씹덕으로서 국산애니 서울역 칭찬할점: 자연스러운 대사와 목소리연기

푸라나(24.90) 2024.08.19 14:48:46

[서울역] 메인예고편

[부산행] 프리퀄 애니메이션 [서울역]2016.08.18

www.youtube.com

주로 보는 애니들이 일본애니이다 보니 한국어 더빙한거 보면

말투 자체가 실제 대화하는 말투가 아니라 어색하고

일본어 원어에 있는 억양 최대한 그대로 살려서 말만 한국말로 바꾸는게 짜증났었는데

이건 다름.

아마존에 이거 있길래 초반부 보고있는데

일상에서 쓰는 말투라서 너무 자연스럽고

무섭게 하는 욕도 찰지고, 구질구질해야하는 장면은 한없이 구질구질하고,, 감정표현등등 너무 훌륭함

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위의 유혹에 쉽게 마음이 흔들릴 것 같은 스타는?	운영자	24/10/21	-	-
4971309	라이젠은 못하고 285k만 가능한것 [1]	ㅇㅇ(122.47)	12:45	80	0
4971308	3d캐시 밑에 넣으면 [4]	쥬~지	12:45	91	0
4971307	본체 LED가 어제는 안꺼졌는데 오늘은 또 꺼지는데 이게 무슨문제임..?	컴갤러(211.217)	12:45	18	0
4971306	이거 우리집 컴인데 롤 안되는거 정상임? [8]	ㅇㅇ(1.231)	12:44	65	0
4971305	메랜 할까 말까 고민하는 치붕이들 위해..txt [1]	빙결	12:44	44	1
4971304	스터터링은 인텔의 고유 문제임	ㅇㅇ(183.97)	12:44	32	0
4971303	기존컵 업글해서 버티기 vs 프플완본 사기 [2]	컴갤러(175.116)	12:43	71	0
4971302	인텔 스터터링 << 리얼타임 그래프, 실제 영상있음 [32]	ㅇㅇ	12:43	1088	21
4971301	선생님들 컴퓨터 맞추려고 하는데 질문하나 드려도 될까요? [2]	컴갤러(218.147)	12:43	68	0
4971299	뭐개 더좋은 ssd냐 [1]	컴갤러(119.207)	12:43	55	0
4971298	PS4에서 아직도 존버중이다.....	ㅇㅇ(183.97)	12:43	43	0
4971297	컴갤 285K 사서 오버땡긴 애들 없냐?? [2]	위니(58.124)	12:43	46	0
4971296	안 팔리고 상품성 별로면 값을 낮춰 285k 욕해도 45만원에 [2]	ㅇㅇ	12:43	32	0
4971295	285k 100만에는 구할수 있냐? [5]	ㅇㅇ(211.35)	12:42	47	0
4971294	3d캐시가 ccd 밑에 깔리면 [1]	존나셈	12:42	43	0
4971291	보드는 무조건 atx [3]	보쿠노피코	12:42	63	0
4971290	인등이들아 이제는 인정해라	ㅇㅇ(183.97)	12:41	23	0
4971289	중고 이거 배그 돌아가는거임? [6]	ㅇㅇ(1.231)	12:40	62	0
4971288	146k 겁나팔리나보네 암드안팔려서 견제하냐	컴갤러(1.230)	12:40	35	0
4971287	컴본갤 형님들 제 하드 이상해서 크리스탈디스크 돌려봤는데 이거 괜찮음? [11]	SAV	12:39	70	1
4971286	투표 댓글 소환글 [2]	컴갤러(211.234)	12:39	23	0
4971284	인장연들 왜 다 노트북 갤러리에 몰려가있냐 [1]	컴갤러(211.59)	12:39	35	0
4971283	롤80프레임나오는데 [3]	컴갤러(61.106)	12:38	29	0
4971281	님들 중고 컴 이건 어떰?? [5]	ㅇㅇ(1.231)	12:37	62	0
4971280	라이젠은 스터터링이 좀.. [6]	ㄴㄴ(14.47)	12:37	109	0
4971279	컴퓨터 구매하려는 데 가격대비 괜춘한지 궁금해요 (케이스 설명 추가) [5]	컴갤러(118.223)	12:36	69	0
4971277	자신이 인텔 14세대 물량가지고 있다 손 [6]	ㅇㅇ(122.47)	12:34	72	0
4971274	요즘도 램 같은걸로 2개껴야됨? [1]	컴갤러(221.146)	12:33	35	0
4971272	본인 컴알못인데 늒네 질문 받아주실 분 [1]	컴갤러(223.39)	12:33	33	0
4971271	국내최고의 수비수도 못막는것.jpg	컴갤러(118.235)	12:33	34	0
4971270	엑박이 좋은 이유	ㅇㅇ(121.168)	12:33	50	0
4971269	소신발언) 엑박패드 ㅅㅂ [17]	보쿠노피코	12:33	86	1
4971268	화이트엔 블랙이 ㄹㅇ이쁘네	ㅇㅇ	12:33	41	0
4971267	컴맹인데 중고 컴으로 이거 어떰?? [3]	ㅇㅇ(1.231)	12:32	37	0
4971264	솔직히 엑박은 게임패드 만드는회사아님??? [1]	ㅇㅇ(183.97)	12:30	25	0
4971263	김민재 이혼으로 도축 당하는 금액이 100억 시발 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.36)	12:29	67	0
4971262	걍 인텔이랑 삼성이랑 비슷한길 가는거 같음 [1]	컴갤러(168.126)	12:27	43	0
4971260	cpu 고트가 7950x3d인거 아니냐? [2]	ㅇㅇ(175.207)	12:27	63	0
4971259	얘들아 엑스박스는 왜 안사는거야?! [11]	보쿠노피코	12:27	76	1
4971255	인텔 15세대 칩렛인데 소켓 호환 불가는	컴갤러(223.38)	12:26	37	0
4971254	ㅋㄷㅌ 호구 도움 좀 [6]	컴갤러(218.238)	12:25	37	0
4971253	인텔 최신 CPU 285k 265k 따끈따끈한 벤치영상 [2]	컴갤러(124.60)	12:25	101	0
4971248	내가보려고 남겨두는 바이오스 usb 부팅 인식 [3]	컴갤러(220.116)	12:22	34	0
4971247	섹톡vs투범 세계관 최강의 싸움이냐 [1]	ㅇㅇ	12:21	21	0
4971246	왜캐 임텔 신형이 예전에 망한 암드 불도저 처럼 보이냐?? [2]	ㅇㅇ(183.97)	12:20	49	0
4971245	선정리 좆됐네 [12]	ㅇㅇ	12:19	140	0
4971241	선정리 ㅈㄴ편한 케이스 뭐 없낭 [6]	ㅇㅇ(58.231)	12:18	106	0
4971239	컴맹 도움좀 [2]	ㅇㅇ	12:15	62	0
4971237	행복쇼핑 여기 어디서 사야함? [1]	컴갤러(223.62)	12:15	28	0
4971235	구매하려는 컴퓨터 스펙좀 봐주세요 [6]	컴갤러(118.223)	12:14	89	0