출처 : 다음카페 술술영어 http://cafe.daum.net/englishwiz
회화를 잘 하고 싶거나 영어 고수가 되시고 싶은 분들은 기초 단어의 정확한 발음과 사용법을 익히는 것이 최선의 방법입니다. 실제로 일상회화에 나오는 단어는 1,000 개 정도에 지나지 않습니다. 그러나 이들 어휘를 완벽하게 익히는 것은 회화 뿐만 아니라, 영어 듣기, 읽기, 쓰기, 말하기 모든 분야의 밑거름이 됩니다.
이러한 기초 어휘들을 정확히 듣고, 발음하고, 예문을 자유롭게 쓸 수 있는 사람은 영어 전반에서 뛰어난 실력을 나타 냅니다. 때로는 문법 용어로 문법을 설명할 수는 없지만, 문법 문제를 척척 풀 수도 있습니다. 기초 어휘가 담긴 예문을 완벽하게 듣는 연습을 하면 영어 문장에 친숙감을 느끼게 되어, 영어 듣기가 수월하게 됩니다. 영작 또한 Korean-English Translation이 아닌 원어민 표현식의 English Composition 이 가능하게 됩니다.
거의 모든 분들은 우리말을 영어로 바꿀 수 있다면 한이 없다고 말합니다. 이를 위해서는 기초 어휘의 실질적인 용법이 담긴 예문을 익히셔야 합니다. 현재 미국의 4-8 세 정도가 사용하는 multi-media CD-ROM Dictionary 를 교재로 이용할 수 있습니다.
저 자신도 미국에서 영어를 20 년 이상 공부한 뒤, 어린이들이 사용하는 어휘를 다시 공부하였습니다. 이 때 이용한 자료 중 하나가 아래에 소개하고 있는 CD-ROM 사전입니다. 시중에 Audio -CD-ROM Dictionary 는 많지만, 단어마다 예문이 담겨 있으며 원어민에 의해 예문이 발음되어 있는 사전은 Word Explorer (구버전 First Dictionary) 외에는 발견할 수 없었습니다.
Word Explorer CD-Rom 사전은 약 1,200 개의 단어를 소개하고 있습니다. 예문을 듣고, 외우고, 말하고, 쓰는 것을 반복하여 내 것으로 만들어 보세요. 놀랍게도 영어가 들리기 시작하고, 영작이 저절로 되기 시작하며, 간단한 회화도 할 수 있는 자신의 모습을 발견하고 놀라시게 되실 겁니다.
CD-ROM 으로 영어기초를 닦으려고 하시는 분은 CD-ROM 에 있는 단어와 문장을 여러번 들은 뒤에 컴퓨터 화면을 이해하시기 바랍니다. 문장은 처음에는 해석을 하지 말고, [뉴스듣기와 직해]에서 사용하고 있는 직독직해법을 사용하여 독해를 하신 뒤에 번역을 하시면 더욱 좋겠습니다.
직독직해로 번역이 어려우신 분들은 번역하신 것을 별도의 공책에 기록하고, 이것을 영어로 옮기는 연습을 하면서 영작하신 것과 원문의 문장을 비교하여 자신이 생각한 것과 원문의 차이를 살펴 보시기 바랍니다. 이 과정에서 자신이 얼마나 정확하게 한글을 영어로 옮길 수 있는 가를 볼 수 있으며, 아울러 문장의 암기정도를 알려 줍니다.
이러한 영작공부 방법은 한글을 영어로 옮기는 Korean-English Translation 에서 English Composition or Writing 능력을 키우시게 됩니다. 어학연수나 유학을 와서 영작공부를 할 때에는 한글을 영어로 쓰는 일은 없습니다. 우리들이 생각하고 있는 것을 영어로 옮기는 것이 바로 진짜 영작입니다. 이 본래의 목적을 달성하기 위해서는 많은 영어 예문을 읽고 쓰면서, 영어문장의 패턴을 익히는 것입니다.
CD-ROM 영영사전은 여러 출판사에서 사전과 함께 출간되어 있지만, 영영사전은 부담가는 분이 많아서 어려움을 주고 있습니다. 아래 소개하고 있는 Word Explorer CD-ROM 사전은 미국에서는 4 - 8 세 어린이들을 위해 만든 것으로, 영어 기초를 튼튼하게 하려는 분에게 큰 도움이 될 것입니다.
미국에서는 현재 별도로 CD-ROM 인 Word Exploer 나 My First Incredible Amazing Dictionary (Version 2.0)를 amazon.com 이나 www.ebay.com 에서 싸게 구입하실 수 있습니다. 한국에서 구입하시는 분들은 구 버전 CD-ROM (2.0) 은 윈도우 XP 운영체제에 설치시 사운드 카드에 따라 문제가 있는데, patch 를 사용하시면 문제점이 해결되겠습니다.
국내에서구입하시려는 분은 [영어 교재] 게시판을 이용하여 주시기 바랍니다.
You"ve made a good decision, and enjoy yourself with it.
Lifesaver,
댓글 영역
획득법
① NFT 발행
작성한 게시물을 NFT로 발행하면 일주일 동안 사용할 수 있습니다. (최초 1회)
② NFT 구매
다른 이용자의 NFT를 구매하면 한 달 동안 사용할 수 있습니다. (구매 시마다 갱신)
사용법
디시콘에서지갑연결시 바로 사용 가능합니다.