외국어 능력을 얼마나 우습게 보이는지 단적인 예를 들자면…

외국어 능력을 얼마나 우습게 보이는지 단적인 예를 들자면…앱에서 작성

ㅇㅇ(211.229) 2021.07.11 12:36:11

조회 197 추천 0 댓글 2

viewimage.php?id=23b8df35f1dd3bad&no=24b0d769e1d32ca73dec8ffa11d02831046ced35d9c2bd23e7054e3c2d8c67b5bdebaf11790291dd543d2f37de316bd6318d8f4f72f6449071dc8370439612295e16fae0c1ba4b2ce14facd18ba7db52362bbb315b233d03b523ec8a9b1e4f45085fae1f

멕시코에 유학 갔을 때

기왕 왔는 김에 남미 일주 하자고 1달 귀국 늦춰서 여행 다님.

그러다가 브라질에 은근 지부가 많고 여기 포어를 쓰긴 하지만

서반어랑 별 차이가 없고 해서 서어과 선배들이 많아서

한인 사회 같은데 놀러가서 후배 왔다고 대접받고 그랬었음.

근데 거기에 연합뉴스 특파원이 있더라.

서울대 출신이길래 서울대 서어과 나오셨구나 싶었는데

알고보니 서울대 영문과 출신…

온지 3년 되었는데도 진짜 드럽게 못 해서 나도 포어 좀 아는 편인데

나보다 못 함. 동사변화를 하나도 못 해서 인칭도 무시, 시제도 무시하고

걍 막무가내로 동사원형만 이야기함.

그래서 이 실력이면 중남미 특파원인데 인터뷰하거나 취재를 할 수 없는 수준인데

이 사람은 뭔 수로 한국에 중남미 내용 보내나 싶었는데 나중에 알고보니 CNN 같은데꺼

영어로 나온거 번역해서 줌. 지도 부끄러운지 지 본인 입으로는 안듣고 주변 선배한테 듣고

알았다. 요샌 또 어떤지 모르지만 11년 전에 저게 현실이였음.

