 둔해진거라고는 생각 안하는게

다른 소리나 냄새묘사는 고스란히 살아있는데 색체애 대한 묘사가 없다는건 말이 안되거든.

노랑색도 서양에서는 카드뮴옐로 레몬옐로 퍼머넌트옐로 딥, 라이트 뭐 이런식으로 구분하고 세분해가는데

노르스름 누르스름 누리끼리 노릇노릇 누렁 노랑 노리끼리 등등

색체에 대한 피상적인 이미지만 존재하지 그걸 영역짓고 구분하려는 시도가 적었다고 생각함

왜일까?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
AD	보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요!	운영자	24/08/28	-	-
919363	지금 모갤러가 말하는 게이문란논리 ㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	G청년	16.04.18	54	1
919362	나간다 싸우든가 [1]	로지냐°	16.04.18	34	0
919361	내가뭔 남친냅두고 번개를해 [8]	뿔버섯.	16.04.18	82	0
919360	미친 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	멀고어양념빵	16.04.18	38	0
919359	야이 씹알 이 정도 눈치 주면 알아 들어야지 [1]	로지냐°	16.04.18	43	0
919357	뿔버섯 과거사 [1]	ㅇㅇ(128.199)	16.04.18	53	0
919355	대갤 네임드니뮤와 칭구 Vs 렉밭갤 거지칭구들 [2]	로지냐°	16.04.18	40	0
919354	지랄 문란 ㅋㅋㅋㅋㅋ저새끼 백퍼 [1]	G청년	16.04.18	56	0
919353	인증은 타이밍! [1]	허당렞(115.23)	16.04.18	47	0
919352	어휴 특히게이새끼들이 젤드러움 [5]	뿔버섯.	16.04.18	74	1
919351	퀴퍼 언제에요? [2]	~~(118.40)	16.04.18	24	0
919350	뿔버섯 저 병신 아직 디씨하냐ㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(128.199)	16.04.18	48	0
919346	엌ㅋ 엄마가 일식 사옴 ㅋㅋ	로지냐°	16.04.18	29	0
919344	성소수자들 꼭 성병 에이즈에 민감하게반응하드라 [2]	뿔버섯.	16.04.18	79	0
919343	너구리 천마 망토 꼬부기 유다 슈퍼바이 다 어디갔냐? [1]	ㅇㅇ(128.199)	16.04.18	60	0
919342	근데 퀴퍼 재밌어?	너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ	16.04.18	16	0
919340	폰맹이냐 ! [1]	꼬부기온앤온	16.04.18	34	0
919338	로지냐 헬로나 닉네임 비슷한데 [3]	ㅇㅇ(128.199)	16.04.18	55	0
919337	에이즈드립 역겹다 [3]	G청년	16.04.18	68	0
919335	DO NOT FEED 어그로 [6]	Carapace	16.04.18	57	0
919333	병신이니까 키배하지 [2]	로지냐°	16.04.18	32	0
919332	퀴어퍼레이드 참가하는애들 다잡아다가 [4]	뿔버섯.	16.04.18	81	0
919329	씨발 퀴퍼건 뭐건 디시에서 키배하는게 제일 병신짓임 [2]	로지냐°	16.04.18	43	0
919325	퀴퍼갤 끝내고 야식갤 열자 [5]	꼬부기온앤온	16.04.18	57	0
919324	자연스럽게 동화같은소리하네 [6]	망치	16.04.18	78	1
919323	그래서 퀴퍼에 뭐하면서 놀아？？ [1]	유리벽	16.04.18	30	0
919322	뭐 나는 퀴퍼 안가봐서 잘은 모르지만 [1]	Carapace	16.04.18	41	0
919319	카페아저씨 선곡이 넘나 dj스러운것	유리벽	16.04.18	26	0
919316	자꾸만 심쿵해~	예레(116.34)	16.04.18	20	0
919314	또라이들아 싸우지마 ㅇㅅㅇ	G청년	16.04.18	31	0
919313	쪽잠 잘때마다 대참사 일어남 [5]	Carapace	16.04.18	49	0
919311	식당인데 깔게너무 많아서 어디서부터 까야할지모르겠다 [8]	ㅇㄹ(112.17)	16.04.18	58	0
919309	아니 그렇게 좆같으면 기독교도애들이랑 같이 반대운동하고 교회가시라고 [2]	망치	16.04.18	57	0
919308	카페인...카페인이 필요해... [3]	Carapace	16.04.18	33	0
919302	무슨 일을 해야 돈 잘 벌릴까 [7]	IRhythm	16.04.18	62	0
919300	렉밭갤 초기부터있던사람? 아직있냐? [6]	뿔버섯.	16.04.18	70	0
919298	퀴퍼퀴퍼거려서 이번달인줄 ㅋㅋ [2]	허당렞(115.23)	16.04.18	46	0
919294	아 편두통 [3]	너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ	16.04.18	36	0
919293	6월11일네는 퀴퍼만 있는게 아니라 파티도 있어! [5]	망치	16.04.18	76	0
919292	퀴어퍼레이드=사회악 [3]	뿔버섯.	16.04.18	58	0
919289	여자 군인 어떨까? [2]	허당렞(115.23)	16.04.18	58	0
919288	아 싫으면 싫다고 티내줫으면좋겠다고 생각하면서도 [1]	G청년	16.04.18	39	0
919283	ㅋㅋㅋ 그냥 동네작은 카페왔는데	유리벽	16.04.18	21	0
919280	이 레즈 누구임? [3]	뿔버섯.	16.04.18	85	0
919278	고마워요타이레놀 [2]	돌연변이목할매#(211.36)	16.04.18	43	0
919277	결국 카페옴 [1]	유리벽	16.04.18	29	0
919275	유동글을보고.... [3]	G청년	16.04.18	40	0
919274	아 기운엄따 [2]	망치	16.04.18	25	0
919272	안녕하새오 통계봇이애오 [6]	통계봇(106.243)	16.04.18	74	0
919268	아 씨발 유두자위 ㅡㅡ [2]	허한빈	16.04.18	96	0