디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

┌ 우산도 ㅡ> 독도 (즉 어휘사멸 사연)

ㅇㅇ(77.111) 2024.05.22 16:26:58
조회 69 추천 0 댓글 0
														



1667년 은주시청합기. 2섬은 조선땅.

ㅇㅇ(77.111) 2024.01.26 07:31:26



일본이 2섬이라고 첫 명명한 [은주시청합기] 1667년 문서는 조선땅 2섬을 말했었지.


만일 자국 땅이라면 고유명사 이름을 붙였겠지?



'은주시청합기 1667'


시마네현 군청에서 발행한 동해섬을 기록한 최초의 공문서를 살펴보면

ac593ba70001b940a53e32599734eabca29f3837188898b13c6378d58f27640c5df54e4b1dbe5a82e0eb55b6fdcbadb1b82e8905a03ed02acb346f43998567aff9a38041f4074cd6192f50f34411b03b31f3ae4d79cfc3de922ff4f56d009061ab174f8a6327f16bf84f7836d12b6af22b1b71d047ba3256bbcd6d1a666a9a32ba2b01a4943a0bdf



근데 2섬에 어부들이 보통명사 죽도,송도를 붙여진 게 언제 알려짐?


그것은 울릉도에서 조선,일본 양국 어부들이 충돌하고 선장 박어둔과 일본어 능통한 안용복을 납치한 사건 1693년의 기록에서 목격된다.


그 사건을 기술한 [죽도샤략]에 처음 일본의 동해섬 1,2가 보통명사로 등장



보통명사 '죽도'를 구글맵에서 찾아보니 4곳이 나왔고

보통명사 '송도'의 검색결과는 밥집,술집에 너무 많아 숫자를 셀 수없는 상황였다.

ac593ba70007b940a13e32529734edbcbc61450c0565bec94ac37af810070ebc8f88255379f2983740a16f538a141b8a1f2b18625aa8772372d0cb5c394c272a8a75cc08b0c668c76b590c



고유명사 동해 2섬 : 울릉도. 우산도


고유명사가 신라,고려,조선 내내 건재 했는데 ...


어휘 사멸의 이유는 ... 아편전쟁 발발로 유럽의 동아시아 바다로 호기심 폭발였고


영국상선 아르고나호의 울릉도 오측으로 울릉도2가 해도에 표시 등록되고


네델란드의 일본내 교역특구 데지마에 살았었던 '필립 폰 지볼트'가


유럽의 동해 2섬에 오지랖의 명칭을 1840년 즈음에 한 것이


'우산도'가 어휘사멸되는 원인이 되었음.



어휘사멸 전 : (1695년 죽도사략)


죽도(일) = 울릉도(조)


송도(일) = 우산도(조)



어휘사멸 발견 : (1882년 울릉도를 검찰하고 보고한 이규원과 고종 대화의 '조선왕조실록')


송도(일.1695) = 우산도(조)


송도(일.1882) = 을릉도(조)


1882년에 유럽도 울릉도는 '송도'로 기록했음을 파악함.


을릉도(조) = 송도(일)  =/= 우산도(조1695)



즉 필립 폰 지볼트 오지랖의 후유증이 아주 컸고 2024년까지 영향이 온다.



viewimage.php?id=23b8df35f1dd3bad&no=24b0d769e1d32ca73de983fa11d02831c6c0b61130e4349ff064c41af2d8cfb4c90275061fd4726aea1398b4b4d192a31992668c5bbdd04f44bc394a44c15c9402c4ad49



결론 :


'우산도'는 국제적으로 어휘사멸 되었고


고종 황제는 1900년 칙령 41호에 '독도(石島)'로 재등장 시킴.



ac593ca7001bb942873e33709737efbcb9530442428955c75e0a79938a4dbc8dabea6ed36864576bbe303c2fe875a87d6eada08bc27d92f90eab006d0ca9f50708c2927b4160083b6000bd90c0b78cbd8e04518f48c232cf1baf454b3c9bd9ab8bbfa9a7224a2f11d0a7c12d22f051c92c96a980019c17bde6a98136fb97037104ad7a





지볼트는 (아르고나호가 오측해 표시한 새섬의) 가짜 울릉도에 '죽도'로, 진짜 울릉도에 '송도' 붙였음


그 오측의 가짜 울릉도, 죽도는 1900년경 전후로 오측섬으로 알려지고 국제 해도에서 점선으로 표시된 채 '죽도' 명칭은 붙어 있었음.