- dc official App

고정닉 0

원본 첨부파일 1

E69324CD-B14E-42F2-844C-034A8B14334B.gif

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는?	운영자	24/10/28	-	-
1423291	만원으로 단타 시작해서 야금야금 모아가는 중ㅋㅋ [6]	ㅇㅇ(117.111)	21.08.11	256	0
1423290	이노엔 근데 ㅈㄴ 어이없지않음? [2]	ㅇㅇ(49.175)	21.08.11	296	5
1423288	해외주식 파란색인데 망했어? [4]	노노(39.7)	21.08.11	147	0
1423287	이거 매매비용이 뭐냐?	ㅇㅇ(211.36)	21.08.11	55	0
1423285	카카오엔터테인먼트 주식이거뭐임? [2]	ㅇㅇ(106.101)	21.08.11	266	0
1423284	이거 내일 익절 가능하냐 [1]	ㅇㅇ(106.101)	21.08.11	117	0
1423283	내일 하이닉스 떡상한다 vs 운지한다 [9]	ㅇㅇ(121.175)	21.08.11	980	17
1423282	갑자기 예금 금리 2프로 이런게 대단해보이네 [1]	ㅇㅇ(117.111)	21.08.11	130	1
1423280	동성애 반대하는 참된 나라로 이민가라	케말파샤	21.08.11	57	1
1423279	바이젠셀은 별로냐 [1]	ㅇㅇ(112.214)	21.08.11	540	0
1423278	철강 관세 쳐맞았냐? 왜 비실비실거리냐	ㅇㅇ(220.118)	21.08.11	82	0
1423277	뭘해도 될 나이다 이런말 구라냐??것보다 수저와 유전자빨이냐? [4]	ㅇㅇ(223.38)	21.08.11	64	0
1423276	대출받아서 오피가면 미친새끼맞지? [2]	ㅇㅇ(39.121)	21.08.11	132	0
1423275	쥐ㅈ 시드로도 월 5프로씩 먹어도 어느정도 성공인거 나도 알아 [1]	ㅇㅇ(211.35)	21.08.11	77	0
1423273	문재인 인프라 안하냐? [2]	ㅇㅇ(121.129)	21.08.11	58	1
1423272	전자 임신시키기 vs 후자 임신시키기.jpg [10]	ㅇㅇ(106.101)	21.08.11	384	0
1423269	주린이 낼 크래프톤 10주 더 매수 간다!! [8]	태초마을의한지우	21.08.11	270	3
1423267	형님들 이베스트 증권 해지 어떻게 함?	ㅇㅇ(220.123)	21.08.11	88	0
1423265	크래프톤 배그 원툴회사 + 중국 게임규제 [1]	ㅇㅇ(119.195)	21.08.11	118	0
1423264	주식은 월 5% 꾸준히 먹는 게 중요하다 [2]	존경하는	21.08.11	215	1
1423263	삼전 단타주식인데 무슨 장투ㅋㅋㅋ	ㅋㅋㅋ(119.206)	21.08.11	86	0
1423262	장투게이 600만원 임금함 [3]	ㅇㅇ(118.46)	21.08.11	226	2
1423261	미국 철강은 왜 전고점 찢고있냐 [1]	ㅇㅇ(121.129)	21.08.11	109	0
1423260	삼전뭐 한번쯤 8만원가것지뭐 [4]	ㅇㅇ(110.70)	21.08.11	183	0
1423258	내일 딱 5프로정도 먹을꺼 알려줄께 [1]	ㅇㅇ(58.29)	21.08.11	204	0
1423257	캐말 나노씨엠에스 아직 들고있으려나	ㅇㅇ(223.62)	21.08.11	54	0
1423256	크래프톤 주식 존나 오를 예정이니 추천한다 [2]	ㅇㅇ(218.234)	21.08.11	231	1
1423255	낼 옵션만기일인데 주가 많이떨어짐? [5]	ㅇㅇ(223.62)	21.08.11	235	0
1423254	주식배당을연7천받으면 [10]	ㅇㅇ(125.184)	21.08.11	213	0
1423252	주식 힘든 애들은 저축은행에 돈 넣어라 정기예금 2.6% 주네 [1]	ㅇㅇ(220.118)	21.08.11	157	1
1423251	내일 키트주 달림 ㅇㅇ [8]	ㅇㅇ(14.45)	21.08.11	272	0
1423250	내일쯤 하이닉스 담아도 되냐 [1]	ㅇㅇ	21.08.11	182	0
1423249	시황이 꺾이니 돈번놈 안보여서 좋네 ㅋㅋ	ㅇㅇ(223.38)	21.08.11	45	0
1423248	오늘 폴드 언팩이다 [2]	ㅇㅇ(119.66)	21.08.11	80	0
1423247	남은것중에 청약 해볼만한거 있나? [3]	ㅇㅇ(116.41)	21.08.11	294	0
1423246	배당금 받을려면 주식을 언제까지 들고 있어야됨? [4]	ㅇㅇ	21.08.11	168	0
1423245	삼전 개잡주 무빙ㅋㅋ	ㅇㅇ(220.79)	21.08.11	146	0
1423244	포트 어떠냐 [5]	이스트(223.62)	21.08.11	171	0
1423243	삼전 개잡주 살바에 킹카콜라 사지 [4]	ㅇㅇ(118.41)	21.08.11	144	0
1423242	내일부터 대공황임	ㅇ가앙3ㅑ댜(211.36)	21.08.11	218	0
1423241	정보) 개미 하이닉스 680만주 삼전 1450만주 풀매수 [1]	ㅇㅇ(223.33)	21.08.11	284	0
1423240	키움 핸드폰 인증 어떻게 합니까? [2]	18099키로씹돼지(14.38)	21.08.11	78	0
1423239	주린이 100으로 시작해보려하는데 손이 안나간다 [6]	ㅇㅇ(112.172)	21.08.11	221	0
1423237	근데 sk케미칼은 지금이 저점이냐? 아니냐?	ㅇㅇ(39.7)	21.08.11	124	0
1423236	ㅈ댔다 국장 대공황 입갤 ㄷㄷ [1]	ㅇㅇ(39.117)	21.08.11	340	0
1423233	브레인즈컴퍼니 머하회	ㅇㅇ(122.43)	21.08.11	69	0
1423232	현실적으로 27넘어가면 인생 윤곽 나왔다봐도 되냐? [3]	ㅇㅇ(223.38)	21.08.11	100	0
1423231	삼성전자 같은거 물려도 마음이 편하다고 하는데 그건 아니지 [6]	ㅇㅇ(220.118)	21.08.11	215	0
1423230	진지하게 내인생 망했다고 보는게 맞냐?? [14]	ㅇㅇ(223.38)	21.08.11	231	0
1423229	넵튠 진짜 존나 위험해 보이네 [1]	한새벽	21.08.11	232	0