디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

영어가 어려운 이유.모바일에서 작성

천재(220.77) 2024.04.21 09:20:10
조회 218 추천 2 댓글 3

영어는 블럭 단위로 되어 있고  
이는 전치사와 함께 한다.

I am going ( to the school ) (with friend) ( at 7 o'clock))
여기서 문제가 생긴다


(학교에) 라고 말하는 한국어
(에 학교) 라고 말하는 영어

일본 멍청이들은 이걸
(학교에) 라고 번역하는 바람에
거꾸로 영어를 하게 되었고
거꾸로 배우니 영작을 못하고
10년 공부해도 병신 영어를 하게 되었다.


우리는 이걸 (에 학교) 로 서양식 대로 배워어 한다
(to school )

(와 친구)
(With friend)

(에 7시)
(At 7 o'clock)


영어는 수많은 전치사구를 이용해 결합한 언어이다.

"In the quaint little village nestled among the hills, beneath the canopy of ancient trees and beside the winding river, lived an old man with a kind heart, who spent his days walking along the narrow pathways, over the rustic bridges, and through the fields filled with wildflowers, reminiscing about the moments of joy from his youth.


머리가 아프다.
이건 한 문장이고
블럭화 시켜보면




"(In the quaint little village) nestled (among the hills), (beneath the canopy) (of ancient trees) and (beside the winding river), lived an old man (with a kind heart), who spent his days walking (along the narrow pathways), (over the rustic bridges), and (through the fields) filled (with wildflowers), reminiscing (about the moments) (of joy )( from his youth).



추천 비추천

2

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
440869 실전 영어 능력 수치로 제대로 증명하는법없냐 [3] ㅇㅇ(118.235) 05.11 143 0
440868 한국에서 접하는 영어교육은 다 쓰레기라고 보면 됨 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.11 234 1
440867 백신 맞은 애들 어카냐 ㅇㅇ(1.230) 05.11 124 1
440866 누누이 말하지만 영어 못하는 이유는 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.11 177 1
440865 혹시 영갤님들 리딩 안끊고 쭉 하시는 팁 있을까요? [1] 영갤러(218.49) 05.11 126 0
440864 영어실력 늘리려고 이렇게 하는 중 영갤러(117.111) 05.11 164 0
440863 해석 가능한 사람 있냐 이거?ㅋ [1] ㅇㅇ(58.76) 05.11 125 0
440862 모든 언어는 같은 방법으로 습득 됨 영갤러(27.119) 05.11 177 0
440861 영어 리스닝 기르고싶은데 [4] 영갤러(218.49) 05.11 220 0
440860 문제집 많이 푼다고 영어 실력 느는건 아님... ㅇㅇ(112.149) 05.11 116 1
440859 미국 남부 정서 좋네요 ㅇㅇ(121.186) 05.11 81 0
440858 영어잘하는법= [2] 영갤러(112.144) 05.11 188 0
440857 모음은 자음에 영향을주고 또 자음도 모음에 영향을준다 ㅇㅇ(39.7) 05.11 80 0
440856 인간은 자동화 될수록 의식수준은 떨어지게 되있음 [1] 영갤러(27.119) 05.11 133 0
440855 일본이 외교강국임 프랑스가 외교강국임? 영갤러(175.211) 05.11 66 0
440854 듣기 할때 묵음 이거 구분이 됨? [10] 영갤러(14.34) 05.11 204 0
440853 indian ㅇㅇ(118.235) 05.11 70 0
440852 영어 작문하는게 제일 효과적임? [2] ㅇㅇ(118.235) 05.11 199 0
440851 나에게 도전하는 엠비씨 방송국 영어는 웃긴다, [1] 독일왕이승용(211.180) 05.11 97 0
440850 영어 영화 자막없이 봐야함? [5] 영갤러(117.111) 05.11 190 0
440849 이거 무슨 말인지 [5] 수크라제갤로그로 이동합니다. 05.11 168 0
440848 코크1.5 L와 마가렛트 쿠키 한박스 ㅇㅇ(39.7) 05.11 79 0
440847 A giant rabbit in the city [1] 천재(220.77) 05.11 103 0
440846 영어 실력 이용해서 할 수 있는 사업? 영갤러(211.193) 05.11 91 0
440845 브이로그도 보통 자막 안키고 보나? 영갤러(125.242) 05.11 77 0
440844 님들은 보통 누구 따라함? [3] 영갤러(125.242) 05.11 142 0
440843 존나 현타온다 [4] 영갤러(58.29) 05.11 158 0
440842 아래 질문 답변 [1] 로렌스(67.188) 05.11 117 0
440841 여기서 but이 무슨 의미인지 [2] 수크라제갤로그로 이동합니다. 05.11 139 0
440840 일주일동안 빨모영상 다봐야겠네 [6] ㅇㅇ(118.235) 05.11 190 0
440839 이틀동안 빨모 영상 100개넘게봤는데도 봐야할게 넘많네 ㅇㅇ(118.235) 05.11 107 0
440838 기브업이 포기하다인 이유 [3] ㅇㅇ(58.141) 05.11 175 0
440837 단어 외울때 [2] ㅇㅇ(118.219) 05.11 150 0
440836 영무입따 어플 혹시 어때? [2] 영갤러(118.235) 05.11 111 0
440835 현재 보는 책 권수 영갤러(39.7) 05.11 117 0
440834 레딧 갓양인들 ㅈㄴ 흥미로운 열띤 토론하는거봐 ^^S♥(118.235) 05.11 156 3
440833 "산책 중에"가 영어로 뭐죠? [2] 로메르갤로그로 이동합니다. 05.11 168 0
440832 철학의 기반에 장애가 있는 경우 (웃음) ■x(119.64) 05.11 87 0
440831 한국적으로 변질되면 철학 논쟁이 되는 기이한 영어 학습 (웃음) [1] ■x(119.64) 05.11 129 0
440830 단순하게 고대부터 형성한 영어 어휘 어원을 말하는거야 (웃음) ■x(119.64) 05.11 95 0
440829 방법을 모르는데 I can 쓰는 사람은 1 도 없어 (웃음) [4] ■x(119.64) 05.11 135 0
440828 can do it 을 할 수 있다 라고 하면 안 되는 것이지 [5] ■x(119.64) 05.11 126 0
440827 hold 에 근원하는 것은 take 이고 (웃음) ■x(119.64) 05.11 81 0
440826 가능 혹은 그 것에 대한 추측을 의미하는 것이 get 이라서 (웃음) ■x(119.64) 05.11 72 0
440825 대부분의 명사는 현상의 고정을 의미 ■x(119.64) 05.11 76 0
440824 어원을 알면 굳이 한국어로 번역했다가 좌절하는 일은 없어 [2] ■x(119.64) 05.11 123 1
440823 구문 통암기 효율 별로인가요? [2] ㅇㅇ(182.227) 05.11 151 0
440822 get은 가지다가 아니다 ㅇㅇ(58.141) 05.11 177 1
440819 100번 복습한 후 영갤러(27.119) 05.10 122 0
440818 session에 (치료)활동이라는 뜻이 있어요? [8] 영갤러(118.219) 05.10 156 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2