영어를 해석하는 습관은 공부할가치도없는게

ㅇㅇ(112.149) 2025.02.12 12:51:06

조회 235 추천 3 댓글 2

영어를 영어로 이해하라 이걸떠나서

애초에 영어권과 한국은 문화자체가 다름

즉 아예쓰임자체가 해석이안되는 문장들이 천지임 그래서 번역하면 죄다의역인거고

물론 기본단어 한국어 영어똑같이해석되는 단어정도는 한국어로 이해하는게 난 효율적이라고보지만

영어자체를 공부할때는 큰의미만 한국어로 대강이해하고는 무조건 영어랑 상황만봐야함 애초에 영어는 한국어로해석이되는 언어가아님

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	이성 보는 눈 없어서 걱정되는 스타는?	운영자	25/11/10	-	-
공지	영어 갤러리 이용 안내 [222]	운영자	06.01.31	58111	33
466965	영어 잘하고싶냐	영갤러(175.200)	15:15	12	0
466964	방학 때 영어 캠프 가본 적 있냐	1(211.234)	14:44	10	0
466963	영어를 수능에서 뻬고 토플이나 ielts?	1(211.234)	14:38	9	1
466962	한국인은 꼭 문법을 공부해애돼? [2]	영갤러(121.88)	14:17	27	0
466961	수능영어 특 [1]	영갤러(175.200)	13:34	32	0
466960	유선 이어폰 추천좀ㅋㅋㅋ	ㅇㅊㅊ(125.249)	12:29	20	0
466957	[707/832] ebse 생활영어	ebse	07:25	16	0
466956	[영어로 듣는 모닝 뉴스] 707	ebse	07:24	33	0
466955	prestigious university with a rising sun	영갤러(121.142)	04:08	56	1
466954	챗지피티가 it's very getting cold	ㅇㅇ(223.39)	02:52	39	0
466953	천일문 기본강의 유튜브에 많던데 그 중에 누구걸로 들어야함? [1]	영갤러(93.152)	02:11	53	0
466952	Quotes about left handed	연갤러(210.183)	11.12	69	0
466951	너무 서두르지마 고작 영어잖아.	천재(141.0)	11.12	58	0
466950	이것마저 필사	연갤러(210.183)	11.12	77	0
466949	harcourt leveled reader 찾는 사람들 보아라	영갤러(116.126)	11.12	42	1
466948	시 필사 연습만 하고 자야겠다 [1]	연갤러(210.183)	11.12	78	0
466947	모차르트 영어 명언	연갤러(210.183)	11.12	71	0
466946	필체 2번째	연갤러(210.183)	11.12	27	0
466945	필체 어떰? [3]	연갤러(210.183)	11.12	96	0
466944	영어는 하나의 흐름이 아니다.	천재(141.0)	11.12	33	0
466943	영어공부는 이것뿐입니다.	영갤러(121.88)	11.12	42	0
466942	패턴영어 개추 [1]	영갤러(123.212)	11.12	62	0
466941	밑의 that절 [1]	ㅇㅇ(175.213)	11.12	78	1
466940	관계대명사 생략	천재(141.0)	11.12	47	0
466935	수능 영어 노베인데 뭐부터 공부해야함? [3]	ㅇㅇ	11.12	104	0
466934	결국 수능영어는 이게 중요한거같음 [9]	영어꾼(115.22)	11.12	120	0
466933	영어 문법정리표 [3]	영갤러(121.88)	11.12	141	0
466930	중요한건 두가지야	ㅇㅇ(116.42)	11.12	68	0
466929	이런 상황이면 공부 어케 해야되노 [4]	ㅇㅇ(118.235)	11.12	107	0
466928	편영 독학	영갤러(118.235)	11.12	36	0
466927	저 잔기술도 기술이랍시고 썼을거 생각하니 ㅋㅋ	ㅇㅇ(116.42)	11.12	53	0
466925	동네 골목에서 기싸움하듯이 세상이 굴러가더냐	ㅇㅇ(116.42)	11.12	36	0
466924	Ariannita 랑 비슷한데 native 인 유투버 추천 부탁드려요.	영갤러(115.90)	11.12	49	0
466922	소리 강의를 얼굴 가리고 한다는건 말이 안되고 [2]	ㅇㅇ(116.42)	11.12	79	0
466921	영갤러 저격하는 유튜버	영갤러(121.88)	11.12	72	0
466920	여기서 that은 뭐야? [18]	영갤러(123.199)	11.12	168	0
466919	[706/832] ebse 생활영어	ebse	11.12	26	0
466918	[영어로 듣는 모닝 뉴스] 706	ebse	11.12	90	0
466917	don't stop me dont stop me	영갤러(175.200)	11.12	28	0
466916	만디니	천재(141.0)	11.11	33	0
466913	christmas is near. that means.. [2]	영갤러(182.217)	11.11	74	0
466912	영어는 언어일 뿐이다 [1]	천재(141.0)	11.11	90	0
466911	thunder rise 는 뭐라고 해석하나요..?	영갤러(210.105)	11.11	45	0
466910	영어 못하면 걍 존버해라 ㅋㅋ [4]	ㅇㅇ(223.39)	11.11	181	0
466909	영어 음절 갯수의 정의 [1]	ㅇㅇ(220.119)	11.11	59	0
466907	번역 연습	천재(141.0)	11.11	39	0
466906	니들 그거 알았냐	영갤러(175.200)	11.11	75	0
466905	그래머인유스 질문좀 [4]	영갤러(49.172)	11.11	85	0
466904	이 작문 맞음? [3]	영갤러(106.154)	11.11	89	0