디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

해석 한 것인대 맞는지 봐주세요.

안녕하세요 2006.04.03 19:31:37
조회 107 추천 0 댓글 5


i was at once interested in this finger play and tried to imitate it. 나는 단번에 이 손가락 놀이에 신이났고 그것을 모방하려 노렸했다. when i finally succeeded in making the letters correctly i was flushed with childish pleasure and pride. 그 단어를 만드는데 마침내 성공했을때 나는 기쁨과 자부심이 가득찼다. Running downstairs to my mother I held up my hand and made the letters for doll. 나는 아래층에 엄마에게 달려가서는 손을 들어 인형 이라는 글자를 만들었다. Idid not Know thet I was spelling a word or even that words existed; 나는 이런 단어를 쓰는 것도 심지어 존재하는것도 몰랐다. I was simply making my fingers go in monkey-like imitation. 나는 간단하게 손가락으로 원숭이 흉내를 낼줄 알았다. In the days that followed I learned to spell in this uncomprehending way a great many words, among them pin, hat,cup and a few verbs like sit, stand and walk. 그런일이 있고나서 나는 핀,모자,컵,,그리고 앉다,서다,걷다 와 같은 몇몇 동사들사이에 파악할 수 없는 많은 단어쓰는 것을 배웠다. But my teacher and been with me several weeks before I understood that everything has a name 그러나,나의 선생님은 내가 모든것은 이름을 가졌다는 것을 이해하기전에 몇주동안 나와 함께 계셨다. One day, while i was playing with my new doll, Miss Sullivan put my 어느날 , 내가 나의 새로운 인형을 가지고 , 미스 Sullivan이 나의 놓는 것을 하고 있는 동안 big rag doll into my lap also, spelled "d-o-l-l" and tried to make me 나의 무릎안의 성장하는 봉제인형이 또한 , " d-o-l-l " 쓰고 그리고 나를 만들려고 노력했습니다 understand that "d-o-l-l" applied to both. 저 " d-o-l-l " 양쪽에 신청했다는 것을 이해하시오. Earlier in the day we had had a tussle over the words "m-u-g" and 날에 더 일찍 우리가 단어들위에 격투를 가지고 있었습니다 " m-u-g " 그리고 "w-a-t-e-r." Miss Sullivan had tried to impress it upon me that " w-a-t-e-r . " 미스 Sullivan이 나 그것에게 인상을 주려고 노력했습니다 저것 "m-u-g" is mug and that "w-a-t-e-r" is water, but I persisted in " m-u-g " 머그잔입니다 그리고 저 " w-a-t-e-r " 물입니다 , 그러나 내가 안에서 고집했습니다 confounding the two. 둘을 논박하는 것. 6 가능하다면 원데이부터 매끄럽게 바꿔주셧으면..

