ㅃ) 레미영화나 뮤지컬 보고 감동받아서 원작읽고싶은데 엄두가 안나는횽들

원숭이(203.255) 2013.01.24 17:19:08

조회 701 추천 3 댓글 8

프랑스 미니시리즈 2000년에 나온거 바라 원작의 나라애서 3시간짜리 2부작으로 만들어 논건데

평에 따르면 원작의 느낌을 제일 잘 살린 작품이라네

나도 대구서 보고 영화도 보고 콘서트 자막도 만들면서 느므느므좋았지만

짧은(?) 세시간에 작품을 끼워넣다보니 빠진 디테일이 궁금하고

이렇게 말하면 이상한데 릭터들의 개개인의 사생활?!? 속사정을 좀더 자세히 알고싶었는데

이 작품을 보면 다 이해가 가더라...레미빠들은 꼭 보기를 추천

뮤지컬이랑 다른부분도 많고 매우 괜춘함

(예를 들면 테나르디에가 마리우스 아버지의 생명의 은인이었다는거라건가..)

원래 프랑스어 적품인데 유투브에 누가 어떤 능력자가 영어로 자막을 만드러 올려놨더라

그래서 내가 그걸 한글로 자막질을 하고있어 내가 자막번역해서 동영상업로드 한 독일아저씨한테 보내서

그 아저씨가 고맙게도 영상에 자막 붙여주고있어

총 16파트로 나눠져있는제 지금까지 3파트 까지 했어 혹시 영어자막 해석 가능한 형들은

지금부터 하루에 하나씩 다 보면될거야 재밌다

이거 말고도 리암 아저씨가 장발장으로 나온 영화도 있는데 이게 더낫다는 평평평평평이있더라

내 지금 모바일이라 영상을 여기에 바로 못붙여

내 블로그 연결해둘게 오해마 블로그 홍보아니니께

http://wonet.tistory.com/category/Culture

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	소신발언으로 오히려 이미지 타격입은 것 같은 스타는?	운영자	24/08/26	-	-
402559	스칼렛핌퍼넬 ost 궁금 [10]	33(183.96)	13.05.24	549	0
402557	일하다 시간 좀 남아서 쓰는 어제 쓸유리페어 짫은후기(스포, 까 주의) [9]	내허리(211.202)	13.05.24	651	0
402554	니들이라면 본진+좋은자리 VS 막공+보고싶은캐스팅 [55]	ㅇㅇ(211.247)	13.05.24	1052	0
402552	더운 오후에 뻘망상.. [14]	ㅊㅊ(121.166)	13.05.24	554	0
402550	ㅈㅁㄱㅁㅇ) 보경킴 POTO [3]	ㅇㅇ(124.49)	13.05.24	505	0
402549	두도시ㅃ) 담달에 두도시 시크릿하면 [38]	ㅇㅇ(183.99)	13.05.24	878	0
402548	ㅇㄷㄱㅁㅇ)레미 6/13일자(정발장&탕브로쉬) 한 매	ㅁㅁㅁ(218.153)	13.05.24	151	0
402547	ㅃ스칼렛 흠... [9]	ㄹㄹ(175.223)	13.05.24	768	0
402546	ㅃㅃㅃㅃㅃㅃㅃ.... 버거킹 영업당해 [15]	ㅎㅎ(121.165)	13.05.24	907	0
402544	노원 탐탐 갈사람들 전화해보고가라 [13]	ㅇㅇ(218.234)	13.05.24	1201	0
402543	ㅃㅃ 그만해이새끼야!!!! [13]	ㅇㅇ(223.62)	13.05.24	1216	0
402541	ㅃ 플북은 사도 안사도 고민 [17]	ㅇㅇ(220.117)	13.05.24	637	0
402539	ㅃㅃ)여신님 캐슷은 도대체 몇시에 뱉는 걸까 [76]	아직뉴비(39.7)	13.05.24	1119	0
402537	살짜기 재연 [53]	ㅇㅇ(117.111)	13.05.24	1927	0
402535	용용시 눈에 별박은게 좋아서 가져옴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [11]	ㅁㅁ(1.246)	13.05.24	1158	0
402534	ㅈㅁㄱㅁㅇ 성남3층이랑 블쾌3층 어디가 더 멀어? [3]	ㅇㅇ(110.70)	13.05.24	260	0
402532	ㅃㅃㅃㅃ)더뮤지컬 6월커버인데 [30]	ㅇ(175.223)	13.05.24	2803	0
402529	ㅃㅃ 플북은 진짜 있을때 사야.. [19]	ㅌㅇ(112.151)	13.05.24	888	0
