dda) 2024-05-05-2029 패치노트 + 번역 업데이트

로그라이크 갤러리

1/3

태계일주 알파카 사건 해명하는 이시언 1. 기안이 태세계에서 알파카랑 사진찍고 싶어함. 2. 시언이 알파카랑 못찍게 말림. 3. 시청자들에게 왜 못찍게 하냐고 욕먹음. 4.알고보니 돈은 한정적이고 현지인이 알파카 바가지요금 청구한다고 못찍게한거. 작성자 : 긷갤러

dda) 2024-05-05-2029 패치노트 + 번역 업데이트

Seawhite(220.87) 2024.05.06 18:12:34

조회 187 추천 7 댓글 3

2024-05-05-2029 패치노트

github.com/CleverRaven/Cataclysm-DDA/pull/***** 를 주소창에 붙여넣고 ***** 부분을 #을 뺀 PR 넘버로 대체하면 됨

----게임 변경사항----

* 드래곤 브레스 탄 리워크 (#73069)

- 이제 드래곤 브레스를 쏴도 불길을 낼 정도로 강력하지 않고 대상이 불에 붙을 정도로 리워크됨. 허나 맞춘 곳에 여전히 불이 붙을 수 있음

* 버섯 케챱, 튀긴 야채 식초절임, 크람푸에즈 추가 (#73301)

* 이제 브랜디에 담근 과일을 먹으면 취할 수 있음 (#73396)

* 도전 - 영원히 사냥당함 추가 (#73227)

- 사냥당함 도전과 같으나 쫓아오는 놈을 한번 죽였다고 끝이 나는게 아니라 점점 더 강해져서 옴

* 작은 위장 특성 (#73360)

* 전력망의 해체, 분할, 병합 등이 쉬워짐 (#73056)

- 원래 버그덩어리였으나 고쳐짐

github.com/AnotherSeawhite/dda-ko-translation/releases/tag/2024-05-05-2029

받은 파일을 lang/mo/ko/LC_MESSAGES에 넣어주면 적용됨

실험판 2024-05-05-2029 기준으로 했기 때문에 이전 버전에서는 적용이 힘듬

2024-05-05-1723 까지는 적용해도 문제 없을듯

----번역 변경사항----

* 옷 색상 바리에이션 이름 수정 (예: 빨간색 바지 -> 바지, 빨간색)

