용어를 통일하면 대충 다음과 같은 쟁점들이 발생함

용어를 통일하면 대충 다음과 같은 쟁점들이 발생함앱에서 작성

Noviclen

2020.07.08 14:34:56

조회 89 추천 0 댓글 1

1.요구패를 '요구'패라 하느냐 '야오주'패라 하느냐->탕야오 표기가 단요구/탕야오로 나뉨

2.안커를 '암각'이라 하느냐 '안커'라 하느냐 '앙코'로 하느냐->산안커의 표기가 삼암각/산안커/산앙코, 스안커도 같은 형식으로 나뉨

3.이페커를 이페커라 하느냐 이페코라 하느냐(이건 사실 국표마작에서 이페커는 이반가오(일반고)라서 리치마작 표기 그대로 이페코라 해도 되는데)->량페커/량페코 표기도 같이 감

4.대명깡:어떻게 표기해야 제일 나은가?

다이밍깡/대명깡? 아니면 따로 한국식으로 안커를 가지고 울어서 깡친 행위를 따로 표기?

5.기타 우리나라에서 통용되는 한자로 쓰인 역들의 한국식 발음 표기 문제(쯔모, 리치 등)

- dc official App

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
AD	뉴진스, 배틀그라운드로 데뷔 준비 완료!	운영자	24/06/21	-	-
AD	현물 경품 획득 기회! 아키에이지 지역 점령전 업데이트	운영자	24/06/20	-	-
391902	마작 진입장벽 존나 낮아졌나보네 ㅋㅋㅋㅋㅋ [4]	ㅇㅇ(182.237)	20.06.29	133	0
391901	내전 수고수고 [1]	RikaDesu	20.06.29	39	0
391900	내전 ㅅㄱㅇ [2]	야식	20.06.29	31	0
391899	40연차 지르기 vs 고자되기 [6]	Pvt.Martin	20.06.29	85	0
391898	혹시 패보 매운맛으로 봐줄 갤럼 있냐 [2]	IceMocha	20.06.29	85	0
391897	나 오프서 존댓말함 ㄹㅇ [2]	선령환	20.06.29	89	0
391896	내전37512개초보임 [2]	캡틴미니	20.06.29	58	0
391893	내전 ㅅㄱ [7]	다이스키V	20.06.29	125	0
391892	운좋게 2등했네여 [1]	캡틴미니	20.06.29	44	0
391891	오늘 배패 진짜 개쓰레기같이준다 계속 이지랄로줌	ㅇㅇ(39.7)	20.06.29	74	0
391890	내전 수고요 [1]	난로	20.06.29	51	0
391889	내전 수고하셨습니다 [1]	furiten	20.06.29	54	0
391888	수고하셨습니다 [2]	캡틴미니	20.06.29	54	0
391886	13면팅 첨해봄 [3]	KKShiori	20.06.29	83	1
391885	내전 ㅅㄱㅅㄱ	ㅇㅇ	20.06.29	22	0
391884	이치히메 그렸던거 [16]	퐁삼	20.06.29	802	21
391883	야발 [6]	학생(210.100)	20.06.29	76	0
391882	내전 29714 출 [4]	야식	20.06.29	40	0
391881	이거 미노가시 어떻게생각함 [6]	-마-	20.06.29	99	0
391880	만갤산 짱냥이 짤 [2]	발찌(211.105)	20.06.29	118	0
391879	내전 수고하셨습니다 [2]	꼬마삼대장	20.06.29	28	0
391878	내전수고 [4]	앙또	20.06.29	29	0
391877	갓-겜 [1]	ㅇㅇ(49.142)	20.06.29	35	0
391876	계약 완료 [4]	Maki	20.06.29	62	0
391875	내전 80100 출	Hitomi.Ia	20.06.29	29	0
391874	하저로어 뜻 이해했다	난로	20.06.29	320	1
391873	만취한 알콜덩어리 공략하자 79655 출항 뿌뿌	삼색맨	20.06.29	31	0
391872	방 열었습니다 [1]	캡틴미니	20.06.29	64	0
391871	너네 엽전 얼마있냐? [4]	IceMocha	20.06.29	121	0
391870	나도 태블릿 하나 살까... [13]	역병신	20.06.29	191	0
391869	사기 오지게 쳤다 [1]	Maki	20.06.29	57	0
391867	오늘 마작 처음해본 뉴비도 내전해도 되나요 [7]	캡틴미니	20.06.29	127	0
391866	내전 수고했음 [1]	무상식	20.06.29	35	0
391865	내전 수고수고	RikaDesu	20.06.29	21	0
391864	상대가 리치걸면 깡치는데 [1]	ㅇㅇ(175.223)	20.06.29	65	0
391863	론 말고 반댓말 그거 뭐였지? [3]	돌죽	20.06.29	96	0
391862	작혼 다시 깔앗다 [1]	규카츠	20.06.29	91	0
391860	서버 점검하나 [2]	Hitomi.Ia	20.06.29	75	0
391857	알콜이 시키드나? [1]	삼색맨	20.06.29	97	1
391856	작성도 무지하게 쏟아지나보네 [1]	ㅇㅇ(58.122)	20.06.29	93	0
391855	비교하려면 4명이서 하는 카드겜을 가져와야지 [1]	발찌(110.70)	20.06.29	85	1
391853	인생 ㅋㅋ [2]	Akame	20.06.29	54	0
391851	나 근데 작갤오프에서 존댓말쓴게 저번 안산장이 첨임 [10]	발찌(110.70)	20.06.29	175	0
391850	내전 기본룰 31864 출발함	무상식	20.06.29	27	0
391849	내전 수고링	100만년	20.06.29	23	0
391846	게임은 이기라고 하는게 아니라 상대방 빡치라고 하는거다	ㅇㅇ(39.7)	20.06.29	63	0
391845	와 씨발 ㄹㅇ 대삼원이네 [1]	ㅇㅇ(27.35)	20.06.29	56	0
391843	영상개화노미 해보고싶다	RikaDesu	20.06.29	38	0
391841	완전랜덤보다 카피덱이 낫지않냐	ㅇㅇ(175.223)	20.06.29	33	0
391840	내전 #61102 출발~ [1]	꼬마삼대장	20.06.29	28	0