豆知識 일본어 1인칭

明くる晨の冀ひ(220.73) 2024.12.22 17:41:30

조회 37 추천 2 댓글 0

[시리즈] 일본어

· 칸켄 5급 (n2 만점 수준)
· 칸켄 2급(n1 만점 수준)
· 단계별 일본어 단어 리스트(3)
· 고오급 일본어

1) 현대(現代)의 1인칭

- 私（わたくし）
  - 현대에 사용되는 가장 겸양적(공손한) 1인칭
  - 과거에도 겸양어로 쓰였음
- 私（わたし）
  - 小娘(소녀나 젊은 여성)의 1인칭이거나 겸양적 1인칭
- 僕（ぼく）
  - 일반 남성의 1인칭
- 俺（おれ）
  - 친한 사람끼리 쓰는 남성 1인칭
- 俺様（おれさま）
  - 거만한 뉘앙스의 남성 1인칭
- 儂（わし）
  - 지위가 있거나, 때로는 거만한 뉘앙스의 남성 1인칭
- あたい
  - 小娘(젊은 여성)이 쓰는 1인칭
- あーし
  - 갸루(gal)가 쓰는 1인칭
- あたし
  - 교태를 부리는 小娘(여성)의 1인칭
- あたくし
  - 요염한 小娘(여성)의 1인칭
- うち
  - 간사이사람 및 갸루가 쓰는 1인칭
- わい
  - 5ch 등 인터넷 상에서 많이 쓰이는 1인칭
- 己（おのれ）
  - 겸양적·고풍스러운 1인칭
2) 과거(過去)의 1인칭
- 余、予（よ）
  - 지위 있는 남성이 쓰는 1인칭
- 麿（まろ）
  - 귀족이 쓰는 1인칭
- 朕（ちん）
  - 황제가 쓰는 1인칭
- 我輩、吾輩（わがはい）
  - 본인을 높이는 1인칭
  - 어원: “나(吾) + 복수를 뜻하는 輩”의 합성
  - (영어의 ‘you’가 경어였던 시절과 유사; 단수형 thou)
- 吾、我（われ、あ）
  - ‘나’(옛날식·문어체 뉘앙스)
- 某（それがし、なにがし）
  - 사무라이가 候(そうろう)체 문장에서 쓰는 1인칭
  - 매우 자신을 낮추는 표현
- 拙者（せっしゃ）
  - 사무라이가 구어체에서 쓰던 1인칭
- 小生（しょうせい）
  - ‘소생(小生)’ = ‘愚生(우생)’과 같은 뜻
- 妾（わらわ）
  - 원래 무가(武家) 여성의 겸양 1인칭이었으나,
  - 현재는 스스로를 높이는 여성 1인칭으로도 사용
  - 대표 예: 「원피스」의 보아 핸콕(Boa Hancock)

