disarming smile  무장해제시키는 미소

plumber  배관공

put down your gun and step away  

총을 내려놔라 그리고 물러서 

let the woman go (free)

여자를 놔줘 

paramedic  응급구조사 

you're nasty person  당신은 고약한 사람이다 

get me out of here  여기서 나가 

original wave  원파

reflected wave  반사파 

sonar  소나 ; 음파탐지기 

radar  레이다 ; 전파탐지기 

lock-on  자동추적장치  

fresh perspective  신선한 관점 ; 새로운 관점 

does it hurt ?  아파요 ?

did you hurt yourself ?  다쳤어요 ? 

please help me  도와주세요 

there's more hair down there  아래 거기는 털이 더 많이 있어 

we'll give her a haircut  우리는 그녀의 머리카락을 자를거야 

what did I tell you ?  내가 뭐랬어 

I talked to you before, didn't I ?  내가 전에도 너한테 얘기했지, 안그랬어 ?

what did I do to you ?  내가 너한테 뭘 했어 ?

what did I ever do to you ?  내가 너한테 무슨 짓을 한거야 ?

did I hurt you in some way ?  어떤 면에서 내가 널 아프게 했어 ?

did I hurt you ?  내가 널 아프게 했어 ?

what's the matter ?  무슨 일이야 ? 

what's the matter with you ? 너한테 무슨 일이야 ?

take it easy  진정해라 ; 걱정마라 

we don't want to hurt you  우리는 널 다치게 하고싶지 않아 

half-volley kick  하프-발리킥 

volleyball  배구 

mind your own business  당신 일이나 신경 쓰시오 

I'll thank you to mind your own business  당신 일이나 신경 쓰면 감사하겠습니다 

keep out of this  상관하지마 

It doesn't concern you  상관하지마 

I have nothing to do with that  나는 그것과 아무 상관이 없어요 

we lost five guys last week  우리는 지난 주에 다섯명을 잃었어요 

the union thinks you should know there was a strike vote last night 

조합은 어젯밤 파업결정 투표가 있었다는 걸 네가 알아야 한다고 생각한다 

now, you listen to me  이제, 내 말을 들어라 

gunfight  총격전 

keep a civil tongue in your head   말을 공손하게 해라 

look out   조심해라 ;  주의해라 

he's got a gun  그는 총을 가지고 있어