m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=001&aid=0012336624
2021.04.18.

스가, 화이자에 백신 추가 요청…9월까지 16세이상 커버

일본이 신종 코로나바이러스 감염증( 코로나19 ) 백신 접종 대상인 16세 이상의 전 국민에게 접종할 수 있는 화이자 백신을 사실상 확보한 것으로 알려졌다.

일본 정부의 백신 접종 업무를 관장하는 고노 다로(河野太郞) 행정개혁담당상은 18일 후지TV 프로그램인 '일요일 보도 더 프라임'에 출연해 방미 중인 스가 요시히데(菅義偉) 총리가 앨버트 불라 화이자 최고경영자(CEO)와 전화로 백신을 추가 공급받기로 실질적으로 합의했다고 말했다.

그는 일본 내의 모든 대상자에게 필요한 수량을 9월까지 공급받을 수 있을 것으로 예상했다.

스가 총리는 조 바이든 미 대통령과 정상회담을 마치고 이튿날인 17일 오전 8시 30분(현지시간)께부터 약 10분간 불라 CEO와 통화해 일본 내 전체 접종 대상자에게 필요한 수량만큼의 추가 공급을 요청한 것으로 알려졌다.

이와 관련, 고노 행정개혁담당상은 "(스가 총리와 불라 CEO 간) 통화에서 실질적 합의가 이뤄졌다고 생각해도 좋다"면서 "9월 말까지 접종 대상자분의 백신을 (각 지자체에) 공급할 수 있는 상황이 되어 16세 이상은 커버할 수 있을 것"이라고 말했다.


m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=014&aid=0004679535
2021.07.22.

日스가, 화이자CEO와 백신 조기 공급협상..."8월로 앞당겨 달라"

日, 화이자 백신 2억 회분(1억 명분) 확보
10월~11월 공급될 2천회 분 조기 공급 요청
이르면 내일(23일) 회담 실시 예정
현재까지 7397만회 접종..1회 접종률 35.1%

스가 요시히데 일본 총리가 당초 올 가을 미국 화이자 제약으로부터 공급받기로 한 코로나19 백신 잔여 물량을 8월에 앞당겨 받기 위해 화이자 앨버트 불라 최고경영자(CEO)와 이번 주 중으로 회담을 실시한다.

22일 일본 언론들에 따르면 스가 총리는 도쿄에서 방일한 불라 CEO와 대면 회담을 하거나 여의치 않은 경우 전화회담을 해서라도 직접 백신 공급 협상에 나설 예정이다.

회담은 이르면 올림픽 개막식 당일인 23일이 될 전망이다. 스가 총리는 지난 4월 방미 당시에도 불라 CEO와 전화 담판을 통해 5000만 회분의 백신 추가 공급에 합의했다.

이를 통해 일본 정부가 확보한 화이자 백신은 기존 합의분을 포함해 총 2억 회분(1억 명 분량)이다. 시기별로는 ▶지난 6월까지 1억 회분 ▶7~9월 7000만 회분 ▶10~11월 2000만 회분을 들여오기로 했다.

일본 정부는 이번 회담을 통해 남은 마지막 10월~11월 물량(2000만 회분) 중 1000만 회분을 8월에 미리 공수하겠다는 구상이다.

백신 접종 속도를 유지하기 위해서다. 최근 일부 지자체에서 발생한 백신 부족을 완화하고, 2회 접종(화이자는 1차 접종 후 3~6주 내 접종)이 원활히 이뤄지게 하겠다는 것이다.

일본 정부는 이와 별개로 9월까지 미국 모더나 제약의 코로나 백신 5000만 회분도 확보할 예정이다. 12세 이상 모든 접종 대상자에 해당하는 백신을 손에 넣겠다는 것이다. 전날까지 일본의 코로나 백신 접종 횟수는 약 7397만회다. 1회 접종률은 35.1%, 2회 접종까지 마친 사람은 전체 접종 대상자의 23.1%다.

한편 스가 총리는 불라CEO에게 화이자가 올림픽 출전 선수와 대회 관계자에게 무료로 백신을 제공한 데 대해 감사의 인사를 전할 예정이다.

-------------------------------------------------------------------------------------

일본은 화이자, 모더나 2가지를 사용하네...