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	2024년 가장 기억에 남는 인터넷 이슈는?	운영자	24/12/23	-	-
AD	★전기기사 취업전략 공개★ 교재+강의 혜택제공	운영자	24/12/02	-	-
6020000	30살부터 아줌마다	주갤일상러	12.22	41	1
6019999	한녀 사랑해 또 사랑해 너만 사랑해 한녀♡ [1]	ㅇㅇ(121.172)	12.22	38	0
6019998	ONE USE FOR APT DYNAMITE	이그마그레제(118.235)	12.22	16	0
6019997	배우랑 가수랑 누가 돈 더 많이버냐 [2]	ㅇㅇ(219.240)	12.22	32	0
6019996	한녀가 다 뒈져야 회생 가능한 나라에서 뭘 욕하지마?	ㅇㅇ(124.51)	12.22	27	3
6019995	낙태사실을 숨긴 인스티즈녀 [3]	주갤러(222.99)	12.22	106	7
6019994	121.172 넌 무출산해 [9]	ㅇㅇ(118.235)	12.22	54	10
6019993	NO YOU DONT MARRY	이그마그레제(118.235)	12.22	20	0
6019992	나 무출산 갤러리하는데 너네들 한심해...ㅉ [2]	ㅇㅇ(121.172)	12.22	51	0
6019991	확장자 대전쟁....JPEG (WEBP, AVIF)	주갤러(210.96)	12.22	42	0
6019990	이미 제주도는 먹혔음 ㅋㅋ	ㅇㅇ(183.96)	12.22	35	0
6019989	힘내라 힘	주갤러(122.38)	12.22	21	0
6019988	한국여자 욕하는거 그만하고 윤석열과 나라살리자노~ ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(121.172)	12.22	48	0
6019987	Kloopchyuk 대가리 터뜨리고 싶으면 개추	ㅇㅇ(118.235)	12.22	27	4
6019986	좌파들의 선동의 기술	ㅇㅇ(114.30)	12.22	37	2
6019985	주갤 망하니까 당연히 이론도 안올라오고 한국여자도 욕안하잖아	ㅇㅇ(121.172)	12.22	36	0
6019984	정우성 얘기만 나와도 피발작하는 한녀 [9]	ㅇㅇ(121.125)	12.22	152	28
6019983	시즌 제 98324684165 회 주갤망했다노~~~~ [2]	ㅇㅇ(39.112)	12.22	38	7
6019982	윤석열 = 도조 히데키	ㅇㅇ(121.172)	12.22	33	0
6019980	무출산 갤러리에서 너네 이제 거른다는데? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(121.172)	12.22	77	0
6019979	미국이 방한 한번 해야것어	ㅇㅇ(125.143)	12.22	33	1
6019978	3억5천짜리 전세 안나간다ㅠㅠ 2월까지 돈줘야 하는데	김/녹/즙(119.197)	12.22	37	0
6019977	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 주갤 망했다노~ [3]	주갤러(211.44)	12.22	96	13
6019976	확실히 디씨에 짱개가 많음 [1]	ㅇㅇ(118.235)	12.22	29	1
6019975	보카 vs 워드마스터	주갤러(61.77)	12.22	15	0
6019974	트럼프 취임일 1월 30일부터 탄핵운동 시작!!	ㅇㅇ(121.172)	12.22	34	0
6019973	트럼프 독재자냐? 지 딸을 미국 상원의원으로 놓으려고하네 ㄷㄷ [1]	ㅇㅇ(121.172)	12.22	46	0
6019972	노괴야 거기 가서 놀아	주갤러(118.35)	12.22	18	1
6019971	우리의 모든 정보를	ㅇㅇ(118.235)	12.22	21	0
6019970	애미디진 조선족들이 한국에서 지금 하고있는짓 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(220.122)	12.22	55	2
6019969	와 태국튀기 존나시끄럽노	ㅇㅇ(175.119)	12.22	26	2
6019968	리짜이밍 당선 --> 미국에 선택을 강요하는 순간이야	타마키2	12.22	31	0
6019967	그년의 주갤 망했네 가스라이팅 또하노 ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(124.51)	12.22	97	14
6019966	트랙터, 용산, 이태원 (간첩, 폭동, 내란, 테러) [1]	주갤러(124.56)	12.22	52	2
6019965	엌ㅋㅋ 주갤 망했네 캬 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 굿 ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(121.172)	12.22	56	0
6019964	질투심이 강한사람 = 높은 확률로 나르시시스트	ㅇㅇ(59.9)	12.22	30	0
6019963	무출산 형님들도 주갤 망했다는데 인정해야겠네	ㅇㅇ(121.172)	12.22	51	0
6019962	바보 호구형 천조국이 이렇게 나오는거 처음봄	ㅇㅇ(118.235)	12.22	47	2
6019961	그 손가락 [2]	ㅇㅇ(221.160)	12.22	75	1
6019960	여성향겜 만들다 젖보똥팔이시전 ㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(121.125)	12.22	67	3
6019958	이버 크리스마스도 대목 없겠네? ㅋㅋ 한녀 안팔려?	ㅇㅇ(124.51)	12.22	32	1
6019957	천조국 ㄹㅇ 빡쳤나보다 [7]	ㅇㅇ(175.200)	12.22	221	26
6019955	무출산 갤러리 "주갤은 무너졌다" [2]	ㅇㅇ(121.172)	12.22	109	5
6019954	맞춤법 꼬라지 봐라 애미창녀 새끼 ㅋㅋ	ㅇㅇ	12.22	31	0
6019953	술을 마시면 안되는 이유.jpg	태아령	12.22	64	3
6019952	42년 살다보니 나라망하는 꼬라지도 다 보네 [1]	oo(114.129)	12.22	75	5
6019951	이 나라가 이해가 안되는게 왜 간첩에 반응을 안 하냐? [13]	주갤러(211.44)	12.22	140	28
6019950	롤저격배팅	주갤러(211.234)	12.22	34	0
6019949	천조국 성님들 빡친거 같은데? [1]	ㅇㅇ(125.143)	12.22	128	12
6019948	보수는 시위 나갈때 [2]	ㅇㅇ(175.210)	12.22	52	2
뉴스	‘굿파트너’ 장나라, 새 역사 썼다… 연기대상‧가요대상 휩쓴 유일한 배우 [종합] [2024 SBS 연기대상]	디시트렌드	12.22