영자막 vs 무자막 정리

영갤러(116.121) 2024.10.31 22:17:54

조회 283 추천 4 댓글 1

어려운 영상 -> 영자막

쉬운 영상 -> 무자막

무자막을 해야하는 이유는 간단한데 자막을 끄면 안들리기 때문이다

그리고 발음을 좀더 디테일하게 들을 수 있고 영상에도 좀더 집중할 수 있다

근데 무자막은 의미해석이 원활하게 되는 쉬운 영상으로 해야 효과적이다

그래서 영어실력이 높아질수록 무자막 비율이 높아질 수 밖에 없다

정리하자면

자기 수준에 어렵다고 생각되면 아직 무자막을 쓸 때가 아니니까 자막을 켜고 봐라

그리고 무자막용으로 쉬운 영상을 찾은 다음 그걸로 연습을 해라

한번 본 영상이라 이미 표현을 거의 알고 있으면 당연히 무자막으로 보는 게 훨씬 좋다

한글자막은 절대 쓰지마라

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	해외에서 겪는 불합리한 대우에 대응 잘 할 것 같은 스타는?	운영자	25/11/03	-	-
공지	영어 갤러리 이용 안내 [222]	운영자	06.01.31	58030	33
466802	이거 올바른 작문 맞음??	영갤러(106.154)	10:54	29	0
466801	영어듣기 만점 받을라면 얼마나 걸리나여	영갤러(211.106)	10:33	13	0
466800	공부 하려고 합니다. 괜찮나요? [1]	영갤러(174.161)	09:18	41	1
466799	every student 다음에 is냐 are냐 [2]	영갤러(121.88)	08:16	44	0
466798	[702/832] ebse 생활영어	ebse	07:14	14	0
466797	[영어로 듣는 모닝 뉴스] 702	ebse	07:14	26	0
466796	fluent forever 이 책 유명한가요?	영갤러(125.183)	04:22	30	0
466795	심심할때 여기서 영화 애니 다 봐라~~~~~	ㅇㅇ(14.37)	00:47	29	0
466794	외국어를 배우는데 모국어의 역할이 중요하다 하지만	영갤러(115.22)	11.07	52	2
466792	한국 강사들은 왜 5형식을 못가르쳐서 안달이냐 [5]	영갤러(106.102)	11.07	116	0
466790	소유격은 형용사임? [1]	영갤러(112.156)	11.07	45	0
466785	영어 원서 잘 읽으려면 무슨 공부 해야 됨? [3]	ㅇㅇ	11.07	111	0
466782	무자막시청 '아라의영어배우기' [1]	영갤러(116.45)	11.07	78	0
466781	family다음에 is냐 are냐? [2]	영갤러(121.88)	11.07	96	0
466780	B1 에서 B2 / C1 가는게 힘든 이유 [2]	1(223.39)	11.07	76	0
466776	로즈리 강의가 그렇게 좋다고 하던데	영갤러(121.88)	11.07	52	0
466774	NYU: hometown of movie	영갤러(180.67)	11.07	23	0
466772	단어장 추천좀 부탁함 [6]	ㅇㅇ(118.235)	11.07	83	0
466768	내 땅에서 석유가 터지면 누구거냐 [1]	영갤러(221.152)	11.07	46	0
466767	필독 이거 못하면 영어 공부하지마세요.	영갤러(121.88)	11.07	78	0
466766	여행만 다녀도 공교육이 잘못된 것을 알게 된다 [2]	ㅇㅇ(1.235)	11.07	84	0
466765	영어가 어렵냐	영갤러(221.152)	11.07	35	0
466764	회화 공부는 어케 해야하냐	3군	11.07	36	0
466761	영문과인데 토익850 토익스피킹7 토익라이팅7임.. 전공 잘못 선택한듯 [4]	ㅇㅇ(203.232)	11.07	81	0
466760	CEFR C1 수준은 대한민국 1% 에 포함될 껄? [6]	1(223.39)	11.07	93	0
466759	한국어는 구린 언어가 맞다	천재(118.39)	11.07	59	0
466758	R 발음 잘하는 법이 머임 [1]	ㅇㅇ(114.204)	11.07	71	0
466757	[701/832] ebse 생활영어	ebse	11.07	30	0
466756	[영어로 듣는 모닝 뉴스] 701	ebse	11.07	90	0
466755	한국인이 일본어 보다 영어가 더 익숙한 이유 [3]	■x(222.103)	11.07	111	0
466754	이거 올바른 작문 맞냐? [2]	영갤러(106.155)	11.07	78	0
466753	영문법 책 추천 좀 도움! [3]	영갤러(116.124)	11.07	105	0
466748	영어 회화 교재의 바이블	ㅇㅇ(121.88)	11.06	116	0
466747	help는 돕다가 아닙니다.	영갤러(121.88)	11.06	100	0
466744	영어 발음, 파닉스 강의 추천할만한 거 있나욤 [1]	영갤러(222.238)	11.06	52	0
466743	영어 잘하는 사람 부럽다	영갤러(118.235)	11.06	68	0
466742	영어권에서 태어나는것도 혜택이네	영갤러(118.235)	11.06	57	2
466741	회화 영어 공부 할 때 단어 같은 건 어떤식으로 공부하나요?	ㅇㅇ	11.06	34	0
466739	귀방귀방	영갤러(210.183)	11.06	42	0
466738	유학을 가게됐는데(대학생)	영갤러(121.133)	11.06	80	0
466737	유튜브 계정 새로 팠는데 왜 영어영상 안나오냐 [1]	영갤러(115.91)	11.06	85	1
466736	프로그램들이 좋아져서 노가다력과 집중력이면 다 오케이야	ㅇㅇ(118.235)	11.06	63	0
466735	배경화면 만든다고 꼴딱 밤샜다 14시간 ㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	11.06	81	0
466732	영어 망생이 단어공부 어원부터 시작하는거 비추임? [2]	영갤러(221.141)	11.06	104	0
466731	애들 책 원서 읽는데 왤케 재밌음?	ㅇㅇ(211.235)	11.06	90	0
466730	영화 영어 [4]	영갤러(121.184)	11.06	114	2
466729	Dead is just a word [2]	ㅇㅇ(220.119)	11.06	69	0
466728	not if i can help it.한국인은 절대모릅니다. [3]	영갤러(121.88)	11.06	146	0
466727	[700/832] ebse 생활영어	ebse	11.06	33	0