프리파라 방송국 제38회 번역

프리파라 방송국 제38회 번역앱에서 작성

텐마츠카사

2024.05.10 20:46:21

조회 108 추천 10 댓글 7

7ce58202b2846bf1239c8490459c706bf8fa665d9b35ae259f96e402bda33538dd8c4f2ec61a5b4ab6d78ae287e9d298d81e247c

쇼고: 다들~아이돌랜드 프리파라에서 즐기고 있어?

유키나 짱, 파샤링에서 잔뜩 놀고있구나

샤우 짱, 검정 머리에 티아라가 엄청 잘 어울려!

무 짱, 언제나 프리파라에서 놀아줘서 고마워!

다들! 계속 아이돌 라이프, 즐겨줘!

유이: 저번화 유메 복습! 메가네씨에게 유메카와 남매끼리 사이좋게 방송하지 않으면 "랭크를 반짝반짝 연습생으로 떨어뜨리겠습니다 시스템입니다~"라고 경고를 받아버렸습니다!

그렇게 돼서 이번에는 내가 프로듀스한 사이좋은 남매극을 보내드리려고 합니다! 타이틀은~

"헨젤과 그레텔의 과자의 집"...이 아니었지

"유이와 쇼고의 쌀의 집"입니다!

쇼고: 하아...? 뭐야 그 타이틀은...

유이: 유메 동경하게 되지~쌀의 집! 지붕은 말야, 살짝 탄 구운 주먹밥이야! 벽은 쫀득쫀득한 밤 밥! 그리고 그리고! 바닥은 레드카펫이 아닌 보석함 카펫! 침대는 따끈따끈한 밥~

아~쌀의 집 유메 최고~!!

쇼고: 탄수화물 덩어리잖아! 기각기각!

유이: 에~안돼~? 그럼 이 동화라면 어때?

♪

유이: 옛날옛날에~어떤 곳에 쇼고라는 나무꾼 소년이 있었습니다

쇼고: 오, 동화같은 느낌이고 좋잖아 그럼 나는 나무꾼 역할을 하면 되는거지?

유이: 어느날, 쇼고는 중요한 도구인 도끼를 떨어뜨리고 말았습니다 "어쩌지?"라고 걱정하던중, 강 안에서 여신이 짜잔!하고 나타나서 나무꾼에게 말을 걸었습니다

"나는 강의 여신 당신이 떨어뜨린건 천천히 부풀어 지어지는 도나베 가마밥솥인가요?"

쇼고: 네...?

유이: 아니면 이쪽의 윤기좔좔 밥이 지어지는 스테인리스 가마밥솥인가요?

쇼고: 저기...여신님 죄송해요 제가 떨어뜨린건 도끼인데요...

유이: 그렇군~그런가요~

어찌 이리 솔직한 젊은이인가요~당신에게는 이 천천히 부풀어 지어지는 도나베 가마 밥솥과 이쪽의 윤기좔좔 밥이 지어지는 스테인리스 가마밥솥을 드리도록 하죠! 그럼 이만~! 팡!!

쇼고: 잠깐 기다려! 밥솥은 됐으니까 내 도끼를 돌려줘!! 줘~ 줘~

유이: 그 후, 고급 밥솥 두개를 손에 넣은 나무꾼 쇼고는 마을의 인기 주먹밥 상인이 되었다고 한다! 잘됐네! 잘됐어!

쇼고: 전혀 잘 안됐거든!!

♪

유이: 유메 최고의 극이었는데 오빠, 불만만 잔뜩 말하고 말야! 뿜뿜!

쇼고: 당연하지! 뭐냐고 도나베에 스테인리스라니

유이: "거울아 거울아, 세상에서 제일 맛있는 쌀은 뭐니?"로 시작하는 백미공주가 좋았으려나...

쇼고: 백설공주겠지 아니, 이제 됐어! 충분히 알았어 다음화는 내가 방송국을 프로듀스 하겠어!

유이: 에!? 오빠가? 유메 괜찮으려나...

쇼고: 네가 말하지마! 다음화는 오빠 파워 전개로 전해드리지! 여러분, 부디 기대해주세요!