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 남녀 팬 반응이 극과 극으로 나뉘는 것 같은 스타는? 운영자 24/09/30 - -
5419 who r u hp 06.06.21 46 0
5417 I'm bitten by mosquito on the top of my foot now. ㅜ.ㅜ [3] 영문을 몰라 06.06.21 117 0
5416 토익공부하고 인터넷강좌보려는데요 [2] ㄴㅇㄴㅇ 06.06.21 208 0
5415 빌어먹을 문장..... [10] 후새드 06.06.21 188 0
5414 이 문장에서 틀린 것은? [11] 영문을 몰라 06.06.21 181 0
5413 횽아들 이거 한 문제만 알려죠.. 일요일에 시험본거 [5] 브릴 06.06.20 109 0
5412 갑자기 이런 메일이 와서 당황... 뭔지 파악해주세요 ㅠ ㅠ [1] 아으아 06.06.20 80 0
5411 죄송한데 질문좀 [3] ㅇㄴ 06.06.20 76 0
5410 질문좀요.. [1] ㅁㅇㄴ 06.06.20 82 0
5409 어휘문제좀 풀어주세요.. [4] ㅇㅁㄴ 06.06.20 117 0
5408 그래머인유즈 인터넷강의 [1] ㅇㄹㅇ 06.06.20 284 0
5407 횽들, 미안.ㅠㅠ 질문좀 [1] 개썩 06.06.20 80 0
5406 영어 공부하는데 맨투맨 영문법? 이거면 되나요? [5] ad 06.06.20 657 0
5405 횽들아 틀린것 좀 고쳐주세횬~ [3] ㅆㅍㄷ 06.06.20 91 0
5404 단어 하나 물어볼께요 [1] 횽들 06.06.20 76 0
5403 . [1] 06.06.20 62 0
5402 라틴어 rivolta 뜻이 뭐예요? [4] 궁금 06.06.20 138 0
5401 이거 영작 부탁드려요 해주시는분 !! 멋쟁이~ [1] 짜파 06.06.20 70 0
5400 급해서 그런데요 ㅠㅠ 이거 해석좀.,. [2] 무무 06.06.20 79 0
5399 영어 컴으로 공부한는 횽아들ㅇ 있어? [1] 썬샤인 06.06.20 99 0
5397 이거 문장구조 좀 알려주세여 [2] 캬바레 06.06.20 105 0
5396 영갤 고수님들 drawn 이라는 단어에 대해서 좀 알려주세요 [2] 뽀글 06.06.20 185 0
5395 해석좀 야불 06.06.20 69 0
5394 횽들아 질문좀 [1] ㅇㅇ 06.06.20 70 0
5393 진짜 쉬운 질문 하나 [1] 캬바레 06.06.20 75 0
5392 근데 wordly wise 이 책 뭔가영?? [1] 06.06.20 133 0
5391 내가 토익 문법을 이렇게 잡을려고하는데.. [5] ㅇㅇ 06.06.20 259 0
5389 뒷부분이 안되요 ㅜㅡ [1] 스무브 06.06.20 81 0
5388 두문장이 같은 의미일때 어떻게 바꿔야하지? [5] 바노슬 06.06.20 93 0
5387 회화 학원 다닐 필요가 없을까요? 영어도사 06.06.20 76 0
5386 카츄사 선발방법에 대해.. [6] ㅇㅇ 06.06.20 434 0
5385 토익 문법,듣기 대비책좀.. ㅇㅇ 06.06.20 52 0
5384 짧은 문장 해석좀 부탁드려요... [5] 에릭튜드 06.06.20 122 0
5383 149일에 영어만점 받는 방법 내놔라 [3] 06.06.20 252 0
5381 횽들아 이게 무슨말이야?? [5] asdd 06.06.20 126 0
5379 슐리만처럼 하면 영어마스터? 1 06.06.20 136 0
5376 영어단어장 문법책좀 추천해주세요 [1] 234234 06.06.20 232 0
5374 어느 문장이 맞는 문장인 가요? [3] 2 06.06.20 126 0
5373 다음 상황의 대화... [2] 초유햏 06.06.20 141 0
5372 단어를 보는데요.. ㅇㄹㅇㄹㅇㄹㅇㅇ 06.06.20 60 0
5371 이제 학교가야되는디 이것좀 영작해 주세요 ㅠㅠ~쉬움 [1] 빈티지 06.06.20 84 0
5370 이거 영작 좀 부탁혀요~^^ [1] 안부 06.06.20 84 0
5368 이상태로 토익 보면 얼마나나올까요, [1] Ryan 06.06.20 152 0
5367 이거 영작좀 해주삼..외국사이트에 올릴꺼여여..축구관련. 축규 06.06.20 50 0
5365 영어공부하려는데 인터넷에서요 추천바래요 ㅈㄴㄷ 06.06.19 55 0
5364 성질 급한 피카추횽아, 답변이얌. 피카치오 06.06.19 56 0
5363 오늘자 사설 [3] 버팔로 06.06.19 112 0
5362 이 말의 의미를 아시는분 알려주세용 [3] 06.06.19 110 0
5361 횽아들 간단한 영작좀 부탁할께ㅠㅠ [1] 덜덜 06.06.19 139 0
5358 이거 영작좀 해주세효 .ㅠ ㅠㅠ [1] 684961 06.06.19 94 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2