그러나 직전에 유럽이 발견한 [리앙코 락, 랑코도, 얀코도]에 일본이 러일전 발발전 1905년에 '죽도'를 붙임 ㅎ.

왜? 군용의 관측소 공사를 발주,수주 할려면 '주소'가 있어야 했겠지? ㅋ



24b0d121e0ed6af63ceb9be5439c766fae162f6fb8e5584417bbe99aaf2df2cb0c0883923d0d



'우산도'가 어휘사멸된 결정적 원인의 그 오지랖 지도들.


1. 지볼트 오지랖 지도 1840

2. 확대버전 (네델란드어)


3. 영국 지도를 그대로 쓴 일본전도 1867 (메이지유신 1년전)

4. 원본인 영국 해군 지도 1863.



차례로 설명 간다.



1. 지볼트 오지랖 지도 1840


1db5d92ae9db28b62e99c4b418cb640e8d0c0abe8ac0ba09d565e5b39a3e9dd6d5e8b3e4ce904a412be66b08315132f3eeae0266642d617a35f3e8658154bd


2. 확대버전 (네델란드어)


3db5df32eaed6af63ceb9be5449c746fac919c4cc97eff30ac54dfd61cdcaa19e5db1cfc766d78d11f



3.(상) 영국 지도를 그대로 쓴 일본전도 1867 (메이지유신 1년전)


4.(하) 원본인 영국 해군 지도 1863.


3db5df32eaed6af63ceb9be5449c746fac919c4cc973ff35a554dfd61cdcaa19b9239556efa86638ba




[배경] 미.상선이 풍랑에 표류하다가 발견한 울릉도를 유럽지도 상공협회로 등록했고 나중에는 오측으로 판명된 채 [점선]으로 된 신세.


[발단] 지볼트가 나가사키 데지마 [교역특구 밖으로 여행] 허락받아 에도로 갈때 일본전도 지도를 갖고 있엇는데 그게 발각되어 즉시 추방을 당하고 네델란드로 귀국하니 1830년.


[전개] 아편전쟁 발발하고 동아시아 침공을 시작된 유대금융 상황에서 지볼트가 1840년에 유럽지도의 아시아버전 동해섬에 Tako竹. Matu松. 라고 병기함.


[부언] Tako, Matu로 기입한 것은 혹시 네델란드 발음이 그렇게 밖에 낼수없거나 또는 서일본/규슈 사투리 발음일까.