- dc official App

고정닉 8

원본 첨부파일 1

182D7637-C2E3-462D-98CE-EF7F07FF27C4.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
1988943	유코짱 성#$%#@우 나왔는지? [4]	개허접노포모솔	05.24	40	1
1988942	요즘은 용산팸 재밌는 사건이나 논란같은거 없나 [4]	섬광의모모해	05.24	65	0
1988941	타코벨 [3]	전용잔	05.24	35	1
1988939	이제 보니 츠무기 서있는 방 [7]	ㅇㅇ(175.212)	05.24	80	2
1988938	컨디션 좋아서 금방취기가올라온다 [2]	우리소예아빠	05.24	26	0
1988937	니지노사키보다 예뻐 [2]	개허접노포모솔	05.24	53	0
1988936	다온몰루서아모카유자바이하이짤 [8]	유자향안락	05.24	54	5
1988935	몰루짤 증식중 [7]	ㅇㅇ	05.24	59	2
1988934	월급받았으니 저녁으로 39000원만쓸까 [13]	우리소예아빠	05.24	53	0
1988933	중국땅에선 오염된 물과 곡식이 자란다. [2]	민경	05.24	40	1
1988932	술깨고 일어나니까 굉장히 오묘한 감정 [4]	섬광의모모해	05.24	40	0
1988931	풍유환 ㄷㄷ [2]	사신짱커맨더	05.24	43	1
1988930	실베에서 도쿄 지하철에 관한 글봤는데 [4]	ㅁㅇㄹ	05.24	44	0
1988929	하얼빈맥주를파는곳=일단호감 [9]	우리소예아빠	05.24	38	0
1988927	양꼬치나먹을래그냥 [4]	우리소예아빠	05.24	27	1
1988926	윤두창 또 우리 못 잡아먹어서 안달이네 [7]	MelticStAr	05.24	68	2
1988925	난 그래도 강형욱이 잘못한것 같은데 [2]	개허접노포모솔	05.24	69	1
1988923	양꼬치나먹을까그냥	우리소예아빠	05.24	12	0
1988922	내일은 현금좀 챙겨가야지 [2]	ㅇㅇ	05.24	26	0
1988921	야키토리같은건없는미개지역	우리소예아빠	05.24	16	0
1988920	유코상 좋아해 [1]	개허접노포모솔	05.24	31	0
1988919	라라 아직도 프리즘보이스타령하네 [2]	ㅁㅇㄹ	05.24	75	1
1988918	도로시 넣은 이유가 #프리파라 넣으면 [2]	ㅇㅇ	05.24	52	0
1988917	아즈키만없는거개웃기네	ㅇㅇ	05.24	35	1
1988916	근데 이거 픞 일러는 해피프리 그리던 놈한테 맡겼나 [6]	MelticStAr	05.24	67	1
1988915	챤 질문) 브랜드 렙업하면 코디 연출도 달라짐? [12]	유자향안락	05.24	75	0
1988914	강형욱 개같이 부활 ㄹㅇ [6]	사신짱커맨더	05.24	108	2
1988913	개웃기네 [3]	에모	05.24	65	1
1988912	아이리스 극장판은 도로시 고로시하려고 낸게 아닐까 싶은 [1]	ㅇㅇ	05.24	37	0
1988911	엄마랑 저녁먹는중 [6]	ㅇㅇ	05.24	56	1
1988910	AI떡인지같은건없나 [4]	우리소예아빠	05.24	48	0
1988909	한국은 프리파라 망했나? [2]	사이타마미캉	05.24	71	2
1988908	저녁 뭐먹을까요 [2]	우리소예아빠	05.24	26	0
1988907	아이프리 공식에서도 샤라웃 [3]	MelticStAr	05.24	69	2
1988906	아이리스 아라사년들	Shira_jun	05.24	36	0
1988905	극장판 일러 에모이넘치네 ㅋㅋ	ㅇㅇ	05.24	56	1
1988904	몰루 그렷음 [11]	얌희	05.24	132	8
1988902	근데 저기 포스터에 도로시는 [6]	코토하	05.24	68	0
1988900	도황 진짜 씹간지네 [4]	유메감게키	05.24	85	2
1988899	해방이다~ [7]	한재현	05.24	57	1
1988898	도로시성우 지금쯤 땅을치고 후회중이겠지? [4]	호시카와미츠키	05.24	92	2
1988897	도로시 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ [2]	텐마츠카사	05.24	82	3
1988896	에모랑 소피랑 대화하는거 같네 ㅋㅋ [2]	호시카와미츠키	05.24	60	2
1988895	프리파라 극장판 특별 영상 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [4]	MelticStAr	05.24	78	2
1988893	우으으...모모야마상 [1]	텐마츠카사	05.24	42	1
1988892	아이리스 근황 [7]	텐마츠카사	05.24	128	7
1988891	회장님한테 꽂혀서 큰일이야.	유메감게키	05.24	27	0
1988889	강이음(36세) [3]	MelticStAr	05.24	51	2
1988887	먀무님한테 꽂혀서 큰일이야. [4]	모아씹	05.24	40	2
1988886	갑자기 이음이한테 꽂혀서 큰일이다 [3]	미라큘러스내국	05.24	50	0