북미 2801 장인이 운영하는 웹사이트 번역해볼라고 했는데...

Ludrik

2013.01.24 19:16:31

조회 123 추천 0 댓글 4

허락 메일도 받고 이것저것 준비하다가 걔가 참고하라는 링크 들어가서 다운 받은 워드파일 보니 지리겠다...

내가 무슨 패기로 이걸 번역할 생각을 한거지... 용량만 55메가를 넘기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

워드 파일 번역만 어떻게든 하면 리얼 초보자들 튜토리얼로 괜찮아 보일 정도인데

지금 근성있게 워드파일도 번역 해야할지 아니면 그냥 초안대로 맵 분석만 번역할지 고민중.

파일 받고 싶은 사람들은 여기로 http://www.mediafire.com/view/?mi4h6ws2kze6lde

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는?	운영자	24/06/24	-	-
AD	호요버스 신작 <젠레스 존 제로> 7월 4일 오픈!	운영자	24/06/24	-	-
AD	8번째 엘다인 등장. 영원의 메아리 리뉴아 업데이트	운영자	24/06/27	-	-
공지	2차 개인임무: Obj.279(e) 연방(프, 체, 이, 스) 공략 [21]	*E.G.G.*	24.01.14	6216	11
공지	월드오브탱크 인게임 설정하는 법: 일반 탭 [5]	*SUPERHOT*	23.12.05	6574	21
공지	[링크] E-50 Ausf. M 공략 [46]	*키멜러*	21.03.16	33422	113
공지	자주포 입문을 위한 10티어 자주포 설명.information [92]	*탱푸어*	20.05.07	51233	209
공지	탱린이들 위한 맵 공략 (절벽 남팀) [42]	립즈	19.06.03	41378	79
공지	705A의 기본적인 운용법 및 장갑 설명 [61]	*구글스토어*	19.01.08	43022	147
공지	월드 오브 탱크 갤러리 이용 안내 [191]	운영자	13.01.17	325725	159
3906728	증진 계구충 존나 웃기노 ㅋㅋ	월갤러(106.101)	07:45	3	0
3906725	모디 총리, 재선 후 가장 먼저 모스크바 방문 예정	ㅇㅇ(164.132)	04:46	22	0
3906724	예멘의 후티 극초음속 미사일을 발사 화물선 또 맞음	ㅇㅇ(92.222)	04:38	32	0
3906723	FAB-3000을 맞고 가루가 된 건물	ㅇㅇ(110.47)	04:27	46	0
3906721	테섭 폴란드 8골탱 겉핥기 [2]	Mr_Holt	04:02	138	2
3906720	뭐 좀 할만한 겜 없나 [2]	ㅇㅇ(175.215)	03:57	73	0
3906719	일일미션끗 [1]	월갤러(118.223)	03:51	34	0
3906718	bz-176 이새끼 딜이 왜이러냐 [4]	월갤러(222.111)	03:34	142	0
3906717	물자클 ㅊㅊ좀 [4]	월갤러(116.35)	03:27	61	0
3906716	오늘 피시방 갔는데 월탱하는 아재 보이더라.. [5]	ㅇㅇ(183.98)	03:13	162	1
3906713	obj. 268/5 ★★★ [4]	ㅇㅇ	02:14	166	9
3906711	증진 무료로 체험해보고 싶으면 해봐 ㅇㅇ	월갤러(118.42)	02:09	156	4
3906710	걍 맵별 위치 모르겠으면 모드 써라 [1]	월갤러(175.192)	02:07	142	1
3906705	아니 이걸 이기네 [2]	ㅇㅇ	01:16	141	0
3906704	이맵 이라인맞음? [7]	ㅇㅇ	01:11	166	0
3906702	탱크바보 떡볶이뉴비 결산 [1]	월갤러(118.223)	00:38	88	0
3906701	뉴비도와줭)채피같은 스타일의 경전차 8-10티어 국가추천좀요 [11]	ㅇㅇ(121.167)	00:35	143	0
3906700	갓본구축 정규할인 슬슬 해줬으면 좋겠는데	ㅇㅇ(222.236)	00:35	64	0
3906699	스콜지 운용 너무 어렵던데 [1]	모루루(112.150)	00:31	70	0
3906698	누비 이제 월탱이 먼지 좀 알것같음... [3]	ㅇㅇ(122.42)	00:27	150	3
3906697	티거마우스 풀리노? [2]	ㅇㅇ	00:05	257	0
3906696	탱붕이 탱태기 왔다... [4]	ㅇㅇ	00:05	135	0
3906695	골쌍열에서 코팅을 못빼겠는데 정상임?	ㅇㅇ(222.236)	00:04	56	0
3906694	AMX 40 어케 운전해야하나요 [13]	월갤러(218.159)	00:01	119	0
3906692	6월 정산 [2]	일산서구	06.27	133	0
3906691	카리 진짜좋네	월갤러(118.223)	06.27	54	0
3906690	겜 좆같이 안풀리네 진짜 ㅋㅋ [3]	월갤러(182.219)	06.27	107	0
3906689	탱패스트 배패 골드주고 살만함? [5]	월갤러(106.248)	06.27	104	0
3906688	진짜 스콜지 개병신탱크네 [7]	월갤러(182.221)	06.27	151	0
3906687	땅겜은 이거 왜 안나옴	antimars	06.27	77	0
3906686	4005트리 7티 재밌다 [2]	ㅇㅇ(116.47)	06.27	91	0
3906685	뉴비오늘 2승 12패했어요.. [1]	Cororong	06.27	84	0
3906683	PVE 귀찮아서 안 깨고 있었는데 [3]	ㅇㅇ(183.43)	06.27	110	0
3906682	경전 타면서 느끼는 게 블라가 너무 정확하다	ㅇㅇ(110.47)	06.27	60	0
3906680	220.127 <- 정신분열온 장애니까 병먹금 [1]	월갤러(172.225)	06.27	54	0
3906679	샷 실수해서 졌다 ㅅㅂ	월갤러(58.78)	06.27	38	0
3906678	갤클 새끼들 존나 한심함 [1]	ㅇㅇ(210.91)	06.27	90	1
3906677	클랜형님한테 혼났다는 글 보자마자 웃겨서 ㅋㅋㅋ [5]	월갤러(220.127)	06.27	217	2
3906676	얄땅 요즘에 월탱방송 빨리 종료하는느낌인데	월갤러(122.35)	06.27	82	0
3906675	9천판 만에 깨달은 ㅇ진실ㅇ [3]	ㅇㅇ(210.91)	06.27	122	0
3906674	티어4 에 최고 깡패 누굴까 [6]	MTB	06.27	106	0
3906673	두 팀 합쳐서 0딜 7명 [3]	월갤러(211.234)	06.27	136	0
3906672	전차별 이큅 리스트 정리된데 있음? [3]	월갤러(39.126)	06.27	63	0