24b0d121e0ed6af63ceb9be5439c766fae162f6fb8e5584417bbe99aaf2df2cb0c0883923d0d



이전글


1반박 : 다케시마 주장하는 대구인 이영훈 셜대경제학교수






추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
5353678 그래 슈엔 언급 안한다 [1] 노무라-운지로갤로그로 이동합니다. 00:17 41 4
5353676 오늘 mh인증 2번이나 나왔다 ㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:16 33 0
5353675 한녀와 대화하면 안 되는 이유 ㅇㅇ(121.169) 00:15 16 0
5353674 슈엔이 언급 안할게ㅋ [5] 주갤러(58.227) 00:15 69 6
5353673 한남 모욕해봤자 주갤러(118.235) 00:14 16 2
5353672 조만간 노아의 방주 시즌 2 된다. 주갤러(104.28) 00:14 39 0
5353670 미혼율만 보면 일본 사토리세대 저리 가라네 ㅋㅋ ㅇㅇ(125.143) 00:13 59 3
5353669 혈액형별 성격 이거 정확하냐?? [2] 주갤러(218.154) 00:12 26 0
5353667 화남 주의) 한녀들의 스탑럴커화 [4] ㅇㅇ(175.210) 00:12 162 25
5353665 고3때 첫남친 있었는데 같이 수능준비하면서 ㅋㅋ [4] (175.205) 00:11 44 0
5353664 아니근데 기형아 비율 30%면 너무 심각한거 아니냐? 주갤러(123.199) 00:11 26 1
5353663 악마새꺄 슈엔님 언급하지마 주갤러(211.235) 00:11 15 0
5353662 근데 한녀들 신기하지 않냐 [1] 주갤러(1.239) 00:11 32 0
5353661 나 학창시절에 인기 짱이었어 친구도 많아 ㅋㅋ [3] (175.205) 00:10 28 0
5353660 올해 국결 통계가 궁금해지네 ㅋㅋ 30%까지 가는게 어렵지 주갤러(124.54) 00:10 30 1
5353658 지금 한남들 존나 대단하노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [7] ㅇㅇ(118.235) 00:09 219 32
5353657 좋네 좋아 주갤러(118.235) 00:09 16 0
5353655 국결 하지마라 ㅇㅇ(27.116) 00:09 24 2
5353654 ㅇㅋ 슈엔 욕 그만한다 [5] 노무라-운지로갤로그로 이동합니다. 00:08 84 13
5353653 룸빵동맹들이 외국어 하나는 기본 장착이라고 세뇌했으니 주갤러(118.235) 00:07 22 2
5353652 그냥 씨발 한국여자만 만나라고 주갤러(211.235) 00:07 28 0
5353650 다행인건 20대 한남들은 형들이 있음 ㅇㅇ(185.114) 00:06 38 2
5353648 강제징병에 왜 의무라는 표현을 씀? ㅇㅇ(104.28) 00:06 18 3
5353647 30살찍은년들 93%가 결혼을못하니 외국어얘기만해도 발작을하지 ㅇㅇ(121.164) 00:06 47 5
5353646 슈엔이를 욕하지 말라? [6] 주갤러(58.227) 00:05 47 4
5353645 양녀 압살하는 한녀 [1] ㅇㅇ(116.44) 00:05 62 1
5353644 아직도 부족해 0.3이 되려면 주갤러(118.235) 00:05 13 0
5353643 또다른 무현세대 인증글 념올리자 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:04 38 0
5353642 여자가 진짜 잘 생긴 남자를 봤을 때 반응 주갤러(172.226) 00:04 53 1
5353641 현생 사는 애들부터 나거한을 외면하니까 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:04 57 1
5353640 슈엔님 욕하지마 개새꺄 주갤러(211.235) 00:04 17 0
5353638 95년생 한녀 93% 미혼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ(121.164) 00:04 118 15
5353637 가부장 폐지 됐다고? ㅇㅇ(121.169) 00:04 14 0
5353636 원나라의 노국공주가 시집간게 16살임 주갤러(118.235) 00:04 21 0
5353635 시발 페이팔 대리결제 수수료 200% 실화냐 [1] ㅇㅇ(121.65) 00:03 25 0
5353634 방구석에서 똥글이나 쓰는게 머 그리 대단하다고 [5] 무의미한인생갤로그로 이동합니다. 00:03 45 0
5353633 와 념글 보니 20대는 끝났네 ㅇㅇ(185.114) 00:03 54 0
5353632 이 노래가 나거한에 나온다면 노무라-운지로갤로그로 이동합니다. 00:02 32 2
5353631 주갤 진짜 쓸데없다 무의미한인생갤로그로 이동합니다. 00:01 42 0
5353630 1020아. 그냥 국결해라 ㅇㅇ(121.169) 00:00 29 1
5353629 나거한을 표현한 노래 25부터노산갤로그로 이동합니다. 00:00 15 0
5353628 주갤이 해낸거네. [6] 주갤러(211.195) 00:00 161 15
5353627 삼청교육대에 경상도인만 끌려갔잖아 테고시유야갤로그로 이동합니다. 00:00 20 1
5353626 난 盧의 의지를 잇는다. [2] 노무라-운지로갤로그로 이동합니다. 06.17 79 9
5353625 네이트판 : 발작며느리 어때요? 뵺까! 허경영(39.7) 06.17 26 2
5353624 여자의 결혼 적령기는 18살임 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.17 22 3
5353619 만 24세 이하 미혼율은 100%인게 웃김 ㅋㅋ [3] ㅇㅇ(125.143) 06.17 93 0
5353618 2000년생 미혼율 100% ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(49.254) 06.17 40 0
5353617 대한민국 초대 대통령 부터가 영부인이 백인여자네 ㄷㄷㄷㄷ [4] 주갤러(118.235) 06.17 58 4
5353616 고딩엄빠 존나 웃기네 ㅇㅇ(210.217) 06.17 38 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2