디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

SEOUL드라마.SEOUL영화 전부 한글 자막 넣어 주시요. 드라마는

영갤러(117.111) 2025.03.16 13:02:09
조회 91 추천 1 댓글 0
														

SEOUL드라마.SEOUL영화 전부 한글 자막 넣어 주시요.


 SEOUL 드라마는. 이미 전부 한글 자막 넣어 방송 중.



=

1, SEOUL 영화들 배우들 발음 않좋을수 있고 현장에서는 현실감에서

않좋을수 있고.


2,청각 장애인도 자막 보고 감상하게


3, AI 자막 번역으로.... 출발어 한글----> 도착어 ENGLISH(기축언어) --->180개 언어로 AI 자막 번역---> 전 지구에 팔아야 살아 남는 SEOUL영화계... 


4,  SEOUL 영화의 한글 자막은 필수... 욕설 까지... 자막화는 필요 없지만... 욕설 빼고 .... 자막화는 필수로 해야... 


의성어. 의태어. 욕설... 기축언어인 영어로 변역 자막 넣을떄...

의미 없는  3개는 제외 하고... 한글 자막화는 서비스 관객들을 향한...

또 배우들의 부담을 줄이는...



추천 비추천

1

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 내 돈 투자하고 싶게 만드는 CEO상 스타는? 운영자 26/03/02 - -
AD 다양한 BJ의 거침없는 매력 발산!! 운영자 25/10/24 - -
AD 출출할 땐 여기~! 운영자 26/03/05 - -
공지 스포일러 등록은 범죄 행위입니다. [697] 운영자 05.04.26 224283 187
공지 영화 갤러리 이용 안내 [285] 운영자 06.12.14 142076 36
6583079 영화 하나만 찾아주라.. 제발.. 영갤러(121.154) 03:19 42 0
6583077 이씹세조이재망 개씹새 덕분에 원화값이 똥값이노 [1] 냠냠꾼(77.111) 03.06 46 0
6583076 기타병신갤 욕붕 실물 [1] 냠냠꾼(77.111) 03.06 50 0
6583075 기타병신갤 똥나나황준구가 송호섭이 니 좆집이가? [1] 냠냠꾼(77.111) 03.06 19 0
6583074 왕과 사는 남자 천만 돌파했네...이대남은 진짜 영갤러(223.39) 03.06 45 3
6583071 좌파영화 감독이 좌파들 구미에 맞게 ㅇㅇ(1.216) 03.06 51 5
6583070 갤주님이 계신 기타음식갤로 가자 영갤러(223.39) 03.06 25 1
6583069 대학캠퍼스 상식을 깬 영화 촬영 추천지 영갤러(117.111) 03.06 31 1
6583068 화방 코드의 우주(118.235) 03.06 69 0
6583067 사랑해요 새우ㅜ(118.235) 03.06 26 1
6583064 개봉하기전에 이영화 망하겠구나 재미없구나 판별법 영갤러(211.241) 03.06 40 1
6583058 왕과 사는 남자 vs 기생충 [3] 시반(211.234) 03.06 72 0
6583050 왕과 사는 여자= 진한 에로 = 장항준 다음 영화 영갤러(117.111) 03.05 59 2
6583049 왕의 남자. 왕이된 남자.왕과 사는 남자= 제목 장난을 영갤러(117.111) 03.05 69 1
6583048 왓챠 피클플러스 수수료 할인받고 같이 보자 ㅇㅇ(118.235) 03.05 36 0
6583045 호퍼스랑 브라이드 <<< 야비시네마 ㅁㅌㅊ??? [1] N_Performance갤로그로 이동합니다. 03.05 162 0
6583044 찰갑옷과판금갑옷을 전부사용하는 삼국시대를다른 영화를 만들었으면좋겠다. 영갤러(125.140) 03.05 34 1
6583043 유해진 왕 3부작 ㅇㅇ(211.235) 03.05 180 0
6583041 영화 [프로텍터] 액션 예고편 영갤러(121.66) 03.05 44 0
6583040 영화 서치 극장에서 본 사람 영갤러(121.151) 03.05 45 0
6583039 빠리의밤이란 영화가 우마진뽀(177.138) 03.05 41 1
6583038 와 쏘우11로 제임스 완 감독으로 복귀하네 [2] 영갤러(61.98) 03.05 61 0
6583036 구로사와 아키라 란 [1] 영갤러(121.143) 03.05 61 0
6583035 영화 보면서 현기증 난거 처음임... [1] ㅇㅇ(183.103) 03.05 81 0
6583029 삼악도 시사회 영갤러(220.65) 03.04 72 0
6583028 나의 아저씨 현실형 vs 도꺠비 비현실형 = SEOUL 드라마의 2류 영갤러(117.111) 03.04 68 3
6583027 만약에우리 봤는데 이거 ㅅㅂ [4] 영갤러(118.235) 03.04 103 2
6583022 알바하면서볼영화추천좀 kkkk갤로그로 이동합니다. 03.04 80 0
6583018 ㅇㅅㅇ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.03 50 0
6583017 이재명님 정권 10개월 이모저모.jpg ㅋㅋ ㅇㅇㅇㅇㅇ(59.25) 03.03 84 3
6583016 중동 부자들= 전세기로 도망... 일반인들은 공항 폐쇄 영갤러(117.111) 03.03 118 3
6583015 왕과사는남자 매출액 영갤러(14.63) 03.03 113 1
6583014 GODZILLA VS JAEGER =SEEDANCE영화 영갤러(117.111) 03.03 69 1
6583013 인터스텔라를 다시 보는데 [7] 고둑임시닉갤로그로 이동합니다. 03.03 126 1
6583011 영화고수잇나요? 영갤러(118.235) 03.03 69 0
6583008 일본 근대사 영화 보고 싶은데... 영갤러(1.239) 03.03 71 1
6583007 유해진 주인공으로써는 첫 천만영화되네 [2] ㅇㅇ(211.235) 03.03 158 0
6583006 매주 주말에 영화 한편씩 보려고 한다. [1] 4만원갤로그로 이동합니다. 03.02 96 0
6583005 왕과사는남자 보신분 있나여? [3] 영갤러(211.43) 03.02 145 1
6583004 무서운거 보고 잠잘자는 법좀 알려주세요..ㅠㅠ 영갤러(59.25) 03.02 68 0
6583003 이갤에 토이스토리형 아직 있냐 대구살던 착한고정닉이던데 영갤러(182.212) 03.02 71 0
6583002 호퍼스 스포o [3] ㅇㅇ(106.101) 03.02 170 7
6583001 누포독중에 누갤이 젤 나은듯 [2] 영갤러(118.235) 03.02 103 0
6583000 나의 믿거배, 감독 리스트 영갤러(218.48) 03.02 134 2
6582998 성룡 - 사형도수 더빙버전 영갤러(124.57) 03.02 85 0
6582997 이거 무슨 영화인지 아는 사람 [2] 영갤러(118.217) 03.02 134 0
6582996 (2026) The Art of Sarah 드라마 질> 영화 질 영갤러(117.111) 03.02 102 3
6582995 극한직업 먼내용인지도 모르고 보러간 내가 승리자 ㅋㅋㅋ 형님(211.36) 03.02 89 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2