영어 갤러리

1/3

10/10 하나개 해수욕장 일몰 사진 몇 장 투척 후 취침 raw대신 제펙으로만 실컷 찍은거 집에와서 알아차림 멍청; 구름이 생각보다 짙어서 다소 아쉬웠음. 카메라 기종 바꾸면 다시금 도전하러 와야지 그럼 디붕이들 봐줘서 고맙고 ㅂㅂ 작성자 : 패닉셀

IDF Rejects Houthi Hypersonic Missile Cl

조선왕이승용(222.119) 2024.09.17 18:14:57

조회 37 추천 0 댓글 0

IDF Rejects Houthi Hypersonic Missile Claim, Says Arrow System Hit Projectile But Didn't Destroy It

여기서 한국영어의 독해 문제점을 잘봐라,

Rejects

수동의 느낌으로 집어넣어음을 당한다 이정도 뉘앙스입니다,

이스라엘이 계속집어넣어짐을 당한다 후티의 극초음미사일에 이런뜻입니다,여기서 접미어로 claim 추가되어 증가하는느낌단어 오르는느낌이 마지막에

왔나,계속 집어넣어면 증가되죠 그래서,

Rejects Claim

집어놓코 그리된다 ,그리된다는 접미어로 오는것이죠 자동으로 와요,

그리된다는뜻입니다,

이스라엘의 계속된후티 초음속미사일에 집어넣엄을 당한다, 이것은 이스라엘이 계속 후티미사일에 정확히 공격당한다 이런뜻이죠,

Says Arrow

강해지는 이런뜻입니다 강해진 시스템에 맞는데 능숙하게 맞는다 이말이지 정확히 히트된다 이런뜻입니다,

Didn't Destroy It

이부분을 한국영어가 개판으로 번역합니다,

Destroy It

죽게되었다,

Didn't

전체적인 글에서 직면하다,상태에 놓였다는 뜻인데 문맥을 봐도 직면하다 상태에 처하다 이런뜻입니다,

미사일이 계속 정확히 능숙하게 히트되니깐 죽음에 직면하죠 아닌가요,

하지만 파괴되지 않았다 이런뜻으로 여러분들은 번역한다고,

didnot 직면하다 상항에 처해져있다 이런뜻입니다 중학교 영어을 엉터리로 배웁니다 부정사의 엉터리는 심각하죠,

왜냐,,좋은것 나쁜것을 구별못하죠 그래서 문제입니다,한국영어가,

Didn't the work 일에 직면하다

이것은 안되는쪽이죠 일이 안된다 일을 못하겠다 이런느낌입니다,

일이랑 사건이랑은 단어가 올때 뉘앙스가달라요,

이게 어렵죠,하지만 알아야죠,영어을 알려면,

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	요리 경연 프로그램에 나가도 될 것 같은 스타는?	운영자	24/10/07	-	-
공지	영어 갤러리 이용 안내 [208]	운영자	06.01.31	48918	31
447095	외국어 회화를 잘 하고 싶으면 궁금함을 참을 줄 알아야 한다.	영갤러(220.86)	02:56	24	0
447093	영어듣는 법해결 3일에 한문장 익혀라	영갤러(58.141)	01:31	30	0
447092	번역 연습	아재(118.39)	01:26	19	0
447090	회화 뗄만한 좋은 교재 앖을까? [5/1]	영갤러(220.72)	10.11	53	0
447088	영어 개못하는데 원어민이랑 대화 재밋음 [6/1]	ㅇㅇ(76.22)	10.11	106	5
447087	해외경험 좀 해본 찐해외파 고수들이 만드는 컨텐츠ㅋㅋㅋㅋ	^^H,♥(182.31)	10.11	43	0
447085	영갤러들아 이거 뭔뜻이냐 [2]	영갤러(118.235)	10.11	71	0
447083	필독 영어는 한덩어리로 본다 [5]	영갤러(58.141)	10.11	103	2
447082	we must make our business the one life [2]	영갤러(222.112)	10.11	50	0
447081	뭐라고 말하는 건지... 해석이 되질 않네요.	영갤러(59.17)	10.11	58	1
447080	노래 가사 좀봐줘	영갤러(58.141)	10.11	24	0