402528	ㅃㅃㅃ)혹시 로키호러쇼파는 횽 있니? [10]	ㅇㅇ(117.111)	13.05.24	285	0
402526	스칼렛 캐슷별 판매??? [9]	ㄴ ㄴ(223.62)	13.05.24	1038	0
402525	개로리들아 성남짹 티켓 준대 [1]	ㄹㄹ(121.140)	13.05.24	723	0
402521	횽들아 엘리넘버만들으려고 4층생각하고있으면 [42]	ㅇㅇㄷ(175.223)	13.05.24	2723	3
402520	어제 쏭븨를 보면서 ㅃㅃㅃㅃ [9]	ㅁㅁ(110.70)	13.05.24	502	0
402518	그날들 주차장 이용해 본 횽 있어? [6]	ㅇㅇㅇ(183.98)	13.05.24	552	0
402517	ㅈㅁㄱㅁㅇ)티켓 양도 하려는데 [5]	ㅇㅇ(39.7)	13.05.24	594	0
402516	ㅃㅃㅃ 일욜날 지크슈→대학로 공연 가능할까?... [4]	ㅇㅇ(211.116)	13.05.24	282	0
402515	트유 갈라콘 프로그램 !!! [77]	000(14.52)	13.05.24	1851	0
402513	ㅃㅃ 블로그 돌아다니다가 봤는데 ㅋㅋㅋㅋ [9]	ㄴ(223.62)	13.05.24	1361	0
402511	해품달 담달20일 캐슷변동있네	ㅇㅇ(203.226)	13.05.24	266	0
402508	ㅃㅃㅃ 성공한 덕후들 부럽다 [41]	ㅇㅇ(113.216)	13.05.24	2551	0
402507	ㅇㄷㄱㅁㅇ 6.2 쓸미 3시	ㄹㄹ(223.62)	13.05.24	200	0
402506	엘리 조기할인은 높네 [60]	ㅇㅇ(119.208)	13.05.24	4422	1
402505	이번 번점 나오면 원하는사진 머있어?? [29]	ㅇㅇ(122.38)	13.05.24	775	0
402504	개순호 정면 눈썹 그려봤음..............ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [7]	ㅁㅁ(1.246)	13.05.24	930	0
402503	ㅃㅃㅃㅃ) 서편제 오슷듣다가;;;;커튼콜 영상만 봤는데... [2]	ㅇㅇ(210.57)	13.05.24	293	0
402502	이번 지크슈 흥행에 성공한 편이야? [21]	ㅇ(61.82)	13.05.24	1111	0
402501	유난히 본명이랑 별명이랑 매치 못시키는 배우 있지않아??? [30]	ㅁㅁ(1.246)	13.05.24	1263	0
402500	ㅈㅋㅅ티켓팅ㅈㄹ ㅃㅃㅃ [15]	dd(210.218)	13.05.24	858	0
402499	엘리자벳 티켓 [8]	ㅇㅇ(211.234)	13.05.24	1674	0
402498	와!!!!!!! 푸르른날에 연장!!!!!(수정ㅋ) [19]	ㅇㅇ(124.49)	13.05.24	1251	0
402497	싸인 특이한 배우 누가있을까?? [41]	ㅇㅅㅇ(124.50)	13.05.24	1789	1
402495	ㅃㅃ)ㅈㅈㅅ ㅠㅠ [14]	ㅇㅇ(118.220)	13.05.24	602	0
402494	ㅃㅃ 넥에서 지게가 왜 세륜수건을 걸치고있는지 알았다! [18]	꼬(121.88)	13.05.24	1206	0
402493	연극 14인 체홉 기대된다..내가 좋아하는 연극배우들 많이 나오네 [9]	ㄱㄱ(211.200)	13.05.24	793	0
402492	세상에서 가장 맛있는뮤지컬[비밥] 무료관람하는 방법? [4]	뮤지컬지기(61.74)	13.05.24	277	0
402491	레알ㅃㅃ)나 오늘 쓸 보러 가는데 [11]	ㅅㅅㅅㅅ(61.255)	13.05.24	550	0
402490	투모로우 모닝 2차 스케줄~ [23]	ㅇㅇ(137.68)	13.05.24	1872	0
402488	물랑루즈 다시 보고 있는데.. 뮤지컬 캐슷 상플 [12]	ㅇㅇ(119.149)	13.05.24	534	0
402487	마저스 5/25 중블4열 타임세일 6/9막공중블5열 -> 다른날로 [5]	.....(180.70)	13.05.24	318	0
402486	지방러들아 서울 상경때 숙소 어디 쓰니? [18]	ㅇㅇ(112.155)	13.05.24	1060	0