디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

원어민이 문법 틀리기도 하나?(호밀맡의 파수꾼)

수크라제갤로그로 이동합니다. 2024.11.03 14:41:24
조회 257 추천 0 댓글 18

Who belongsa this?가 뭐지

(the catcher in the rye p26)

chatgpt에 물어보니


*Who belongsa this?*는 문법적으로 틀린 문장입니다. 올바른 표현은 Who does this belong to? 또는 *Whose is this?*입니다.

*Who belongsa this?*는 비표준적인 문법으로, 누군가 영어를 비유창하게 구사하거나 장난스럽게 말할 때 사용할 수 있는 표현입니다. 의미는 "이거 누구 거야?" 또는 "이건 누구 소유야?" 정도로 해석됩니다.


문법적으로 전혀 틀리다는데


소설에서 Ackley의 말인데 Ackley가 원어민 아닌가? 왜 문법적으로 전혀 틀린 말을 하지??

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 이성 보는 눈 없어서 걱정되는 스타는? 운영자 25/11/10 - -
466190 현실적으로 미국영어가 영국영어보다 더 효율적일까요? [1] ㅁㅁ(121.171) 10.12 157 0
466189 와 시발 괜히 프렌즈 보라고 한게 아니구나 인터넷친구갤로그로 이동합니다. 10.12 205 0
466188 [675/832] ebse 생활영어 ebse갤로그로 이동합니다. 10.12 48 0
466187 [영어로 듣는 모닝 뉴스] 675 ebse갤로그로 이동합니다. 10.12 140 0
466186 지금 영어 a2 레벨임 ㅇㅇ(118.235) 10.12 147 1
466185 선생님들 wouldn't mind helping soon이 무슨 뜻인가요 영갤러(221.168) 10.12 72 0
466184 한국인은 영어를 포기해라 ㅇㅇ(121.88) 10.12 196 1
466183 [3] ㅇㅇ(39.120) 10.12 116 0
466179 영어공부하고 여자 사귀는법 영갤러(121.88) 10.11 121 0
466178 미국 유학생인데 발음 ㄱㅊ? [13/1] 영갤러(223.39) 10.11 325 1
466176 듣기, 말하기 어떻게 늘릴까? [1] 영갤러(61.101) 10.11 114 0
466175 영어는 의역할 때 바람의상처갤로그로 이동합니다. 10.11 59 0
466174 영국영어 vs 미국영어 뭐를 배우는게 더 좋을까요? [1] ㅁㅁ(121.171) 10.11 151 0
466173 한국인이 영어를 못하는 이유는 [3] 내사마(219.249) 10.11 308 3
466172 한국 영어교육은 초등학교에서 가르치는 포닉스/파닉스부터 잘못되긴 함 ㅇㅇ(1.230) 10.11 113 0
466171 영어가 제일 좆같은 점 [1] ㅇㅇ(222.96) 10.11 155 0
466170 책이름좀 [1] 응디북딱기분좋다(121.177) 10.11 110 0
466169 나한테 킨들은 10억 이상의 가치를 함 [2] 아르핏치갤로그로 이동합니다. 10.11 230 1
466168 영어 회화 학원 좋은 곳 특징이 뭐냐 [1] ㅇㅇ(221.165) 10.11 196 0
466167 비효율적이라도 영어대본 통째로 외우는 것도 공부 도움 되냐 [3] 영갤러(121.179) 10.11 213 0
466166 영어 스피킹만 안되면 어떻게해야됨? [2] 영갤러(211.235) 10.11 140 0
466165 영어듣기는 독해라고 하더라 [1] 영갤러(121.88) 10.11 188 1
466164 영단어 비법 [1] ㅇㅇ(116.43) 10.11 124 0
466163 [674/832] ebse 생활영어 ebse갤로그로 이동합니다. 10.11 46 0
466162 [영어로 듣는 모닝 뉴스] 674 ebse갤로그로 이동합니다. 10.11 145 0
466161 너희들은 왜 영어 배우기로 했냐 [3] 영갤러(45.94) 10.11 145 0
466160 난 나치왕이면 조선왕이다, 조선왕이승용(124.216) 10.11 45 0
466158 섹스도못해본것들이 [2] 미미(115.139) 10.11 119 0
466157 영어잘하고 싶으면 한국말 잘해야함 하트브레이크갤로그로 이동합니다. 10.11 106 0
466156 lowkey가 대체 뭐임 [10] 영갤러(220.126) 10.10 276 0
466155 영어는 미국가서 배워야한다. 영갤러(121.88) 10.10 106 0
466154 10분도 안되는 영어 뉴스로 공부하는데 2시간 넘게 걸리네; 영갤러(110.11) 10.10 113 0
466153 와 프렌즈 말빠른거봐 영갤러(121.88) 10.10 136 0
466152 영어 문장의 구성을 알아보자 영갤러(121.88) 10.10 102 0
466150 설명하는김에 하나 더 설명해줌 natural 발음 [5] ㅇㅇ(116.42) 10.10 206 0
466148 하루종일 하니 무음으로 중얼거리는데도 혀에 쥐난다 ㅇㅇ(116.42) 10.10 94 0
466147 소위 문법잘알척 설명에 would 거리감이란게 있어 [1] ㅇㅇ(116.42) 10.10 142 0
466146 소리가 어렵나 ㅇㅇ(116.42) 10.10 51 0
466145 영어가 어렵나 ㅇㅇ(116.42) 10.10 64 0
466144 이 문장 무슨 뜻임?? [14] 수크라제갤로그로 이동합니다. 10.10 334 0
466140 걍 스피킹 학원등록함 영갤러(106.101) 10.10 94 0
466139 미드 노잼이라 한국꺼 영어더빙 보는데 듣기에 도움되려나요? [1] ㅁㅁ(121.171) 10.10 118 0
466138 주변에서 듣기 연습은 팟캐스트들으라고하는데.. [1] 영갤러(180.66) 10.10 248 0
466137 어이없는 승무원 영어 성적 [5] 영갤러(45.94) 10.10 295 1
466136 영어 어순은 문제가 아니다 천재(141.0) 10.10 115 0
466135 feedback 콩글리쉬대로 피드백이라 발음하면 못알아들음 [1] ㅇㅇ(118.235) 10.10 104 0
466134 [673/832] ebse 생활영어 ebse갤로그로 이동합니다. 10.10 54 0
466133 [영어로 듣는 모닝 뉴스] 673 ebse갤로그로 이동합니다. 10.10 141 0
466132 일본어 영어 조금하는데 중국어 추가로 배울 수 있나 인터넷친구갤로그로 이동합니다. 10.10 86 0
466131 언어는 외우는게 아니라 몸으로 익히는 것이다. [3/1] ^^ジェイ❤+(211.246) 10.10 172 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2