디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

영어가 조립어니까 어렵다.모바일에서 작성

천재(210.222) 2025.03.22 10:31:47
조회 69 추천 0 댓글 0

Woman falls on her face after trying to grab a MAGA hat from a man’s head in New York


영어는 조립하기 때문에

나열식 한국어는 이해하기 어렵다.


조립식 언어는 조립시작 표시가 필요한데

보통 의미단위 처음에 위치한다. 


철수 who 빵을 좋아하는


Woman falls 

on her face 

after trying 

to grab a MAGA hat 

from a man’s head 

in New York


분리해서 보면 아무것도 아니다.


이렇게 조각내서 봐도 모르겠다. 

그러면


Woman falls 

her face 

trying 

grab a MAGA hat 

a man’s head 

New York

이렇게 바꿔보자


여자 넘어진다

얼굴

애쓴다

마가모자 잡다

남자의 머리

뉴욕




추천 비추천

0

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 소속 연예인 논란에 잘 대응하지 못하는 것 같은 소속사는? 운영자 25/04/21 - -
공지 영어 갤러리 이용 안내 [211] 운영자 06.01.31 53323 33
458323 약간 흠치하게되는 짤들 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇㅇㅇ(121.126) 19:29 3 0
458322 와 뭐라는지 하나도 못알아듣겠음 ㅇㅇ(112.221) 19:13 13 0
458321 흑인영어 능력자 맞냐 힙합딸배(211.235) 18:29 13 0
458320 흑인영어 한번만 평가좀 힙합딸배(211.235) 18:27 11 0
458319 내가 진짜 영어공부의 '바른 길'을 알려줌. 도대체 왜 싸움? ㅇㅇ(220.127) 16:43 70 6
458317 늦은 영어공부 어떻게 해? [1] 영갤러(211.221) 16:36 48 0
458316 ㅋㅋ 천재(59.4) 15:32 35 0
458314 토플 110넘는분들만 답변좀 [4] ㅇㅇ(106.101) 13:39 64 0
458313 외국어 2~3년만에 유창하면 외국어 천재라고 봐도 됨?? 수크라제갤로그로 이동합니다. 13:25 40 0
458312 he has a chip on his shoulder about his 조선왕이승용(124.216) 13:17 27 0
458311 인풋은 머리에 지식을 넣는게 인풋이고 ㅇㅇ(175.223) 13:10 31 0
458310 영작 하고 싶었다 그녀와 섹스을 조선왕이승용(124.216) 12:40 32 0
458309 미디엄 팝송의 영어 do 동사 have 동사 이해하기. 조선왕이승용(124.216) 12:09 38 0
458308 토플 SAT 단어 공부 영갤러(183.98) 11:39 21 0
458307 One of the most funniest~는 틀린문장임? 영갤러(128.134) 11:32 20 0
458306 니가 걔를 판단할 입장은 아니야. Johndoe5882(125.178) 10:46 29 1
458305 어릴때부터 영어를 가르치면 다들 영어를 잘할까? [1] 영갤러(211.182) 09:33 64 1
458302 i love copilot [1] 소울푸드갤로그로 이동합니다. 08:16 39 0
458301 노베 작심5일만 넘기면 할만하다 소울푸드갤로그로 이동합니다. 08:11 50 0
458298 상황이 역전됐어. 인코딩(125.178) 07:21 45 0
458297 굳이 지금 세상에서 영어를 하겠다면 왜 못하는지 궁금해. sundancekid(182.217) 07:16 55 0
458296 look like 뒤에는 형용사가 못오냐 [3] 여갤러(133.155) 06:56 50 0
458294 [영어로 듣는 모닝 뉴스] 502 ebse갤로그로 이동합니다. 06:30 24 0
458293 [502/832] ebse 생활영어 ebse갤로그로 이동합니다. 06:29 20 0
458292 너도 매수 됬네, 넘거갔네 Johndoe5882(125.178) 06:02 23 0
458291 우연 Johndoe5882(125.178) 05:59 18 0
458290 짬뽕으로 가자 Johndoe5882(125.178) 03:00 21 0
458288 돈버는영어 그거 돈 얼마나벌림? 영갤러(182.31) 02:42 27 0
458286 당근에 영어 알바 구하는거 많더라 ㅇㅇ(182.172) 01:36 47 0
458285 월스트리트 천재(59.4) 01:34 25 0
458284 월스트리트 천재(59.4) 01:11 22 0
458283 트럼프 천재(59.4) 00:54 21 0
458280 no alien can reveal themselves Johedoe5882(125.178) 00:36 24 0
458277 욕심도 잇엇고 감도 빨랏지만 결국 이리됫구나 영갤러(211.234) 04.21 37 0
458276 뭐하러 그 아까운시간을 좀비처럼 지냇을까 영갤러(211.234) 04.21 32 0
458275 중2 영어학원다닐때 알았어야했어 영갤러(211.234) 04.21 50 0
458274 먼 놈의 중123456이 이 좆망갤에 맨날 오냐 [2] 영갤러(211.234) 04.21 49 0
458273 유튜버들 인스타는 비계 따로있나요? ㅈㅁ(210.217) 04.21 20 0
458272 영어 하나만 잘하면 영갤러(211.212) 04.21 46 0
458271 회원가입할 때 연동어떤걸로 해요? ㅈㅁ(210.217) 04.21 15 0
458270 중1 고민이 있습니다. [1] 영갤러(218.232) 04.21 40 0
458268 중2 영어학원 끊어야할지 고민입니다 [5] 영갤러(39.114) 04.21 88 0
458267 일정 작성할 떄 영어로하면 어떤가요? ㅈㅁ(210.217) 04.21 18 0
458266 워드넥서스 이거 뭐냐 영갤러(218.239) 04.21 36 0
458265 취미로 유튜버하면, 여행이 제일 낫나요? ㅈㅁ(210.217) 04.21 15 0
458264 님들아 관계대명사 계속적 용법에서 목적격으로 who 써도 됨? 영갤러(119.207) 04.21 25 0
458261 저런 관사는 빼먹고 쓸때 걍 존나 불편해야 하는데 ㅇㅇ(39.7) 04.21 45 0
458260 관사의 문제 ㅇㅇ(39.7) 04.21 47 0
458259 영갤고수님들아 이 영어 학습법 어떰 영갤러(182.172) 04.21 66 0
뉴스 세븐틴, 5월 26일 컴백…정규 5집 ‘해피 버스트데이’ 발매 [공식] 디시트렌드 14:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2