447079	미드 쉐도잉	영갤러(183.98)	10.11	31	1
447078	밑에 사람들 it won't 설명 이상한데 [1]	ㅇㅇ(115.23)	10.11	72	3
447076	유툽영상 이거 뭐라하는지 좀 알려줘 [20]	영갤러(220.127)	10.11	166	0
447075	won't(will not) 질문 있습니다. [27]	피자는도미노	10.11	139	0
447074	근데 영어에 능통하면 [4]	울엄마	10.11	85	1
447073	영어 자체로 절대로 막 그다지 어려운게 아닌데 [9]	ㅇㅇ(118.235)	10.11	133	2
447072	원서보는 갤러들 뭐 읽는지 궁금함 [11]	울엄마	10.11	120	0
447071	인공지능 비싸져도 쓸거임?? [2]	수크라제	10.11	76	0
447070	그래머 기본책 궁금	영갤러(223.38)	10.11	35	0
447069	claude 공짜 아니네	수크라제	10.11	38	1
447068	영어고수행님들 질문있습니다 [2]	ㅇㅇ(211.230)	10.11	53	0
447067	미미는 원서 읽을때 사전 필요 없음?? [8]	수크라제	10.11	125	0
447066	이 방법으로 유학 없이 원어민처럼 영어한다 [7]	영갤러(106.242)	10.11	109	0
447065	여기 평균 나이대가 어떻게 되냐 [1]	ㅇㅇ(112.150)	10.11	32	0
447064	영어 못해서 현타온다 [3]	영갤러(175.209)	10.11	45	1
447063	영어문장 읽으면 한국어가 조금씩 떠오르는데 정상인가요? [5]	ㅇㅇ(211.246)	10.11	64	0
447062	영어가 ㅈㄴ 중요하긴 한듯 [5]	영갤러(223.39)	10.11	86	2
447061	한강 채식주의 별거없더만요 ㅎㅎ	미미(182.237)	10.11	51	2
447060	단어장으로 이 방법 괜찮나 모르겠다 그리고 다른 방법도 있긴한데 [4]	울엄마	10.11	69	0
447058	SpeakUp Club 영어 회화모임 회원 모집	영갤러(125.191)	10.11	83	0
447057	8마일로 영어공부 중	ㅇㅇ	10.11	36	0
447056	노벨문학상 한강 영어실력	영갤러(58.141)	10.11	85	0
447055	올리버쌤 돈 많냐? [3]	영갤러(58.141)	10.11	66	0
447054	어휘 문법은 몇회독하는게 좋음? [1]	영갤러(211.118)	10.11	43	0
447053	관사을 모르는 한국영어,	조선왕이승용(222.119)	10.11	28	1
447052	근데 꼭 외국어를 원어민급으로 해야됨? [5]	ㅣㅇㅅㅇㅣ	10.11	97	0
447050	노벨상 수상 부럽다 [4]	수크라제	10.11	70	0
447049	ai가 노벨상 휩쓰는때 노벨문학상 의미 큰거 알지?	ㅇㅇ(175.223)	10.11	44	0
447048	섹스해보신분 [3]	미미(115.139)	10.11	59	0
447047	소설가 한강 작품들 번역한사람 영어실력 어느정도일까 [2]	ㅇㅇ(49.142)	10.11	116	0
447046	[308/832] ebse	ebse	10.11	11	0
447045	내가 생각하는 영어(미국 영국)가 한국어보다 어려운 이유 [6]	영갤러(211.224)	10.11	102	2
447044	claude 3.5 sonnet/chatgpt 4o/mini 비교	ㅇㅇ	10.11	44	1
447043	지피티 사용 중인데 소름 돋았음 [1]	ㅇㅇ(112.150)	10.11	77	0
447042	영어 듣기,읽기만이라도 원어민급 가능한가? [6]	ㅇㅇ(110.45)	10.11	119	0
447041	긴문장 만들기	영갤러(58.141)	10.10	34	0
447040	트럼프에대한것이다영어통번역좀해봐	스키피오아프리카누스	10.10	33	0
447039	한강 노벨상 문학상 수상 기념 영어 구문 셔틀	BYBIT	10.10	136	1