* 일부 마인드 오버 매터 번역 추가

* 모드 이름 번역

* 일부 사소한 문자열 번역 추가 및 수정

오역, 오타나 문의 등 각종 제보는 깃허브 이슈에 적어주셈

진짜 도움 많이 됨

github.com/AnotherSeawhite/dda-ko-translation/issues

고정닉 1

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
이슈	[디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정	운영자	24/06/11	-	-
460790	톰4 인세인 지팡이 둠브 - 1 [1]	LF.	05.26	124	5
460789	ㅋㅌㅋ)가끔 랜덤 생성되는 지형중에 무서운것도 몇개 있더라 [1]	로갤러(183.107)	05.26	107	0
460788	ㅋㅌㅋ)dda무술 뭐가 젤 낫냐 [5]	ㅇㅇ(122.34)	05.26	116	0
460787	ㄷㅈ)코글린 쌍검맨 왈도 무기갑옷 추천좀 [5]	로갤러(125.249)	05.26	108	0
460786	콰지모프 업데이트 또 밀렸네 ㅡㅡ	ㅇㅇ(112.149)	05.26	65	0
460785	ㄷㅈ) 돌죽 재밌는데 어렵다	ㅇㅇ(118.40)	05.26	91	0
460784	돌죽 한번 해보고 싶은데 [3]	makierjo	05.26	128	0
460783	엘린) 베타 테스트 시작 강아지동굴 재생성 1일 쿨타임 추가 [3]	ㅇㅇ(125.136)	05.26	131	1
460782	근데 여긴 어쩌다 드포도 포함하는 갤이 됐냐 [10]	ㅇㅇ(61.80)	05.26	233	1
460781	정적의유령은좀바꺼야한다고봄 [4]	waagh(175.120)	05.26	118	0
460780	ㅋㅌㅋ)느리게 기반 갖추기 [3]	로갤러(221.157)	05.26	204	1
460779	urw) small reindeer는 보일때마다 사두면 이득이네 [10]	로갤러(175.198)	05.26	94	0
460778	ㅌㅈ) 유아론자 방출탭 괜찮네 [2]	로갤러(221.144)	05.26	97	0
460777	드포뉴비 첫 마그마 발견 [2]	ㅇㅇ	05.26	142	2
460776	ㅌㅈ) 뒤틀린자 촉수맨 무기 뭐 듦? [3]	로갤러(116.47)	05.26	90	0
460775	ㄷㅈ) 이번판 지니 그냥 소환사하라고 떠맥여주네 [1]	ㅇㅇ(114.205)	05.26	124	1
460774	요즘 로그라이크 어쩌구 해도 별로 열 안받는데 [2]	ㅇㅇ	05.26	175	2
460773	하루에 한 번 웨이시 증오하기 115일차	ㅇㅇ(210.222)	05.26	54	2
460772	내가 생각하기에 카타클이 초반만 재밌는건 번역이 덜되서임 [3]	로갤러(112.152)	05.25	149	1
460771	주피터헬)별 거 아닌데 뿌듯하네. [1]	와그너스	05.25	74	0
460769	ㅌㅈ)모험가 촉수+쉐블장막 굴려볼려는데 [5]	로갤러(211.234)	05.25	91	0
460768	ㄷㅈ) 오카와루 듀얼하면 소환수안나온다며!!! [6]	로갤러(220.80)	05.25	312	8
460767	ㄷㅈ) 아셴자리 스킬렙 오르는 공식이 뭐임? [2]	ㅇㅇ(114.205)	05.25	86	3
460766	나무폼 네임드 나와도 좋겠다 [7]	waagh!!(175.120)	05.25	101	0
460765	ㄷㅈ) 록산느 1대1 밀실데이트 ㅗㅜㅑ [1]	로갤러(220.80)	05.25	118	2
460764	ㅋㅌㅋdda) 기계번역 업데이트 2024-05-25-0347 [6]	XR_tracker	05.25	247	14
460763	ㄷㅈ) TrSh하다가 얼척없는거 발견함 [4]	로갤러(211.176)	05.25	179	8
460762	ㄷㅈ) 코볼트 헤플 헌터 올룬 10젬 [5]	로갤러(106.71)	05.25	163	7
460761	문명이 멸망한지 2년후..	로갤러(125.139)	05.25	134	2
460760	포탈폭풍때 뭐함? [3]	로갤러(125.139)	05.25	109	1
460759	ㅌㅈ)아이템 맵에 버리고 딴데가면 사라짐? [4]	로갤러(211.234)	05.25	100	0
460758	모바일 로그라이크는 넷핵이 젤 나은 거 같은데 조작이 [6]	ㅇㅇ(218.54)	05.25	191	0
460757	발동술은어느정도가좋을까 [6]	waagh!!(175.120)	05.25	127	2
460756	방금 허허벌판에서 네소스 만나서 죽음... [4]	ㅇㅇ(118.235)	05.25	138	1
460755	카타클 아직 메이드 모드 남아있음? [11]	daniel719	05.25	156	0
460754	이레데렘눌 아주 큰 문제점이 있네 [2]	로갤러(112.152)	05.25	141	2
460753	ㅌㅈ)드렘 해금하려는데 문양이 어디있음 [4]	로갤러(211.234)	05.25	88	0
460752	ㄷㅈ) 불법사로 세레보브 어케잡아야해? [8]	로갤러(220.80)	05.25	194	0
460751	ㄷㅍ)시부랄 아트팩트 도둑 맞았다... [8]	로갤러(71.60)	05.25	155	0
460750	ㅌㅈ)정신파괴자 염동슬롯에 템 어케낌? [2]	로갤러(45.64)	05.25	111	0
460749	포켓로그 바닥까는거 어쩌냐 [2]	로갤러(112.165)	05.25	254	0
460748	ㄷㅍ]왜 주민들이 주기적으로 웨어 스컹크로 변하는건데? [8]	로갤러(175.127)	05.25	170	2
460747	ㄷㅈ) 늅이 선택장애 오는데 목걸이 선택좀요 [4]	로갤러(106.71)	05.25	163	0
460746	카타클은 왜 딱 극초반만 재밋는걸까 [13]	ㅇㅇ(117.123)	05.25	209	0
460745	어제 침대에 누워서 곰곰히 생각해본건데요.. [9]	팽도리가조은걸요	05.25	231	0
460744	ㄷㅈ) 다운죽 해상도 수정 어케함?? [6]	로갤러(218.52)	05.25	127	0
460743	ㄷㅈ)와! 4층 메뉴얼! [2]	blister	05.25	166	1
460742	ㄷㅈ) 심연 도대체 어캐 나오는것임 [3]	RZN	05.25	336	0
460741	ㄷㅈ)오카와루 듀얼 롤백했네 [3]	로갤러(223.39)	05.25	299	7
460740	포켓로그 이 템 뭐냐 아는 게이 있음? [3]	로갤러(124.54)	05.25	1793	0